23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

المعايير الدنيا المشترآة للتدخلات الخاصة بالماشية<br />

3-3<br />

.٢<br />

.٣<br />

.٤<br />

.٥<br />

.٦<br />

المعايير المشترآة<br />

التخطيط والعمل للطوارئ:‏ في المناطق التي تتضرر بكوارث متكررة مثل الجفاف أو<br />

الفيضان،‏ فإن التخطيط للطوارئ يُمكّن من القيام باستجابة مبكرة وسريعة.‏ يتضح من<br />

الخبرة أن الاستجابة المبكرة للجفاف تعد أحد العوامل الأساسية التي تحدد أثر سبل<br />

العيش.‏ حتى في الطوارئ المفاجئة الحدوث،‏ يمكن إعطاء قدر يسير من الإنذار ‏(مثل<br />

إنذارات الزلازل أو الفيضانات)‏ يتيح تنشيط الخطط المعدة بالفعل.‏ تم تنفيذ العديد من<br />

أآثر الاستجابات الفعالة الخاصة بطوارئ الماشية بواسطة وآالات الإغاثة تتمتع<br />

بخبرة إنمائية طويلة الأجل في مجال معين،‏ بناء على خطط للاستجابة للكوارث<br />

مدمجة في برامج التنمية.‏ قامت هذه الخطط على معلومات مستمدة من آوارث سابقة<br />

وأنواع الاستجابة التي يمكن تنفيذها في سياق تشغيلي وتمويلي معين.‏ من المهم وضع<br />

خطط الطوارئ بالاشتراك مع شرآاء محليين وينبغي أن تشمل الخطط مؤشرات<br />

محددة بوضوح ومتفق عليها لبدء العمل والإفراج عن الأموال المخصصة للطوارئ<br />

‏(انظر دراسة الحالة في فصل دراسات الحالة).‏ تعد الروابط بأنظمة الإنذار<br />

المبكر EWSs ضرورية لدعم هذه العملية.‏<br />

ترتيبات المشتريات والإدارة:‏ رغم وضع خطط للطوارئ،‏ فقد واجهت بعض<br />

الوآالات أثناء التنفيذ عوائق مالية وإدارية غير متوقعة داخل مؤسساتهم ‏(مثل<br />

المشتريات وحدود التعاقد).‏ قد تتطلب استجابات الطوارئ الخاصة بالماشية القائمة<br />

على سبل العيش سرعة شراء بنود جديدة مثل آميات آبيرة من غذاء الحيوان أو<br />

إبرام عقود مع مشغلين من القطاع الخاص مثل شرآات النقل أو متعهدي الأغذية أو<br />

الإخصائيين البيطريين.‏ آما تحتاج الوآالات إلى مراجعة إجراءاتها الإدارية على<br />

ضوء الحاجة إلى المرونة وسرعة اتخاذ القرار أثناء الاستجابة للطوارئ وذلك<br />

لضمان أن تكون الاستجابات المحتملة ممكنة إدارياً.‏<br />

إدارة دورة الجفاف:‏ رغم أن الجفاف عادة ما يوصف بأنه حالة طوارئ،‏ فإن التفكير<br />

من منظور سبل العيش يرجح إمكانية اعتبار الجفاف حدثاً‏ متوقعاً‏ وعادياً‏ في العديد<br />

من المناطق الجافة.‏ تستخدم إدارة دورة الجفاف مؤشرات محددة لبدء استجابات<br />

مختلفة والتمكين من تنفيذ مجموعات مرتبطة من التدخلات باعتبارها مناسبة لمراحل<br />

مختلفة من الجفاف ‏(انظر قاموس المصطلحات لتعريفات مراحل إدارة دورة<br />

الجفاف).‏ يشجع المنهج الاستجابة المبكرة والمناسبة في توقيتها للجفاف وهو ما يتزايد<br />

الاعتراف بأنه يحقق معدلات فعالة من ناحية التكلفة لأصحاب الماشية أآثر من<br />

التدخلات اللاحقة ‏(على سبيل المثال تصفية الماشية مقارنة بتوفير الغذاء أو الماشية<br />

لاحقاً).‏<br />

تأهب المجتمع:‏ ينبغي أن تعمل الوآالات التي تعمل لأجل طويل مع المجتمعات على<br />

تشجيع التخطيط التأهبي للمجتمع استعداداً‏ لطوارئ المستقبل سواء آانت بطيئة أو<br />

مفاجئة الحدوث.‏ ويمكن أن يشمل هذا على سبيل المثال الإيواء ‏(مثل أماآن إيواء<br />

ماشية مقاومة للزلازل - انظر الفصل 8)، أو بنك غذاء الحيوان ‏(انظر الفصل 6)، أو<br />

حملات التطعيم الوقائية للحيوانات ‏(انظر الفصل أو خلق فرص لسوق الماشية<br />

‏(انظر الفصل 4).<br />

استراتيجيات خروج:‏ في أغلب الأحيان يجري تخطيط استجابات الطوارئ وتنفيذها<br />

بدون وجود استراتيجية واضحة للانتهاء التدريجي منها أو للربط بمبادرات التنمية<br />

طويلة الأجل.‏ إن التوقف المفاجئ للأنشطة بسبب انتهاء التمويل ‏(على سبيل المثال إذا<br />

تم اعتبار أن الكارثة قد انتهت)‏ يمكن أن يكون له عواقب سلبية وخيمة على<br />

المجتمعات المستفيدة.‏ من منظور سبل العيش،‏ فإنه ينبغي تخطيط استجابات الطوارئ<br />

(5<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!