ﻓﻲ اﻟﻄﻮارئ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ و ﻤﺎﺷﻴﺔ ﻟﺑﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ (LEGS) - UNSCN

المعايير الدنيا لتوفير الماشية
مرفق 1-9 قائمة مرجعية لتقييم توفير الماشية
خيارات وآثار
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
ما الدور الذي لعبته الماشية في سبل العيش قبل الطوارئ؟
أحد الأصول الرئيسية لسبل العيش
توفير غذاء تكميلي
در الدخل
قوة نقل أو جر
ما الفصائل والسلالات التي يتم تربيتها وما الغرض منها؟
ما الفصائل والسلالات التي فقدت وتحتاج إلى إحلال؟
إذا لم تكن الماشية بالفعل جزءاً‏ من استراتيجيات سبل العيش:‏
فهل هناك فرصة للبدء في تربية الماشية لتلبية احتياجات الغذاء التكميلي أو در
الدخل؟
ما الفصائل والسلالات التي ستكون الأنسب للتوزيع؟
هل تمت دراسة تطبيق خيارات بديلة وأآثر فعالية من ناحية التكلفة مقارنة بتوفير
الماشية؟
ما الآليات الموجودة ويتبعها السكان الأصليون في إعادة توزيع الماشية؟
ما أعداد الماشية التي ستشكل الحد الأدنى المناسب للقطيع لكل عائلة في السياق
المحلي؟
ما هي الآثار المترتبة على توزيع هذا الحد الأدنى لأعداد الماشية في المنطقة؟
هل هناك مراعٍ‏ أو غذاء آافٍ؟
هل توجد مياه آافية؟
هل هناك أماآن إيواء آافية أو هل يمكن إنشاؤها؟
هل ستكون الماشية في أمان أم ستؤدي العملية إلى زيادة المخاطر التي
سيتعرض لها أصحاب الماشية و/أو الحيوانات نفسها؟
•
•
•
•
•
•
•
•
المستفيدون
•
إعادة الماشية
ما هي الأصول الاجتماعية والمادية والطبيعية التي يمتلكها المستفيدون المحتملون
لتمكنهم من النجاح في إدارة الماشية في المستقبل؟
هل يمكن توفير التدريب على إدارة الماشية إذا لزم الأمر؟
ما الأدوار التي تلعبها النساء والرجال في إدارة الماشية ورعايتها وما آثار توفير
الماشية على العمالة؟
ما هي الاحتياجات المحددة للفئات المستضعفة فيما يتعلق بإدارة الماشية وإمكانية
الوصول إلى منتجاتها؟
هل تتوفر موارد آافية لتقديم الدعم المتعلق بالماشية للمستفيدين ‏(مثل الرعاية
البيطرية،‏ الغذاء،‏ أماآن الإيواء)‏ حسب الضرورة؟
هل هناك موارد آافية لتوفير دعم غير متعلق بالماشية للمستفيدين حسب الضرورة
‏(مثل الغذاء وأوجه الدعم الأخرى لسبل العيش أثناء إعادة بناء القطعان)؟
•
•
•
•
•
191