23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />

.(8<br />

متابعة حالة الماشية وشروط التجارة:‏ إن زيادة المعروض من الماشية في السوق<br />

بدون زيادة مناظرة في الطلب مما يؤدي إلى هبوط أسعار الماشية يوضح أن أصحاب<br />

الماشية يلجأون إلى التصرف تحت الضغط آوسيلة لإنقاذ بعض القيمة من الماشية من<br />

خلال قنوات السوق الطبيعية.‏ آما يمكن أن تكون الحالة المتردية للماشية مؤشراً‏<br />

لأزمة توشك أن تحدث.‏ بصفة عامة يعتبر انخفاض 25 في المائة في أسعار الماشية<br />

‏(في مثل هذه الأوضاع)‏ حداً‏ يستدعي البدء في تصفية الماشية.‏ بدءاً‏ من مرحلة الإنذار<br />

فصاعداً،‏ تميل شروط تجارة الحبوب - الماشية إلى التغير على نحو يرفع من أسعار<br />

الحبوب بصورة لا تتناسب مع أسعار الماشية.‏ يمكن اعتبار زيادة 25 في المائة في<br />

شروط تجارة الحبوب - الماشية بمثابة إيذان بالبدء في تخطيط عملية تصفية الماشية.‏<br />

اختيار الماشية:‏ يمتلك معظم أصحاب الماشية معرفة لا بأس بها عن أنواع الماشية<br />

التي ينبغي تصفيتها ‏(سواء بالشراء/البيع أو بالذبح)‏ وينبغي أن تشكل هذه المعرفة<br />

أساس استراتيجيات تصفية الماشية.‏ في جميع الأحوال،‏ ينبغي استثناء قطعان الإناث<br />

المنتجة الصغيرة فهي تلعب دوراً‏ حيوياً‏ في إعادة بناء أصول الماشية بعد الطوارئ.‏<br />

فيما يلي مزيد من التفاصيل تحت المعايير ذات الصلة أدناه.‏<br />

سياق السياسات:‏ ينبغي إدراج السياسات ‏(التنظيمية)‏ الخارجية والداخلية في التقييم<br />

المبدئي وذلك لتحديد العوائق التي تحول دون التنفيذ وتحديد أنشطة المناصرة<br />

المحتملة ‏(انظر المعيار المشترك يمكن أن تشمل القيود الخارجية حظراً‏ على<br />

تجارة الماشية وانتقالها عبر الحدود أو داخلياً؛ أو منح التراخيص وقواعد الضرائب<br />

وأنظمة تحويل الأموال؛ أو توفير الائتمان للتجار.‏ يمكن أن تحد القيود الداخلية من<br />

قدرة الوآالات على التعاون مع القطاع الخاص ‏(من خلال توفير القروض على سبيل<br />

المثال).‏ ويمكن تمييز هذه القضايا بوضوح في مرحلة التقييم والتخطيط وتخفيف<br />

الإجراءات المتخذة بقدر الإمكان.‏ آما تشترط أنشطة تصفية الماشية بالذبح توفر مناخ<br />

من السياسات المواتية،‏ وبصفة خاصة فيما يتعلق بقضايا الصحة العامة المرتبطة<br />

بذبح الماشية.‏ على نحو مشابه،‏ قد تجد الوآالات أن سياسة المشتريات التي تطبقها<br />

تحد من قدرتها على شراء الماشية من أفراد المجتمع.‏<br />

قضايا أمنية:‏ قد تتسبب تصفية الماشية في تدهور الوضع الأمني في المناطق التي<br />

يحتمل أن تقع فيها نزاعات،‏ نظراً‏ لأن الصفقة تتطلب نقل آميات آبيرة من الأموال.‏<br />

ينبغي تقييم جدوى نقل المبالغ النقدية في المناطق وآذلك مستوى التفاقم في عدم<br />

الأمان الذي يمكن أن تسببه تصفية الماشية وذلك قبل إقرار أنشطة التصفية.‏<br />

.٢<br />

.٣<br />

.٤<br />

.٥<br />

قسم 2: الشراء/البيع السريع للماشية<br />

معيار الشراء/البيع السريع للماشية 1: الشراء/البيع السريع للماشية<br />

توفير الدعم للشراء/البيع السريع للماشية التي يمكن تسويقها.‏<br />

مؤشرات أساسية<br />

يتم تقييم الإمكانية الكامنة لسوق الماشية وآذلك تحديد التجار/المصدرين/أصحاب<br />

المزارع/مشغلي مستودعات الغذاء الرئيسيين ‏(انظر الملاحظتين التوجيهيتين 2). 1،<br />

•<br />

68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!