23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

المعايير الدنيا لتوفير الماشية<br />

•<br />

o<br />

•<br />

احتياجات السحب أو النقل<br />

يمكن أن يوفر فرصة لسبل<br />

العيش في حالة محدودية<br />

الخيارات الأخرى لسبل العيش<br />

بسبب وجود نزاع أو قابلية تأثر<br />

أو قيود أخرى<br />

الأخرى لدعم سبل العيش<br />

الماشية أمراً‏ حيويًا<br />

لأصحاب الماشية الجدد<br />

هناك حاجة إلى تحديد<br />

مصادر ماشية مناسبة على<br />

مسافة معقولة<br />

توقيت التدخلات<br />

يتم توفير الماشية عموماً،‏ سواء آان إعادة بناء القطعان أو صور أخرى لتوزيع الماشية،‏ في<br />

مرحلة التعافي في آل من الطوارئ المفاجئة الحدوث والبطيئة الحدوث نظراً‏ لأنه يتطلب قدراً‏<br />

آبيراً‏ من التخطيط والإدارة ربما لا يكون ممكناً‏ أو مناسباً‏ وسط الطوارئ.‏ آما أنه يتطلب توفر<br />

وسائل لدعم الماشية ‏(الغذاء،‏ والماء،‏ والمأوى)‏ التي تكون قد تعرضت للدمار أثناء الطوارئ.‏<br />

بالإضافة إلى أن السكان البشر ربما لا يمتلكون القدرة الفورية على التكفل بالحيوانات الإضافية<br />

أو البديلة.‏ بيد أنه في حالات توزيع الماشية في الطوارئ مفاجئة الحدوث التي لم يحدث بها دمار<br />

لمعظم الموارد الطبيعية التي تتطلبها الماشية وأعداد الحيوانات ذات الصلة قليلة نسبياً،‏ فمن<br />

الممكن أن يبدأ توفير الماشية أثناء مرحلة التعافي المبكرة ‏(انظر الجدول 2-9 أدناه).‏<br />

ينبغي بقدر الإمكان دمج توفير الماشية مع تخطيط التنمية طويلة الأجل لدعم سبل العيش<br />

للسكان المستفيدين.‏<br />

روابط بفصول أخرى<br />

يتطلب توفير الماشية باعتباره استجابة لبعد الكارثة دمجاً‏ مع مدخلات متنوعة أخرى للماشية.‏ قد<br />

تتطلب الماشية بدرجات متفاوتة الغذاء والماء والمأوى والرعاية البيطرية.‏ من ثم،‏ ينبغي استشارة<br />

معايير هذه التدخلات بهذا الكتاب ‏(انظر الفصول 5، و‎6‎‏،‏ و‎7‎‏،‏ فيما يتعلق بالرعاية البيطرية<br />

فهناك حاجة لإيلاء الانتباه للتكلفة التي يحتمل أن يتكبدها متلقو الماشية،‏ خصوصاً‏ إذا آان المنهج<br />

هو تشجيع توصيل خدمة القطاع الخاص.‏<br />

في حالة توفير الماشية،‏ فمن المرجح أن تتطلب العائلات التي تتلقى الماشية أنواعاً‏ أخرى من<br />

المعونة لتستوفي احتياجاتها الأساسية.‏ في حالة إعادة بناء قطعان الرعاة أو المزارعين الرعاة،‏<br />

فربما يستغرق الأمر شهوراً‏ عديدة أو ربما سنوات حتى تستطيع هذه العائلات توسيع قطعانهم<br />

بصورة آافية حتى تنجو بصورة مستقلة عن المساعدات الخارجية ‏(انظر المعيار ومن<br />

ثم،‏ يجب أيضاً‏ دمج توفير الماشية مع المساعدات المختلفة عن الماشية.‏ ينبغي الرجوع إلى<br />

المعايير الدنيا في مجال الأمن الغذائي والتغذية والمعونة الغذائية،‏ والمعايير الدنيا في مجال<br />

الإيواء والتوطين واللوازم غير الغذائية في دليل إسفير<br />

4 أدناه).‏<br />

.(8<br />

.(2004)<br />

إعادة الماشية<br />

179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!