23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />

المراعي ويساهم في حدوث تلف بيئي.‏ إن الفضلات الحيوانية،‏ وخصوصاً‏ في حالة ترآز<br />

الحيوانات أو في حالة وجودها بالقرب من البشر يمكن أن تضر صحة التجمعات البشرية<br />

ونظافتها ‏(لا يتعرض آتاب المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />

لقضايا الأمن الحيوي،‏ التي ترتبط ارتباطاً‏ رئيسياً‏ بالشرآات التجارية واسعة النطاق).‏ آما يمكن<br />

أن يؤدي الاستخدام المفرط للأدوات المحلية في الإنشاء إلى أثر مدمر للبيئة.‏ تُناقش هذه القضايا<br />

بمزيد من التفصيل أدناه تحت المعيار 2.<br />

تستفيد المجتمعات المتضررة من الكوارث من قدراتها في الاستجابة للطوارئ.‏ فيما يتعلق<br />

بأماآن الإيواء،‏ فربما تشمل هذه معرفة السكان الأصليين بأنسب مواد البناء وأنسب تصميم<br />

لأماآن إيواء الماشية وآذلك مهارات الإنشاء.‏<br />

(<strong>LEGS</strong>)<br />

المعايير الدنيا<br />

قبل القيام بتوفير إيواء الماشية وتوطينها،‏ ينبغي التأآد بعناية من جدوى وملاءمة التدخلات<br />

الممكنة،‏ آما هو موضح في الشكل 1-8 أدناه.‏<br />

المعيار 1 لإيواء الماشية وتوطينها:‏ التقييم والتخطيط<br />

يقوم تقييم وتخطيط البنية الأساسية لإيواء الماشية وتوطينها على التشاور المجتمعي ومعرفة السكان<br />

الأصليين ومراعاة الأثر البيئي والفرص التي ستتاح لتحقيق سبل عيش مستدام.‏<br />

مؤشرات أساسية<br />

استشارة المجتمع بما في ذلك النساء والرجال بشأن ممارسات السكان الأصليين<br />

المتعلقة بإسكان الحيوانات وتوطينها.‏ ينبغي أن تقوم هذه المشاورات على التقييمات<br />

المبدئية المستعرضة في الفصل 2 ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 1).<br />

تصميم التدخلات الخاصة بالبنية الأساسية لإيواء الماشية وتوطينها بناء على<br />

تصميمات السكان الأصلية لأماآن إيواء الحيوانات ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 2).<br />

تلبية احتياجات الماشية الأآثر استضعافاً‏ للإيواء في فئات المجتمع ‏(انظر الملاحظة<br />

التوجيهية 3).<br />

تقييم الأثر البيئي للتدخلات الخاصة بإيواء الماشية وتقليل أي آثار مناوئة إلى أدنى حد<br />

‏(انظر الملاحظة التوجيهية 4).<br />

تشكل احتياجات المجتمع لسبل العيش المستدام جزءاً‏ من التقييم وتغذي الاستجابة<br />

للطوارئ ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 5).<br />

التفاوض مع آافة أصحاب المصالح المعنيين بشأن التدخلات الخاصة بإيواء الماشية<br />

وتوطينها ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 6).<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

162

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!