ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />
مسئولية فهم التداعيات المترتبة على استجابات الطوارئ التي يدعمونها وأوجه<br />
ارتباطها بسبل العيش. من الممكن أن يساعد تكوين مجموعات عاملة تختص بمناطق<br />
أو آوارث معينة على تحقيق التناغم بين المناهج والأدوار والمسئوليات المتفق عليها،<br />
وإنشاء روابط مع سبل العيش ومبادرات التنمية المتواصلة. على سبيل المثال، يمكن<br />
لإنشاء منتدى تنسيقي لتصفية الماشية (يقتضي الوضع المثالي أن يكون ذلك على<br />
المستوى الوطني، ويتكرر على مستوى المنطقة والمستويات الأخرى) أن ييسر<br />
التناغم بين استراتيجيات التنفيذ، وتحديد الوآالات الرئيسية حسب التوزيع الجغرافي<br />
أو التخصص، والتواصل المتوافق مع المستفيدين. يمكن أن يكون انسجام المناهج<br />
أمراً ذا أهمية خاصة في تقديم الخدمة البيطرية حيث يمكن أن يتسبب الاختلاف في<br />
السياسات المعنية باسترداد التكلفة في تقويض التدخلات وإحداث ارتباك بين<br />
المستفيدين. يمكن أن يكون المانحون في وضع جيد أو ربما يشترطون تناغم المناهج<br />
التي تقوم بها الوآالات المنفذة لتحقيق فائدة المجتمعات المتضررة.<br />
المعيار المشترك 4: الاستهداف<br />
تقديم المساعدة الخاصة بالماشية بصورة عادلة تخلو من المحاباة بناء على استخدامات واحتياجات مختلف<br />
مستخدمي الماشية وفقاً لفئاتهم الاجتماعية الاقتصادية.<br />
مؤشرات أساسية<br />
تقوم معايير الاستهداف على فهم الاستعمالات الفعلية أو المحتملة للماشية بواسطة<br />
المجموعات المستضعفة، ويتم وضع تعريفات واضحة لهذه المعايير ونشرها على<br />
نطاق واسع (انظر الملاحظة التوجيهية 1).<br />
يتم الاتفاق على آليات الاستهداف والاختيار الفعلي للمستفيدين مع المجتمعات وذلك<br />
يشمل ممثلين عن الفئات المستضعفة (انظر الملاحظة التوجيهية 2).<br />
•<br />
•<br />
ملاحظات توجيهية<br />
معايير الاستهداف: ينبغي صياغة معايير الاستهداف مع ممثلين عن المجتمع، وينبغي<br />
تغذيتها بمعرفة مسبقة للفئات المستضعفة بواسطة فريق عمل الوآالة وفقاً لما تم<br />
التوصل إليه أثناء التقييم المبدئي. وفي المجتمعات التي تعتمد على الماشية اعتماداً<br />
آبيراً عادة ما تتواجد أنظمة دعم اجتماعي محلية لدعم الأفراد أو الفئات المستضعفة<br />
وفقاً لمعايير محلية تتعلق بالثروة أو الجنسانية أو العلاقة الاجتماعية. تستطيع فئات<br />
المجتمع المحلي، إذا آان ذلك مناسباً ومجدياً، المساعدة في وضع نظام استهداف يقوم<br />
على مناهج السكان الأصليين.<br />
آليات الاستهداف: لضمان الشفافية وعدم المحاباة أثناء اختيار المستفيدين، ينبغي<br />
الاتفاق على إحدى آليات الاستهداف مع ممثلين من المجتمع الأوسع نطاقاً و/أو فئات<br />
مستضعفة معينة. ستتباين الآليات من مكان لآخر، ولكن من الممكن أن تشمل<br />
اجتماعات عامة يتم خلالها شرح معايير الاستهداف واتمام عملية الاختيار الفعلي.<br />
بينما قد يكون هذا الاختيار العلني في مجتمعات أخرى غير مناسب لأسباب اجتماعية<br />
أو ثقافية. بيد أنه بصرف النظر عن الآليات المستخدمة، ينبغي شرح عملية<br />
.١<br />
.٢<br />
50
Change language