ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
المعايير الدنيا للخدمات البيطرية<br />
مقدمة<br />
روابط لأهداف <strong>LEGS</strong> لسبل العيش<br />
يرتبط تقديم الخدمات البيطرية في الطوارئ ارتباطاً وثيقاً بالهدف الثاني والثالث ل ،<strong>LEGS</strong><br />
وهما:<br />
حماية الأصول الرئيسية للماشية في المجتمعات المتضررة من الكارثة<br />
إعادة بناء الأصول الرئيسية للماشية في المجتمعات المتضررة من الكارثة<br />
تساعد الخدمات البيطرية على حماية الماشية وتقويتها، وفي آثير من الحالات تساهم في الإبقاء<br />
على حياتها. يمكن أن يزيد هذا الدعم الإمداد بمنتجات الماشية أثناء الطوارئ (من خلال تحسين<br />
صحة الحيوانات)، ومن ثم فإنه يؤثر على هدف الأول المتعلق بسبل العيش تقديم<br />
مساعدة عاجلة للمجتمعات المتضررة من الكوارث عن طريق تدخلات قائمة على الماشية<br />
خلال تحسين المساهمة في إمداد العائلات بالغذاء.<br />
-<br />
- من<br />
<strong>LEGS</strong><br />
•<br />
•<br />
أهمية الخدمات البيطرية في الاستجابة للكارثة<br />
خدمات بيطرية<br />
يعد توفير الخدمات البيطرية في الكوارث من الاستراتيجيات المهمة لمساعدة الأشخاص على<br />
حماية ماشيتهم وصون فوائد امتلاك الماشية أو الوصول إليها. تتسبب العديد من الطوارئ في<br />
تفاقم مخاطر صحة الحيوانات وزيادة قابلية تأثر الماشية بالأمراض. آما يمكن أن تساعد الرعاية<br />
البيطرية على الوقاية من الفقدان المفاجئ للماشية بسبب الأمراض الحادة التي تتسبب في معدلات<br />
نفوق مرتفعة. على سبيل المثال، يمكن أن يتسبب الجفاف أو الفيضان في إضعاف حالة الماشية<br />
وزيادة مخاطر تفشي الأمراض، بينما يمكن أن يزيل الفيضان الطبقة العليا من التربة مما يخلق<br />
ظروفاً مواتياً لانتشار الجمرة الخبيثة (أنثراآس). ويمكن أن تُخلف آوارث أخرى مثل الزلازل<br />
ماشية جريحة أو مصابة. وفي الأوضاع التي تحدث فيها معدلات نفوق مرتفعة، فقد تحتاج<br />
المجتمعات سنوات عديدة لإعادة بناء ما لديها من أصول الماشية سواء آانت هذه الأصول قطعاناً<br />
آبيرة للرعاة أو حماراً وحيداً أو زوجاً من ثيران الجر أو مجموعة صغيرة من الدجاج تساهم<br />
مساهمة آبيرة في سبل العيش. يمكن أن تتسبب الرعاية البيطرية في الحد من آثار الأمراض<br />
المزمنة التي يمكن أن تؤثر على فوائد مثل إنتاج الحليب أو الخصوبة أو استخدام الماشية<br />
آحيوانات تحميل. بصفة عامة، تعد التطعيمات والأدوية البيطرية عناصر رخيصة مقارنة بالقيمة<br />
الاقتصادية (والقيم الأخرى) للماشية.<br />
تسببت تاريخياً أوبئة الماشية مثل طاعون المجترات في آوارث إنسانية. بيد أنه تم الآن<br />
القضاء على الطاعون من معظم أنحاء العالم وهناك أمراض قليلة أخرى تتسبب في مثل هذا<br />
المعدل المرتفع من النفوق في مناطق واسعة. مازالت أوبئة الماشية تتفشى في الأزمات الإنسانية،<br />
ولكنها عادة لا تكون السبب وراء حدوث هذه الأزمات. لا يغطي آتاب المعايير والإرشادات في<br />
الطوارئ الخاصة بالماشية وقاية أو مكافحة الأمراض الرئيسية المعترف دولياً بأنها<br />
أوبئة ماشية نظراً لأن الإرشادات موجودة بالفعل في OIE وFAO (انظر<br />
<strong>LEGS</strong><br />
www.oie.int;<br />
.(www.fao.org/ag/againfo/programmes/en/empres/home.asp<br />
85<br />
خيارات الاستجابات البيطرية<br />
يغطي هذا الفصل نوعين رئيسيين من الاستجابات. الاستجابة الأولى، وهي خدمات بيطرية<br />
إآلينيكية أساسية، تعد الاستجابة التي تتصدر الأولويات في الطوارئ. بيد أن الاستجابة الثانية،