ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />
المجتمعية أن تلعب دوراً بارزاً في الجوانب الأخرى من إدارة عمليات تصفية الماشية وتنظيمها<br />
بما في ذلك تحديد المواقع المناسبة للأسواق المؤقتة وتحديد الأسعار وأنواع الحيوانات<br />
المعروضة للشراء والذبح ومواقع الذبح في حالات الطوارئ.<br />
الجنسانية، ينبغي أيضاً مراعاة الأدوار والأعراف الجنسانية عند تخطيط عمليات تصفية<br />
الماشية. على سبيل المثال، في الكثير من المجتمعات القائمة على الماشية يتحكم الرجال في<br />
السيولة النقدية بينما تقع مسئولية الغذاء على النساء. وفي هذه الحالات يمكن أن يساعد توزيع<br />
اللحوم على دعم دور المرأة في تأمين الإمداد الغذائي للعائلة بما في ذلك الأطفال، في الوقت الذي<br />
يمكن أن يزيد الشراء النقدي للماشية قدرة أرباب العائلات من الذآور على الإنفاق، وهو أمر قد<br />
يكون سيطرة المرأة عليه ضعيفاً. ولهذا، فقد يكون من المناسب في بعض الحالات ضمان أن<br />
تكون العائلات التي تعولها نساء بين المستفيدين من أنشطة شراء الماشية. آما يمكن أن تشارك<br />
النساء في مهام إعداد اللحوم وفقاً للأعراف المحلية الخاصة بالجنسانية.<br />
الأشخاص المتعايشون مع فيروس نقص المناعة البشرية/الأيدز لديهم احتياجات غذائية معينة<br />
(خصوصاً أولئك الذين يتعاطون أدوية علاج الفيروسات الرجعية)، والتي يمكن توفير بعض منها<br />
عن طريق منتجات الماشية. ومن ثم، فمن المهم ألا تعوق أنشطة تصفية الماشية بقدر الإمكان<br />
وصول الأشخاص المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية/الأيدز لهذه المنتجات وذلك<br />
بسبب الإسراف في شراء/بيع الماشية الإنتاجية، فضلاً عن استهداف هؤلاء الأشخاص في توزيع<br />
اللحوم الطازجة أو المجففة. بيد أنه ينبغي ملاحظة أن تسهيل إمكانية وصول الأشخاص<br />
المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية/الأيدز باستمرار لعقاقير علاج الفيروسات الرجعية<br />
قد لا يكون ممكناً باستمرار أو بصورة فورية بعد الطوارئ، نظراً لاحتمال حدوث ضرر شديد<br />
للبنية الأساسية مثل وسائل النقل أو الخدمات الصحية.<br />
يمكن أن تؤثر اعتبارات الأمان والحماية على القرار بالقيام في أنشطة تصفية الماشية وآيفية<br />
تنفيذها. في الأجواء غير الآمنة يمكن أن تكون الماشية مصدراً إضافياً لعدم الأمان إذ إنه من<br />
السهل نقلها والتصرف فيها نظير السيولة النقدية و/أو لتكويم الثروة. يمكن أن يحجم تجار القطاع<br />
الخاص عن الذهاب إلى مناطق غير آمنة. يمكن أن تتسبب عمليات تصفية الماشية (سواء<br />
التجارية أو بالذبح) إلى تفاقم موقف صراع إذ تنطوي على صفقات نقدية آبيرة مما يجعل<br />
المجتمعات أآثر قابلية للتأثر بالمخاطر؛ على الناحية الأخرى يمثل توزيع اللحم الطازج أو<br />
المجفف، إن أمكن إدارته بأمان، أحد المدخلات الأقل خطراً على العائلات. من الممكن أن تحتاج<br />
الوآالات العاملة في مناطق الصراعات إلى ضمان ألا تكون الحيوانات المعروضة للبيع قد تمت<br />
سرقتها. قد يكون العاملون في الوآالة معرضين أيضاً للخطر حيث يجري نقل آميات آبيرة من<br />
السيولة النقدية.<br />
فيما يتعلق بالبيئة، فإن تداعيات عمليات تصفية الماشية مازالت مفتوحة للمناقشة وهناك حاجة<br />
لمزيد من العمل لإبراز أدلة مادية على التأثير إما السلبي أو الإيجابي. فمن ناحية، تُخلف تصفية<br />
الماشية بالذبح فضلات تحتاج إلى التخلص منها بشكل آمن وتشترط وجود مياه قد تكون شحيحة<br />
ويمكن أن تتسبب في تلوث التربة والهواء والماء. على الناحية الأخرى، من الممكن أن تسفر<br />
تصفية الماشية على نطاق واسع جداً عن أثر مفيد إذ إنه يمكن أن يخفف الضغط على الموارد<br />
الطبيعية أثناء وقت القحط (مثل الجفاف). في حالة تعرض التنوع البيولوجي لفصائل الماشية<br />
للتهديد، ينبغي توخي الحرص عند اتخاذ الإجراءات لضمان ألا تتسبب أنشطة تصفية الماشية في<br />
تأجيج فقدان التنوع البيولوجي للماشية المحلية من خلال حفظ قطعان وفصائل التكاثر الأساسية.<br />
إذا آانت الدباغة تمثل جزءاً من نشاط تصفية الماشية بالذبح، فربما يكون له تداعيات بيئية ذات<br />
شأن وهذا يتوقف على الكمية التي تتم معالجتها.<br />
تمتلك المجتمعات المتضررة من الكوارث قدرات خاصة بها تعتمد عليها في الاستجابة<br />
للطوارئ. فيما يتعلق بتصفية الماشية، فإن هذه القدرات تشمل منظمات الأهالي أو المنظمات<br />
66