ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
دراسات الحالة<br />
الفصل ٤: تصفية الماشية<br />
دراسة الحالة ٤-١: البيع/الشراء السريع للماشية في إثيوبيا<br />
تقدم دراسة الحالة هذه نتائج تقييم أثر التدخل عن طريق البيع/الشراء السريع للماشية في مويال<br />
وريدا بقيادة وزارة الثروة السمكية وتسويق الماشية ومنظمة أنقذوا الأطفال بالولايات المتحدة<br />
أثناء الجفاف في منطقة القرن الإفريقي عام ٢٠٠٦. وقد تم الربط بين اثنين من تجار الماشية من<br />
القطاع الخاص والرعاة لتسهيل البيع/الشراء. ومع تقدم التدخل، حصل التاجران على قروض<br />
من منظمة أنقذوا الأطفال بالولايات المتحدة بلغت دولار أمريكي لكل منهما. وأدى<br />
التدخل إلى شراء ما يقدر بحوالي رأس ماشية تقدر قيمتها ب مليون دولار<br />
أمريكي. وقد اشترآت حوالي ٥٤٠٥ عائلة، تلقت آل منها ١٨٦ دولاراً أمريكياً في المتوسط<br />
لقاء بيع الماشية في البرنامج. وفيما يتعلق باستثمار المساعدات، فقد بلغت النسبة التقريبية للفائدة-<br />
التكلفة فقد بلغت نسبة الدخل الناتج عن تصفية الماشية أثناء الجفاف من دخل<br />
وتم استخدامه لشراء الغذاء ورعاية الماشية والوفاء بعدة مصروفات<br />
العائلة<br />
منزلية وإعالة الأقارب وسداد الديون أو الإضافة إلى المدخرات. وفيما يتعلق بدعم الأسواق<br />
والخدمات المحلية، فقد تم استخدام من الدخل المستمد من تصفية الماشية في شراء سلع أو<br />
خدمات محلية. وقد بلغ الإنفاق على رعاية الماشية من الإنفاق المحلي وشمل النقل<br />
الخاص للماشية بالشاحنات لمناطق رعي أفضل. ويعتبر ازدهار تجارة تصدير الماشية الحية<br />
واللحوم المبردة دافعاً هاماً للبيع/الشراء السريع، ما يبين الارتباط الإيجابي بين صادرات الماشية<br />
واللحوم والضعف الرعوي أثناء الجفاف.<br />
المصدر:<br />
١٫٠١<br />
%٥٤٫٢<br />
٢٥٠٠٠<br />
%٣٦٫٥<br />
٢٠٠٠٠<br />
%٧٩<br />
.١ : ٤١<br />
n) = ١١٤ عائلة)<br />
Abebe, D., Cullis, A., Catley, A., Aklilu, Y., Mekonnen, G. and<br />
Ghebrechirstos, Y. (2008) ‘Livelihoods impact and benefit-cost<br />
estimation of a commercial de-stocking relief intervention in Moyale<br />
district, southern Ethiopia’, Disasters, 32 (2): 167–86 .<br />
دراسة الحالة ٤-٢: إعانة النقل للبيع/الشراء السريع في آينيا<br />
٢٠٠١<br />
آان الهدف من تدخل بيطريون بلا حدود-بلجيكا الخاص بإعانة النقل عام هو زيادة<br />
معدلات البيع/الشراء عن طريق تشجيع الرعاة على المتاجرة بماشيتهم. وقد سمح المشروع<br />
بوجود نوعين من الإعانات: نوع للتجار المتجولين الذين يشترون الماشية من سكان تورآانا<br />
ويعيدون بيعها في أسواق المقاطعة أو لكبار التجار، ونوع آخر لكبار التجار الذين يصدرون<br />
لمحطات الأسواق خارج تورآانا. وقد تم الاتفاق بين الوآالة القائمة بالتنفيذ والتجار على إعانة<br />
بنسبة ٤٠%.<br />
وقد وضعت الوآالة القائمة بالتنفيذ سلسلة من الإجراءات لدفع إعانة النقل. وتشمل تلك<br />
الإجراءات استمارة تحقق يقوم مسؤول المراقبة بإآمالها وتوقيعها في النقطة النهائية للمقاطعة في<br />
آاينوك، بما في ذلك صور للمرآبات المستخدمة لنقل الحيوانات والإيصالات المقدمة إلى مجلس<br />
المقاطعة أو غيره من السلطات في المكان الذي يتم فيه تفريغ الماشية وإيصالات النقل وخطابات<br />
من الزعيم المحلي والمسؤول البيطري بتفاصيل منشأ الماشية ونوعها وعددها وتاريخ مغادرة<br />
نقطة الشراء وأية معلومات أخرى ذات صلة.<br />
203
Change language