ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />
1-9<br />
فهناك تنوع آبير في الأنظمة المستخدمة في تربية الحيوانات وملكية أو استعمال الحيوانات<br />
باختلاف الجنسانية أو الثروة وملاءمة الفصائل للبيئة وخدمات أو مرافق الدعم المطلوبة<br />
للمحافظة على صحة الحيوانات أو لتسويق الحيوانات أو منتجاتها. آما تستهلك الماشية الغذاء<br />
والمياه، وفي بعض الأماآن، تحتاج إلى إيواء. ولابد من فهم آافة هذه العوامل أثناء تصميم<br />
مشروعات توفير الماشية مما يجعل مراحل التقييم والتصميم للمشروعات ذات متطلبات تقنية<br />
مرتفعة، وتتطلب في أغلب الأحيان مدخلات من خبراء الماشية وآذلك الإخصائيين الاجتماعيين.<br />
من بين القضايا موضع الجدل حول توفير الماشية مسألة ارتفاع تكلفة هذه المشروعات لكل<br />
عائلة خصوصاً في حالة اشتمالها على مدخلات دعم مثل الرعاية والتدريب البيطريين. آذلك<br />
تُطرح توزيع السيولة النقدية آبديل لتوفير الماشية العينية ويبدو أنها استجابة مناسبة في حالة<br />
استمرار نشاط الأسواق المحلية وقدرتها على إمداد السلع بما في ذلك الماشية التي ربما يحتاجها<br />
الأشخاص (انظر دراسة الحالة في فصل دراسات الحالة لمثال عن الصكوك النقدية<br />
المستعملة في إعادة بناء القطعان). ثمة حاجة إلى مزيد من تقييم الأثر وتحليل الفائدة من ناحية<br />
التكلفة لاستجابات توفير الماشية وتوزيع السيولة النقدية وذلك لمقارنة نقاط القوة والضعف<br />
النسبية لكل منهج.<br />
في ظل تعقيد تصميم توفير الماشية الفعال وتنفيذه، فإن الوآالات الموجودة على أرض الواقع<br />
تحتاج إلى دراسة قدرتها على الاشتراك في هذا العمل دراسة جيدة. ستحتاج العديد من الوآالات<br />
إلى استجلاب الخبرة من خارجها، وهذه عملية في حد ذاتها تستغرق وقتاً وجهداً. حتى اليوم يبدو<br />
أن الوآالات التي تمتلك خبرة إنمائية طويلة المدى في مجال معين تعد في أفضل وضع يسمح لها<br />
بدعم توفير الماشية لأنها على دراية بالاستعمالات المحلية للماشية والأنظمة المحلية.<br />
يتضمن الجدول 1-9 ملخصاً لمزايا وعيوب وآثار هذه الخيارات.<br />
جدول 1-9مزايا وعيوب خيارات توفير الماشية<br />
المزايا<br />
الخيار<br />
إعادة بناء القطعان إحلال خسارة آبيرة في أصول<br />
الماشية<br />
استجابة طويلة الأجل تنطوي<br />
على فرصة زيادة أصول سبل<br />
العيش للمستقبل ومن ثم تقوي<br />
سبل العيش<br />
محتمل أن يبنى على الأنظمة التي<br />
يتبعها السكان المحليين في إعادة<br />
بناء القطعان<br />
مناهج أخرى<br />
لتوزيع الماشية<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
العيوب<br />
التكلفة لكل عائلة مرتفعة<br />
لاستيفاء الحد الأدنى الحيوي<br />
لحجم القطيع<br />
يتطلب قدراً آبيراً من الإدارة<br />
اللوجستية لشراء وتوزيع<br />
الفصائل والسلالات المناسبة<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
يحل محل أصول الماشية المفقودة<br />
أو يوفر أصولاً جديدة ل<br />
الأغذية التكميلية<br />
در الدخل (بيع منتجات<br />
الماشية ومشروعات النقل)<br />
•<br />
•<br />
o<br />
o<br />
إدخال ماشية أو فصائل جديدة<br />
يتطلب دعم وتدريب<br />
للمستفيدين<br />
قد تكون تكاليف التدخلات<br />
مرتفعة مقارنة بالأنشطة<br />
•<br />
•<br />
الآثار<br />
تقتصر ملاءمته على<br />
الحالات التي تعتمد فيها<br />
المجتمعات المستفيدة<br />
اعتماداً رئيسياً على الماشية<br />
يحتاج المستفيدون إلى<br />
أصول آافية (علاقات<br />
اجتماعية، وإمكانية<br />
الوصول للمراعي والمياه،<br />
والمعرفة التقنية، إلخ) لدعم<br />
الماشية<br />
ربما تكون هناك حاجة إلى<br />
خدمات تكميلية أخرى<br />
للماشية (خدمات بيطرية،<br />
الغذاء، المأوى، إلخ)<br />
ربما تكون هناك حاجة إلى<br />
دعم آخر لسبل العيش (مثل<br />
تقديم المعونة الغذائية) في<br />
الفترة الانتقالية<br />
هناك حاجة إلى تحديد<br />
مصادر ماشية مناسبة تبعد<br />
مسافة معقولة<br />
ربما تكون هناك حاجة إلى<br />
خدمات تكميلية أخرى<br />
للماشية (خدمات بيطرية،<br />
الغذاء، المأوى، إلخ)<br />
يعد التدريب على إدارة<br />
178