ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
المعايير الدنيا المشترآة للتدخلات الخاصة بالماشية<br />
ملاحظات توجيهية<br />
.١<br />
.٢<br />
.٣<br />
.٤<br />
.٥<br />
المعايير المشترآة<br />
أولويات إنسانية: لعل أآثر الاحتياجات إلحاحاً في أي آارثة هو تقديم مساعدة تعمل<br />
على إنقاذ حياة المتضررين من البشر. ينبغي ألا يتسبب تقديم المساعدة الخاصة<br />
بالماشية في إضرار أو إعاقة هذه المعونة. وهذا يعني من الناحية العملية أنه في حالة<br />
محدودية الانتقالات أو الاتصالات أو الموارد الأخرى في حالة الطوارئ، فإنه على<br />
فريق العمل والمدخلات المعنية بالمواشي اتباع المدخلات الخاصة بالغذاء والمأوى<br />
والماء والصحة المطلوبة لمساعدة الأشخاص المحتاجين. على سبيل المثال، ينبغي أن<br />
تقوم برامج توصيل المياه إما بتوفير احتياجات الناس وماشيتهم في آن واحد أو<br />
استخدام مستوى مختلف من جودة المياه لكل من الفئتين مع الاحتفاظ بالمصادر<br />
الأفضل جودة للاستهلاك الآدمي وتوزيع المصادر ذات الجودة الأقل على الماشية.<br />
التنسيق: على ضوء مجال التدخلات الممكنة الخاصة بالماشية في الطوارئ والحاجة<br />
إلى تكييف التدخلات لتتناسب مع فئات سكانية محددة أو مجموعات ضعيفة، يصبح<br />
تنسيق الاستجابات أمراً مهماً. في حالة تقديم وآالات مختلفة لأنواع مختلفة من الدعم،<br />
فلابد من تنسيق هذا الأمر على نحو يحول دون حدوث تكرار ويضمن عدم إغفال<br />
نوع مهم من الدعم. ويصبح هذا أمراً في غاية الضرورة في حالة الحاجة إلى استجابة<br />
خاصة بالماشية تجمع بين الغذاء والمياه والصحة نظراً لأن الإخفاق في تقديم أحد<br />
أنواع الدعم يهدد فعالية أنواع الدعم الأخرى. على سبيل المثال، يمكن تغذية<br />
الحيوانات وإرواء عطشها ولكنها عندئذ تموت بسبب الإصابة بالأمراض. عندما تقدم<br />
الوآالات المختلفة دعماً مشابهاً في مجالات مختلفة، فلابد أن يضمن التنسيق تناغم<br />
المناهج والتوافق في التخطيط. على سبيل المثال، إذا قامت وآالات تغطي مناطق<br />
متقاربة بوضع أسعار شراء مختلفة للماشية التي يتم تصفيتها، فسيميل الأشخاص إلى<br />
نقل الماشية إلى المنطقة ذات أسعار الشراء الأعلى. في حالات الطوارئ بطيئة<br />
الحدوث مثل الجفاف، ينبغي أن يكون أحد جوانب جهود التنسيق هو تعزيز تتابع<br />
التدخلات وفقاً لمرحلة الجفاف. آذلك لابد من تنسيق التدخلات الخاصة بالماشية مع<br />
الأنواع الأخرى للمعونة. وهذا التنسيق يمكن أن يؤدي إلى تخطيط مشترك ومشارآة<br />
فعالة للموارد والمرافق مع القطاعات الأخرى (انظر دراسات الحالة 1-3 و2-3 في<br />
فصل دراسات الحالة).<br />
القدرة والخبرة: التقييم والاستجابة الخاصة بالماشية القائمة على سبل العيش يعد<br />
مجالاً متخصصاً ولن تمتلك آل الوآالات الخبرة اللازمة بين فرق عملها. فالوآالات<br />
التي تفتقر إلى الخبرات الكافية في المواقف التي يجوز أن تتطلب استجابات خاصة<br />
بالماشية ينبغي أن تسعى لطلب مساعدة وآالات أخرى.<br />
استجابات متكاملة ومشارآة متكاملة للموارد: في معظم الأزمات الإنسانية تجرى<br />
مجموعة من التدخلات في آن واحد. بقدر الإمكان، ينبغي إحداث تكامل بين التدخلات<br />
الخاصة بالماشية والقطاعات الأخرى لتحقيق أقصى استفادة من الموارد. على سبيل<br />
المثال، يمكن تحميل الشاحنات التي توصل إمدادات الإغاثة أثناء رجوعها بالماشية<br />
آجزء من برنامج تصفية الماشية، استخدام الثلاجات في تخزين العقاقير الإنسانية<br />
والحيوانية على حد سواء، استخدام المواد المتخلص منها والتالفة من إنشاء أماآن<br />
إيواء البشر في إنشاء أماآن إيواء للحيوانات.<br />
ترتيب أولويات التنسيق: اتضح من الخبرة أن التنسيق بين الوآالات المنفذة<br />
والمانحين والحكومات أمر حيوي لفعالية الاستجابة الإنسانية، ولكن هذا التنسيق<br />
يتطلب تخصيص الوقت والعاملين من جميع الشرآاء. على المانحين والحكومات<br />
49
Change language