23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

المعايير الدنيا المشترآة للتدخلات الخاصة بالماشية<br />

القضايا أو المسائل الجوهرية المشترآة بين جميع الوآالات،‏ وفي الوقت نفسه تتيح<br />

مرونة في استخدام المؤشرات التي يحددها المجتمع في المواقع المختلفة.‏<br />

التعلم:‏ اتضح من الخبرة أنه توجد عادة أخطاء متكررة وعدم تعلم من جانب الوآالات<br />

ينبغي أن<br />

المنفذة في الطوارئ ‏(انظر على سبيل المثال<br />

يساعد تخصيص آافة أصحاب المصالح للوقت والجهود لرصد وتقييم تدخلات<br />

الطوارئ ومشارآة الدروس المستفادة على معالجة هذه القضية.‏ ينبغي تصميم أنظمة<br />

الرصد والتقييم بحيث تعمل على تيسير هذه العملية التعليمية من خلال مشارآة<br />

الوثائق وآذلك المنهجيات التي تدعم التعلم والاستجابة ‏(على سبيل المثال التقييم<br />

الآني).‏ يمكن أن تكون أيضاً‏ معلومات الرصد والتقييم مصدراً‏ مفيداً‏ للبيانات في دعم<br />

مبادرات المناصرة للتعامل مع قضايا السياسات التي تحد من فعالية استجابات<br />

الطوارئ القائمة على سبل العيش.‏ ‏(انظر المعيار ٨ أدناه.)‏<br />

.(ProVention, 2007<br />

.٧<br />

المعايير المشترآة<br />

المعيار المشترك 6: الدعم التقني وقدرات الوآالات<br />

يمتلك العاملون في مجال إغاثة الماشية مؤهلات واتجاهات وخبرات مناسبة تمكنهم من النجاح في تخطيط<br />

وتنفيذ وتقييم برامج قائمة على سبل العيش في سياقات الطوارئ.‏<br />

مؤشرات أساسية<br />

يمتلك العاملون في مجال الماشية المؤهلات والمعرفة والمهارات التقنية اللازمة<br />

لإجراء تقييمات تشارآية عاجلة والتخطيط المشترك للتدخلات مع جميع الفئات<br />

السكانية الفرعية المعنية والفئات المستضعفة ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 1).<br />

آما أن العاملين في مجال الماشية على دراية بحقوق الإنسان والمبادئ الإنسانية<br />

وعلاقتها بالتدخلات الخاصة بالماشية ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 2).<br />

آما يمتلك العاملون في مجال الماشية دراية بمبادئ التخطيط القائم على سبل العيش<br />

‏(انظر الملاحظة التوجيهية 2).<br />

•<br />

•<br />

•<br />

ملاحظات توجيهية<br />

مهارات ومؤهلات تقنية:‏ تعتمد مهنية وفعالية العاملين في مجال الماشية على الربط<br />

المناسب بين المعرفة التقنية والخبرة والاتجاه ومهارات التواصل.‏ بصفة عامة،‏ من<br />

الممكن أن يعرف مديرو البرامج أو المديرون المقيمون في البلد الكثير عن استجابات<br />

الكوارث ولكنهم يعرفون القليل نسبياً‏ عن الماشية.‏ وهذا يتناقض مع المتخصصين في<br />

مجال الماشية مثل البيطريين أو علماء الحيوان الذين يمتلكون معرفة تقنية بالماشية،‏<br />

وإن آانوا ليسوا بالضرورة مزودين بمهارات مثل التقييم التشارآي أو تصميم<br />

المشروعات أو التخطيط القائم على سبل العيش.‏ تعد الخبرة الميدانية العملية مع<br />

المجتمعات المستضعفة أحد العوامل الرئيسية التي تحدد قدرة الشخص على العمل مع<br />

المجتمعات وتصميم تدخلات مناسبة.‏ بالنسبة للعاملين المتخصصين في مجال الماشية<br />

ينبغي أن يكون التدرب على المناهج التشارآية لتصميم البرامج والتنفيذ والرصد<br />

والتقييم صورة قياسية للتطوير المهني.‏<br />

.١<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!