23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />

موضوعاً‏ أقل حساسية من جودة مياه الاستعمال البشري،‏ فإنه ينبغي أن تعي الوآالات<br />

القائمة على توفير المياه المخاطر التي يحتمل تعرض الماشية لها.‏<br />

تلوث مصادر المياه:‏ حيثما اشترآت الماشية والبشر في استعمال مصادر المياه،‏ قد<br />

يكون من السهل تلوث المياه بواسطة الماشية وتتضرر صحة البشر ورفاههم.‏ يمكن<br />

تطبيق إجراءات إدارية بسيطة لضمان عدم حدوث هذا،‏ مثل استخدام الأحواض<br />

الكبيرة أو الأحواض الصغيرة لإسقاء الماشية.‏ آذلك قد تكون حماية مصادر المياه<br />

ضرورية لمنع تلوث الماء بسبب وجود مبيدات الحلَمَ‏ والكميائيات الأخرى التي يمكن<br />

أن تضر بصحة الماشية.‏<br />

تحليل أنظمة إدارة الماء الموجودة:‏ عادة ما تدار الحفر الصغيرة والآبار السطحية<br />

والعميقة بواسطة تنظيمات مؤسسية محلية ‏(وغالباً‏ ما تكون عرفية).‏ إن إعادة تأهيل<br />

مصادر المياه الموجودة أو إقامة مصادر جديدة ينبغي أن تأخذ في الاعتبار هذه<br />

الأنظمة وتندمج فيها من أجل تعزيز استخدام الماء بصورة مستدامة ومنصفة.‏ يمكن<br />

أيضاً‏ أن تقوم إدارة توزيع المياه في أنشطة توصيل المياه بالشاحنات على الأنظمة<br />

المحلية لإدارة المياه للعمل على ضمان عدالة التوزيع وإمكانية الوصول في<br />

المجتمعات.‏ عند احتياج ساآني معسكرات المشردين داخلياً‏ إلى الماء لماشيتهم،‏<br />

ويتحتم عليهم مشارآة الموارد مع المجتمع المضيف،‏ فمن الممكن أن تساعد<br />

المفاوضات على تجنب احتمالات حدوث صراع.‏ آما أن إقامة أنظمة إدارة واضحة<br />

ومنصفة لمصادر المياه تعد مهمة على المدى البعيد في مرحلة التعافي وبعدها.‏<br />

أوضحت الخبرة أنه ما لم تُؤخذ هذه القضايا في الاعتبار في بداية التدخل،‏ فمن<br />

الممكن أن تسوء حال مصادر المياه بعد وقت قصير من انتهاء الطوارئ.‏<br />

القيود الخاصة بالسياسات:‏ ربما تتواجد مصادر مياه ولكن ربما يكون الوصول إليها<br />

محدوداً‏ أو محظوراً‏ بسبب قيود خاصة بالسياسات.‏ ينبغي تحليل هذه القيود أثناء<br />

التقييم وتخطيط الإجراء لمعالجتها حسبما يتناسب ‏(انظر الفصل 3، المعيار المشترك<br />

-<br />

.(8<br />

.٤<br />

.٥<br />

.٦<br />

قسم 2: توفير مواقع تواجد المياه وإدارتها<br />

المعيار 1 لمواضع تواجد المياه:‏ مواقع تواجد المياه<br />

تحري الدقة في تحديد مواقع برامج إقامة مصادر المياه وإعادة تأهيلها لضمان عدالة وصول الماشية التي<br />

تمتلكها أآثر العائلات استضعافاً‏ في المنطقة المتضررة إلى المياه.‏<br />

مؤشرات أساسية<br />

يقوم موقع تواجد المياه التي يتضمنها البرناج على التقييم السليم للطلبات الحالية<br />

والمستقبلية للسكان من البشر والماشية ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 1).<br />

من ناحية الإمداد،‏ فمن المعقول توقع أن تلبي قدرات مصادر المياه الاحتياجات خلال<br />

فترة الطوارئ وبعدها ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 2).<br />

إن ترتيبات الوصول إلى مواقع تواجد المياه وتوزيعها على المستخدمين تأخذ في<br />

الاعتبار ترتيب أولويات إمدادات المياه للبشر المستضعفين وبالتساوي بين آافة<br />

الفئات المستضعفة ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 3).<br />

•<br />

•<br />

•<br />

146

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!