ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />
للسرقة أو العنف فضلاً عن فرص حدوث نزاع حول الموارد الطبيعية بين مجتمعات<br />
الزراعة ومجتمعات تربية الماشية أو بين مجتمعات تربية الماشية. وينبغي عدم القيام<br />
بهذا التدخل إذا آان من المرجح أن يزيد استضعاف العائلات والمجتمعات المستفيدة<br />
أمام العنف أو عدم الأمان.<br />
المعيار 2 لتوفير الماشية: تعريف الحزمة<br />
توزيع أنواع مناسبة من الماشية بكميات آافية وبآليات مناسبة لتوفير فوائد مجدية ومستديمة للمجتمعات<br />
المستهدفة.<br />
مؤشرات أساسية<br />
.(2<br />
تصميم التدخلات الخاصة بتوفير الماشية يراعي الأنظمة التي يتبعها السكان<br />
الأصليون لتوزيع الماشية (انظر الملاحظة التوجيهية 1).<br />
اختيار المستفيدين يقوم على المشارآة والممارسة المحلية (انظر الملاحظة التوجيهية<br />
نوع الماشية المقدمة وآميتها مناسبان لدعم سبل العيش ويتسمان بالإنتاجية وجودة<br />
الصحة والتكيف مع الظروف المحلية (انظر الملاحظة التوجيهية 3).<br />
توزيع الحيوانات في أوقات مناسبة (انظر الملاحظة التوجيهية 4).<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
ملاحظات توجيهية<br />
3<br />
أنظمة السكان الأصليين لتوزيع الماشية: غالباً ما تكون هذه الأنظمة ناضجة<br />
ومنطقية. وهي تشمل توفير أنواع معينة من الماشية لأنواع معينة من المتلقين وتقوم<br />
على الخبرة المحلية المكتسبة عبر العقود في إعادة بناء القطعان في البيئات الصعبة.<br />
ومن ثم، ينبغي تصميم التدخلات الخاصة بتوفير الماشية بحيث تكمل الأنظمة التي<br />
يتبعها السكان الأصليون في إعادة توزيع الماشية حيثما وجدت وآانت مناسبة لتلبية<br />
احتياجات للمستفيدين المستهدفين.<br />
اختيار المستفيدين: ينبغي أن يقوم تحديد المستفيدين على أساليب السكان الأصليين<br />
في تحديد المتلقين المناسبين مربوطاً بترتيب الثروات الذي يأخذ في الاعتبار الحد<br />
الأدنى لرؤوس الأموال المطلوب للنجاح في تربية الماشية في هذا السياق بالتحديد<br />
(انظر المعيار 1، الملاحظة التوجيهية أعلاه). آما هو مذآور أعلاه، فإن أفقر<br />
أفراد المجتمع، رغم احتمال آونهم الأآثر استحقاقاً، فإنهم ربما لا يكونون أنسب<br />
المستفيدين بالماشية إذا آانت تنقصهم الوسيلة لصون وإدارة الحيوانات في المستقبل.<br />
وحتى في المجتمعات التي لا تنتشر فيها ملكية الماشية، فإن مشارآة المجتمع في<br />
تحديد معايير المستفيدين والمتلقين المناسبين سوف تساعد على ضمان ملاءمة<br />
الاستهداف آما سوف تيسر عملية مفتوحة من الاختيار لتفادي حدوث استياء.<br />
نوع الماشية التي يتم توفيرها: يشمل اختيار نوع الحيوانات انتقاء الفصائل والسلالة<br />
والعمر والاستعمال والجنس. ينبغي أن تستخدم التدخلات الخاصة بتوفير الماشية<br />
الحيوانات الصغيرة والمنتجة إلى حد آبير من السلالات المحلية إذ إنها جيدة التكيف<br />
مع الظروف المحلية بما في ذلك الظروف والأمراض البيئية. بالإضافة إلى ذلك، فإن<br />
المجتمعات المستهدفة تمتلك بالفعل المعرفة والخبرة في رعاية وإدارة السلالات<br />
.١<br />
.٢<br />
.٣<br />
186