ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
الاستجابات الخاصة بالماشية والقائمة على سبل العيش في حالة الطوارئ<br />
(١١٢<br />
إذ يرآز على أهمية "دعم أساليب العيش وحمايتها وتشجيعها" (صفحة وبصفة خاصة<br />
"صون إمكانيات الإنتاج، أو استرجاع الإمكانيات التي دمرت من جراء الكارثة" (صفحة ١٢٠).<br />
سبل العيش<br />
الماشية ونهج قائم على الحقوق<br />
يُبنى ،<strong>LEGS</strong> مثله في ذلك مثل دليل إسفير، على نهج يقوم على مراعاة حقوق الإنسان (انظر<br />
إطار ولاسيما الاستناد على حقين دوليين أساسيين: الحق في الغذاء والحق في مستوى<br />
المعيشة. ومن ثم، فإنه يحق لمربي الماشية الحصول على دعم في الطوارئ يحمي ويعيد بناء<br />
ماشيتهم باعتبارها أحد الأصول الرئيسية التي تساهم إسهاماً آبيراً في قدرتهم على إنتاج الغذاء<br />
وصون مستوى معيشي يدعم عائلاتهم. آذلك يرآز القانون الدولي للمساعدات الإنسانية على<br />
أهمية حماية الماشية باعتبارها أحد الأصول الرئيسية للنجاة في حالات النزاع والحروب.<br />
٢<br />
(٢-١<br />
١<br />
أهداف <strong>LEGS</strong> الخاصة بسبل العيش<br />
<strong>LEGS</strong><br />
.١<br />
.٢<br />
.٣<br />
بناء على هذه الحقوق وإعترافاً بالدور الذي تقوم به الماشية في سبل العيش، تم تأسيس<br />
على ثلاثة أهداف تقوم على سبل العيش:<br />
تقديم مساعدة سريعة للمجتمعات المتضررة من الكوارث من خلال تدخلات قائمة<br />
على الماشية؛<br />
حماية الأصول الرئيسية المرتبطة بالماشية في المجتمعات المتضررة من الكوارث؛<br />
إعادة بناء الأصول الرئيسية المرتبطة بالماشية بين المجتمعات المتضررة من<br />
الكوارث.<br />
في جميع أنواع الطوارئ (انظر أدناه) تهدف المناهج القائمة على سبل العيش إلى تصميم<br />
تدخلات تحد من تعطيل التنمية طويلة الأجل.<br />
إطار ١-٢ نهج قائم على حقوق الإنسان<br />
يشمل النهج القائم على حقوق الإنسان في العمل الإنمائي والأعمال الخاصة بالطوارئ إرساء حقوق الإنسان<br />
آجزء من أهدافه. وفي هذا الإطار لا يقتصر معنى حقوق الإنسان عموماً على الإعلان العالمي لحقوق<br />
الإنسان لسنة ١٩٤٨وإنما يشير أيضاً إلى مختلف العهود والإعلانات المتفق عليها منذ ذلك التاريخ، ولاسيما<br />
الحقوق المدنية والسياسية والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية المبرمة في عام<br />
١٩٦٦، فضلاً عن العهود الإضافية المعنية بالتمييز العنصري والتمييز ضد المرأة والتعذيب وحقوق الطفل،<br />
وما إلى ذلك.<br />
لكل مجموعة من الحقوق هناك "مكلفون بالمسئولية" تقع على عاتقهم مسئولية ضمان حماية الحقوق<br />
وصونها. بالنسبة لبعض الحقوق (مثل الحق في الغذاء) يقع الالتزام على الدول بأن تعمل يشكل تدريجي<br />
على إرساء الحقوق لكل البشر لا أن ترسيها فورياً.<br />
يجوز تفسير النهج القائم على الحقوق الخاص بالعمل الإنمائي والطوارئ بعدة أساليب، ولكن معظم<br />
المناهج تنطلق من نطاق صكوك وإعلانات حقوق الإنسان لترآز على مسئوليات وواجبات أصحاب<br />
المصلحة الرئيسيين فضلاً عن أنه يضفي ثقلاً لأهدافهم المنشودة. وعليه، فالنهج القائم على الحقوق يرآز<br />
على المشارآة والتمكين والمساءلة وعدم التمييز في تقديم برامج الإنماء أو الطوارئ. وفي الوقت نفسه،<br />
يمكن الترآيز على حقوق معينة - مثل الحق في الغذاء.<br />
المصدر:<br />
(ESC)<br />
(CP)<br />
Aklilu and Wekesa (2002)<br />
9
Change language