23.10.2014 Views

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />

والصيانة في المستقبل لمصدر المياه بعد انتهاء الطوارئ وللمساهمة في وصول آافة<br />

أفراد المجتمع إلى الماء بصفة مستدامة ومنصفة.‏ وقد تزيد أهمية هذا في حالة<br />

معسكرات المشردين داخلياً‏ والتنافس المحتمل على المورد بين المقيمين في المعسكر<br />

والسكان المحليين.‏ وفي هذه الحالات يحتل التفاوض والاتفاق مع قادة المجتمع أهمية<br />

آبرى لتجنب حدوث صراع.‏<br />

المعيار 2 لمواضع تواجد المياه:‏ إعادة تأهيل وإقامة مواضع تواجد المياه<br />

تعد مواقع المياه المعاد تأهيلها أو المنشأة حديثاً‏ وسيلة مستدامة وفعالة من حيث التكلفة لتوفير مياه نظيفة<br />

بكميات آافية للماشية التي سوف تستخدمها.‏<br />

مؤشرات أساسية<br />

لا تعتبر إعادة تأهيل مواقع تواجد المياه تدخلاً‏ إلا حينما يتعذر تلبية الطلب من<br />

المنطقة المتضررة بصورة آافية من خلال مد استخدام مواقع المياه الموجودة ‏(انظر<br />

الملاحظة التوجيهية 1).<br />

إجراء دراسة مسحية آاملة لمواقع المياه المتدهورة وأسباب التدهور في آافة مواقع<br />

المنطقة المتضررة التي يوجد بها طلب أو يرجح أن يظهر بها طلب ‏(انظر الملاحظة<br />

التوجيهية 2).<br />

لا يعتبر إنشاء مواقع جديدة لتواجد المياه تدخلاً‏ إلا حينما يكون مد مواقع موجودة<br />

للماء أو إعادة تأهيل مواقع المياه غير آافٍ‏ لتلبية الطلب في المنطقة المتضررة ‏(انظر<br />

الملاحظة التوجيهية 3).<br />

المدخلات التقنية والمواد المطلوبة لتنفيذ برنامج إعادة التأهيل أو الإنشاء يمكن<br />

توصيلها بفعالية للمواقع المختارة ‏(انظر الملاحظة التوجيهية 4).<br />

يمكن توفير العمالة الكافية للإدارة والصيانة الروتينية لمواقع المياه ‏(انظر الملاحظة<br />

التوجيهية 5)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

ملاحظات توجيهية<br />

.١<br />

.٢<br />

•<br />

•<br />

•<br />

الحاجة إلى إعادة تأهيل مواقع مياه:‏ يعد توسيع استخدام المواقع الموجودة للماء<br />

اختياراً‏ أرخص من إعادة تأهيلها بيد أنه ينبغي إجراء تقييم دقيق في مرحلة التخطيط<br />

لفرص حدوث صراع بين المستخدمين الموجودين والجدد.‏ قد يمكن من الناحية<br />

التطبيقية توفير بعض التغطية للسكان المتضررين وذلك باستخدام المصادر الموجودة<br />

ولكن ربما يحتاج هذا إلى مضاعفة الأثر عن طريق إعادة التأهيل آجزء من برنامج<br />

متكامل.‏<br />

تحديد مواقع المياه المناسبة لإعادة التأهيل:‏ من المهم إجراء دراسة مسحية بصورة<br />

سليمة في حالة تنفيذ برنامج فعال من ناحية التكلفة لتوفير مواقع تواجد المياه.‏ وينبغي<br />

أن يشمل هذا في آل موقع من مواقع تواجد المياه:‏<br />

جودة الماء،‏<br />

والموارد المطلوبة لإدارة برنامج إعادة التأهيل؛<br />

والقدرة المرجحة ‏(الكمية والاستقرار)؛<br />

148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!