23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />

في مرحلة التعافي بحيث تلتقي عند نقطة ما الأنشطة المستدامة لدعم سبل العيش<br />

طويلة المدى التي تنفذها الوآالة نفسها أو ينفذها أصحاب مصالح آخرون.‏<br />

المعيار المشترك 8: المناصرة والسياسات<br />

حيثما أمكن يتم تحديد ومعالجة العوائق الخاصة بالسياسات أمام التنفيذ الفعال لاستجابة الطوارئ ودعم سبل<br />

العيش للمجتمعات المتضررة من الكوارث.‏<br />

مؤشرات أساسية<br />

يتم تحديد قيود السياسات التي تؤثر على حماية أصول الماشية أو استخدامها أو إعادة<br />

تكوينها ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 1).<br />

يتم معالجة قيود السياسات بالتنسيق مع أصحاب المصالح الآخرين وبقدر يناسب<br />

السياق،‏ وذلك من خلال المناصرة أو الأنشطة الأخرى في المستوى ‏(انظر الملاحظة<br />

ذي الصلة ‏(المحلي،‏ الوطني،‏ الإقليمي،‏ الدولي).‏<br />

يأخذ تحليل السياسات والعمل في الاعتبار الأسباب الأصلية لقابلية التأثر بالكارثة<br />

‏(انظر الملاحظة التوجيهية 3).<br />

توفر أنظمة الرصد والتقييم الأدلة التي تساهم مساهمة مباشرة في الحوار والمناصرة<br />

الخاصة بالسياسات ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 4).<br />

التوجيهية ٢)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

ملاحظات توجيهية<br />

تحليل قيود السياسات:‏ تشمل القائمة المرجعية الخاصة بتحليل الموقف ‏(انظر الفصل<br />

أسئلة عن سياق السياسات التي يمكن أن تؤثر على تنفيذ استجابة<br />

الطوارئ القائمة على الماشية مثل القيود على تنقلات الماشية أو حذر الصادرات،‏ أو<br />

قوانين الذبح،‏ أو لوائح الترخيص،‏ أو سياسات الضرائب،‏ أو ضعف التنسيق بين<br />

وآالات الإغاثة،‏ أو التنقلات العابرة للحدود للبشر أو الماشية،‏ أو السياسات الوطنية<br />

الخاصة بإدارة الكوارث أو السياسات التنظيمة لأصحاب مصالح رئيسيين.‏ من<br />

الممكن أن تعوق قيود السياسات تنفيذ استجابات الطوارئ القائمة على سبل العيش أو<br />

تحد من فعاليتها وأثرها.‏ على سبيل المثال أدت القيود على صادرات الماشية من<br />

القرن الأفريقي إلى الشرق الأوسط إلى الحد بصورة آبيرة من المبادرات المحتملة<br />

القائمة على السوق مع المزارعين الرعاة في أثيوبيا والصومال.‏ من المهم تقييم قيود<br />

السياسات في المراحل الأولى من استجابة الطوارئ أولاً‏ لضمان واقعية التدخلات<br />

المخططة وجدواها وثانياً،‏ لتحديد القضايا التي يحتمل أن تعالجها الوآالات وأصحاب<br />

المصالح المعنيون.‏<br />

المناصرة الخاصة بقضايا السياسات:‏ يتزايد الاهتمام بالمناصرة باعتبارها أحد<br />

استجابات الطوارئ المناسبة،‏ وبصفة خاصة مع ازدياد عدد الوآالات التي تتبنى<br />

مناهج قائمة على الحقوق في التعامل مع الطوارئ والعمل الإنمائي.‏ بيد أن قدرتها<br />

على التعامل مع هذه القضايا بالنيابة عن المجتمعات المتضررة من الكوارث أو<br />

بالشراآة معها يعتمد على السياق الذي تعمل فيه.‏ في بعض الطوارئ القائمة على<br />

صراع،‏ يمكن أن تكون قيود السياسات نتيجة لاستراتيجية متعمدة تتبعها الحكومات أو<br />

،2 المرفق (1-2<br />

.١<br />

.٢<br />

56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!