ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
ï»ï»² اï»ï»ï»®Ø§Ø±Ø¦ اﻹرﺷïºØ¯Ø§Øª اï»ï»¤ï»ïºï»³ï»´ïº® ٠ﻤïºïº·ï»´ïº ï»ïºïº اï»ïº¨ïºïº»ïº (LEGS) - UNSCN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
المعايير والإرشادات في الطوارئ الخاصة بالماشية<br />
للرصد والتقييم من وثائق موجودة بالفعل (مثل تقييمات أوجه الضعف) أو يمكن في<br />
حالة عدم توفرها صياغتها من خلال التحليل الاستبطاني باستخدام أدوات الاستقصاء<br />
التشارآي. تحتوي المرافق على قوائم مرجعية للرصد والتقييم لكل من الفصول التقنية<br />
أدناه.<br />
الرصد والتقييم التشارآي: بعد معيار المشارآة المشترك، ينبغي أن تكون التدخلات<br />
الخاصة بالماشية تشارآية بقدر الإمكان. فرغم أن أنظمة الرصد التي تتسم بالتشارآية<br />
الكاملة قد لا تكون مجدية في أحد سياقات الطوارئ، فإن المشارآة في التقييم وتقييم<br />
الأثر أمر حيوي لتعزيز المساءلة وضمان جمع بيانات ذات جودة، نظراً لأن<br />
مستخدمي الماشية في وضع يسمح لهم بملاحظة أثر التدخلات بمرور الوقت.<br />
الرصد: يعد الرصد أحد أدوات الإدارة المهمة أثناء التدخلات الخاصة بالماشية في<br />
الطوارئ، رغم أنه غالباً ما يكون أضعف الجوانب. إنه يتيح للوآالات تتبع التنفيذ<br />
والنفقات من خلال مقارنته بالأهداف وخطط العمل وفي الوقت نفسه ضمان تحديد<br />
التغييرات في الاحتياجات أو سياق العمل بهدف تحسين التطبيق. على سبيل المثال،<br />
في عمليات تصفية الماشية (سواء البيع/الشراء السريع أو التصفية بالذبح) ينبغي<br />
رصد أسعار الماشية لضمان ألا تتسبب تصفية الماشية في زيادة قابلية التأثر<br />
(الاستضعاف). وبالنسبة لرصد تقديم الخدمة البيطرية، فمن الممكن الاستفادة من<br />
تطبيق مؤشرات الصحة البشرية المقبولة بصفة عامة، ألا وهي: إمكانية الوصول،<br />
والإتاحة، وإمكانية تحمل النفقات، والقبول، والجودة. ينبغي أن تشتمل أنظمة الرصد<br />
هذه على معلومات تتعلق بأمراض الماشية ومن ثم تساهم في مراقبة الأمراض.<br />
وتتطلب التدخلات التي تنطوي على توفير الماشية خطوطاً أساسية تفصيلية وأنظمة<br />
رصد لتقييم نمو الماشية وتنمية القطعان وذلك بهدف تحليل الأثر. بيانات الرصد<br />
المجمع ضرورية للمساءلة لمن هم في المستوى الأعلى (للمانحين، والحكومات)<br />
والمستوى المنخفض (للمجتمعات، والمؤسسات المستفيدة). وهذه البيانات مفيدة<br />
للتقييم.<br />
الرصد المحلي ومؤشرات التقييم: يمكن أن تستخدم المناهج التشارآية في الرصد<br />
والتقييم مؤشرات السكان المحليين للفوائد المستمدة من الماشية. يمكن صياغة صورة<br />
دقيقة لأثر المشروع عند ربطه ببيانات رصد أنشطة المشروع.<br />
أثر سبل العيش: عند إجراء تقييمات لتدخلات خاصة بالماشية في الطوارئ، فإنها<br />
تميل إلى أن تقتصر على قياس تنفيذ الأنشطة والتقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف<br />
وإغفال الأثر الواقع على أصول الماشية ومن ثم على سبل العيش. إذا لم<br />
تتضمنالأهداف المعلنة للمشروع تغييرات لسبل عيش البشر، فإن التقييمات قد تغفل<br />
أثر المشروع على سبل العيش. يمكن أن تشمل هذه الآثار استهلاك الفئات<br />
المستضعفة للأغذية المستمدة من الماشية، أو استخدامات الدخل المتولد عن بيع<br />
الماشية أو منتجاتها، أو الفوائد المستمدة من الوصول إلى حيوانات التحميل، أو<br />
الفوائد الاجتماعية مثل الهدايا أو القروض الخاصة بالماشية. ينبغي أن تهدف تقييمات<br />
الآثار إلى فهم دور المشروعات في زيادة هذه الفوائد أو خفضها. ويمكن أن تساعد<br />
المنهجيات المشترآة في تقييم الأثر في ضمان جودة النتائج وآذلك زيادة معرفة<br />
المستفيدين ومشارآتهم في تصميم المشروعات في المستقبل.<br />
مناهج منسقة: في حالة البرامج التي تتضمن وآالات متعددة، فإن المناهج الموحدة<br />
قياسياً والمنسقة في التعامل مع الرصد والتقييم تتيح استخلاص دروس على مستوى<br />
نطاق البرنامج. يمكن أن تقو م المناهج الموحدة قياسياً على مجموعة من الأهداف أو<br />
.٢<br />
.٣<br />
.٤<br />
.٥<br />
.٦<br />
52
Change language