23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />

يمكن صون إمدادات المياه من المصادر المستخدمة طوال فترة تنفيذ عمليات<br />

التوصيل المقترحة ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 2).<br />

استخدام مصادر المياه من خلال عمليات التوصيل بالشاحنات لا يهدد احتياجات<br />

المستخدمين الموجودين ويحظى بموافقة أي سلطات تشريعية معنية ‏(انظر<br />

الملاحظتين التوجيهيتين 3). 2،<br />

استخدام مصادر المياه لا يقلل إتاحية المياه لفئات السكان من البشر ‏(انظر الملاحظتين<br />

التوجيهيتين .(4 ،3<br />

يرقى مستوى المياه المستخدمة إلى الجودة المناسبة لاستخدام الماشية ‏(انظر<br />

الملاحظة التوجيهية 5).<br />

تنظيف الحاويات وغيرها من أوعية توصيل المياه تنظيفاً‏ جيداً‏ قبل الاستخدام ‏(انظر<br />

الملاحظة التوجيهية 6).<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

ملاحظات توجيهية<br />

.(6<br />

•<br />

•<br />

.١<br />

.٢<br />

إجراء قصير المدى:‏ آما هو مذآور أعلاه،‏ ينبغي النظر في تنفيذ توصيل المياه<br />

بالشاحنات آحل آخير بهدف إنقاذ حياة الماشية،‏ نظراً‏ لأنه إجراء مكلف ومعقد من<br />

الناحية الإدارية ولا يحبذ بصفة عامة تنفيذه حتى لإمدادات المياه للاستهلاك الآدمي.‏<br />

قبل البدء في توصيل المياه بالشاحنات ينبغي إجراء بحث دقيق للخيارات الأخرى بما<br />

في ذلك نقل الماشية إلى مكان أقرب إلى مصادر مياه موجودة ‏(انظر أيضاً‏ الفصل<br />

استمرارية الإمداد:‏ رغم أن عمليات توصيل المياه بالشاحنات ينبغي أن تهدف إلى<br />

العمل على المدى القصير،‏ فهذا ليس ممكناً‏ بصفة دائمة.‏ مهما آانت فترة عمليات<br />

التشغيل،‏ فهناك حاجة في مرحلة التخطيط إلى إجراء تقييم واقعي لمدى استمرارية<br />

إمدادات المياه.‏ وهذا يشمل:‏<br />

تقييم القدرة المادية لمصادر المياه على مواصلة الإمداد أثناء فترة التشغيل.‏<br />

ينبغي،‏ آجزء من هذه المسألة،‏ مراعاة مخاطر تضرر المصادر المختارة بفعل<br />

اتساع نطاق الطوارئ؛<br />

مدى احتمال استمرار سماح المستخدمين الموجودين أو في حالة خضوع<br />

استخدام الماء لرقابة قانونية - بالوصول إلى المصدر.‏<br />

مدى إمكانية صون إمكانية الوصول للمصادر.‏ على سبيل المثال يمكن أن<br />

يتسبب تكرار مرور الشاحنات إلى تدهور حالة مسارات المرور؛<br />

اعتبارات تتعلق بالميزانية آما هو مذآور في المقدمة،‏ يعد توصيل المياه<br />

بالشاحنات عملية مرتفعة التكلفة بصفة عامة.‏ لابد أن تكون ميزانيات التشغيل<br />

آافية وبها بنود معنية بالطوارئ نظراً‏ لأنه قد يتحتم مد عمليات توصيل المياه<br />

بالشاحنات في حالة تأخر التدخلات البديلة.‏ يمكن تقليل التكاليف إلى حد آبير إذا<br />

أمكن تحديد مواقع لمصادر مياه قريبة من نقاط التوزيع النهائية.‏ بيد أن هذا<br />

يمكن أن يزيد من احتمالات حدوث صراع مع المستخدمين الموجودين أو يهدد<br />

استمرارية الإمداد.‏<br />

مراعاة احتياجات المستخدمين الموجودين:‏ من المستبعد عدم وجود مستخدمين<br />

حاليين لمصادر المياه المستخدمة في عمليات التوصيل بالشاحنات.‏ يمكن أن يتسبب<br />

الصراع مع احتياجاتهم في أحسن الأحوال إلى تقويض جدوى العملية،‏ وفي أسوأ<br />

-<br />

-<br />

•<br />

•<br />

.٣<br />

150

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!