ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
الاستجابات الخاصة بالماشية والقائمة على سبل العيش في حالة الطوارئ<br />
سبل العيش<br />
من عنف جنسي، أو السرقة، أو النهب، أو الإآراه، أو الاستغلال، أو التعدي، أو الحرمان، أو<br />
سوء التصرف في الأرض أوتدمير الخدمات أو هذه آلها. ومن ثم، فعلى الوآالات التي تستجيب<br />
للطوارئ مسئولية ضمان ألا تؤدي التدخلات التي ينفذونها على الأقل إلى زيادة المخاطر<br />
للمستفيدين وإنما تؤدي بقدر الإمكان تقليل المخاطر وزيادة الحماية.<br />
يقوم <strong>LEGS</strong> على نهج قائم على الحقوق وهو يعترف "بالحق في الحياة والكرامة"، التزاماً<br />
وعليه، فإن <strong>LEGS</strong> يهدف إلى<br />
بميثاق إسفير الإنساني (انظر<br />
ضمان حماية أشخاص لهم علاقة باستجابات في طوارئ ترتبط بالماشية وتقليل المخاطر إلى<br />
الحد الأدنى. ويمكن تحقيق هذا عن طريق التحليل المناسب لقضايا الحماية قبل القيام بالتدخل.<br />
على سبيل المثال، قد يتسبب توزيع الماشية في زيادة قابلية تعرض العائلات للسرقة أو النهب؛<br />
آما أن تنفيذ أنشطة تتطلب من النساء السفر إلى أماآن نائية (مثلاً بحثاً عن الغذاء أو الماء<br />
للماشية) قد يجعلهم عرضة لمخاطر شخصية؛ وإنشاء مصادر للمياه بدون أنظمة إدارة فعالة<br />
يمكن أن يترك أفراداً عرضة للاستغلال. في فترات ندرة الموارد الطبيعية يمكن أن يؤدي نقل<br />
الماشية إلى مناطق جديدة زيادة احتمال وقوع نزاعات بين المجتمعات المضيفة والزائرة.<br />
آذلك تنطبق الحماية والسلامة على فريق عمل الوآالة المنفذة. فمن الممكن أن تتعرض<br />
السلامة الفعلية لفريق عمل الوآالة وقدراتهم على الوصول والعمل في المناطق المتضررة للخطر<br />
الشديد بسبب عدم الأمان مما يمكن أن يؤدي إلى ارتفاع تكاليف التنفيذ بسبب الحاجة إلى أنظمة<br />
اتصالات جيدة وسيارات إضافية وحراسة مسلحة وما إلى ذلك. وقد يؤدي التأخر الناتج عن ذلك<br />
في التنفيذ إلى سوء توقيت التدخلات وتغييرات في آخر لحظة أو آلا الأمرين مما يضر بجودة<br />
تأثير الاستجابة.<br />
.(www.sphereproject.org<br />
البيئة<br />
تمثل الإدارة البيئية المستدامة رآناً مرآزياً في سبل العيش القائمة على الماشية نظراً لأن الماشية<br />
تعتمد في بقائها على موارد بيئية مثل المراعي والمياه. وعندما تتوازن إتاحة هذه الموارد مع<br />
طلب الماشية، يتضاءل احتمال وقوع آثار بيئية سلبية إلى الحد الأدنى. في واقع الأمر، يُدمج<br />
الكثير من أنظمة إدارة الماشية (مثل الهجرة الموسمية) عناصر تهدف إلى تقليل الآثار البيئية إلى<br />
الحد الأدنى والنهوض بإنتاج حيواني مستدام. بيد أن بعض أنظمة الماشية لاسيما تلك الأنظمة<br />
التي تترآز فيها الحيوانات في موقع واحد (مثل أفنية التغذية) وحظائر الدجاج) يمكن أن يؤدي<br />
إلى آثار بيئية سلبية مثل تلوث التربة والمياه في حالة عدم سريان إجراءات تخفيفية. آما أن سوء<br />
أوضاع النظافة والصرف الصحي يمكن أن يساهم في إصابة الماشية بالأمراض ونفوقها وهبوط<br />
قيمة الحيوان وزيادة نفقات الإدارة لكل رأس حيوان. يمكن أن تتسبب الأوضاع قبل أو أثناء حالة<br />
الطوارئ في زيادة مخاطر حدوث آثار بيئية سلبية من الماشية. على سبيل المثال، تؤدي قلة<br />
المراعي والعلف والماء بسبب الجفاف إلى ترآز الماشية حول موارد مياه قليلة ويؤدي إلى رعي<br />
جائر محلي. على نحو مشابه، قد تُسفر معسكرات الأشخاص المشردين داخلياً (IDPs) عن تجمع<br />
آميات هائلة أآثر من المعتاد من الماشية في منطقة محصورة. ورغم أن توفير الغذاء والماء<br />
يمكن أن يكفل بقاء الماشية في هذه الأوضاع، فإن الاآتشاف المبكر للآثار البيئية المحتملة يمكن<br />
أن يساعد على الحد من تلف الموارد الطبيعية. يحد التشريد والقيود المفروضة على الهجرة بسبب<br />
النزاعات أو عوامل أخرى من الحرآة العادية للحيوانات وترآز الماشية إلى الحد الذي يحدث<br />
معه رعي جائر وتدهور في صحة الحيوانات.<br />
من الاعتبارات البيئية الأخرى في بعض الطوارئ إدارة الفضلات المتخلفة عن الماشية<br />
والتخلص من بقايا الماشية بعد الذبح والتخلص من جيف الماشية. فبعض الكوارث، لاسيما<br />
15