23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

المعايير الدنيا لتصفية الماشية<br />

.٦<br />

تصفية الماشية<br />

الشروط الضريبية والبيروقراطية:‏ إن الشروط الضريبية والبيروقراطية الخاصة<br />

بشراء الماشية ونقلها سواء داخلياً‏ أو بغرض التصدير تختلف من دولة إلى دولة وقد<br />

تحد في بعض الحالات من قدرة تجار القطاع الخاص على المشارآة في الشراء/البيع<br />

السريع للماشية.‏ ينبغي تقييم هذه الشروط في مرحلة التخطيط وبذل جهود حينما يكون<br />

مناسباً‏ لتيسير تنقلات الماشية والمتاجرة فيها.‏<br />

تقييم الدعم الرئيسي:‏ من المهم من البداية توضيح نوع الدعم الذي يمكن للوآالات<br />

الخارجية تقديمه ‏(سواء الحكومة أو وآالات الإغاثة)‏ للتجار من أجل تجنب التوقعات<br />

غير الواقعية من جانب التجار.‏ ولتعزيز سوق الشراء/البيع المستدام والطويل الأجل<br />

للماشية ينبغي أن يكون الدعم المقدم هو الحد الأدنى المطلوب لتيسير العملية<br />

خصوصاً‏ في البداية.‏ قد يتخذ هذا الدعم عدة أشكال.‏ أول هذه الأشكال وأبسطها هو<br />

تيسير الاتصال بين التجار المعنيين وأصحاب الماشية بما في ذلك توفير سبل<br />

الاتصال بالقادة المحليين الرئيسيين الذين يستطيعون تنظيم مواقع إقامة الأسواق<br />

المؤقتة وأوقاتها،‏ وأرضيات الاحتفاظ المؤقتة للماشية،‏ والترتيبات الأمنية،‏ وتوفير<br />

التغذية/الماء،‏ إلخ.‏ آما يمكن أن يشمل هذا تيسير إقامة روابط العمل من أجل إقامة<br />

مكاتب مؤقتة،‏ ووآلاء محليين،‏ إلخ.‏ وأفضل من يمكنه القيام بدور التيسير هو وآالات<br />

تشغيلية لديها حضور وخبرة ميدانية ومعرفة بالمنطقة.‏ ثاني هذه الأشكال هو توفير<br />

الائتمان ‏(أو تيسير تقديم الآخرين للائتمان)‏ للتجار المعنيين.‏ آما هو مذآور أعلاه،‏<br />

فإن بيئة السياسات ‏(الخارجية والداخلية بالنسبة للوآالة)‏ تعد أحد العوامل الحاسمة<br />

التي تؤثر على جدوى هذا النوع من الدعم.‏ ثالث هذه الأشكال هو الدعم اللوجستي في<br />

صورة تأمين أرضيات احتفاظ مؤقتة للماشية،‏ وتوفير الماء أو التغذية،‏ أو مدخلات<br />

الصحة الحيوانية للحيوانات إلى حين نقلها.‏ وأخيراً،‏ قد توفر بعض الوآالات للتجار<br />

إعانات خاصة بالنقل ، رغم تحفظ بعض النقاد باعتبار أن هذا يقوض استدامة<br />

واستقلال روابط تسويق الماشية التي يُرتجى من الشراء/البيع السريع أن يعززها<br />

لدعم سبل عيش طويلة الأجل.‏<br />

دعم ومتابعة مستمرين:‏ ينبغي تقييم الحاجة إلى الدعم المستمر في البداية من أجل<br />

ضمان امتلاك الوآالات القدرة على توفير هذه المساعدة أثناء العمل.‏ وقد يتخذ هذا<br />

صورة تسوية نزاعات محلية أو ضمان الدفع في الموعد فضلاً‏ عن متابعة الأسعار<br />

تحسباً‏ لتعرض أصحاب الماشية للاستغلال.‏ من المهم الاحتفاظ بالسجلات النوعية<br />

والكمية لتقييم أفضل ممارسة وتقييم أثرها وتوثيقه.‏<br />

.٧<br />

.٨<br />

قسم 3: تصفية الماشية بالذبح<br />

المعيار العام لتصفية الماشية بالذبح 1: تصفية الماشية بالذبح<br />

يتم إنقاذ قيمة من الماشية المتضررة من الكارثة لتوفير الإغاثة المتمثلة في اللحوم و/‏ وأ<br />

السيولة النقدية للمجتمعات المتضررة.‏<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!