История римской литературы

Þëèàí Êóëàêîâñêèé ÈÑÒÎÐÈß ÐÈÌÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛÈÑÒÎÐÈß ÐÈÌÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ Ëèòåðàòóðà Èìïåðèèной войны. После битвы при Филиппах триумвиры должны были наградитьветеранов земельными участками; для этого они определили 28италийских городов, земли которых должны были быть конфискованыи удовлетворить ветеранов 1 . В эту конфискацию попали и земли Вергилия.Но в это время Вергилий был уже известен своими литературнымизанятиями как автор «Буколик», и Азиний Поллион, командовавший вэтой местности одним отрядом Антония и, как мы уже знаем, сам нечуждый литературы, оказал Вергилию покровительство, и имение быловозвращено поэту. Азиний Поллион же рекомендовал тогда ВергилияМеценату. Но скоро возгорелась война между Августом и Антонием,снова была произведена конфискация земель, и имение Вергилия былоопять конфисковано. Теперь связи опять помогли Вергилию вернутьимение. Меценат, все более покровительствующий Вергилию, взял егок себе в дом, и положение Вергилия упрочилось. В 37 году он в свитеМецената ездил вместе с Горацием в Брундизи; это путешествие описываетГораций в 5-й сатире первой книги. По возвращении из путешествияВергилий по слабости здоровья должен был переменить место жительстваи, покинув Рим, переселился в Неаполь. Здесь он обработал«Георгики» и обратился к «Энеиде», для окончания которой решилпредпринять путешествие в Грецию и Малую Азию; в Афинах он встретилвозвращавшегося с Востока Августа, и тот убедил поэта вернуться,но на обратном пути Вергилий умер в Брундизи, в 19 г. до Р. Х. Похороненбыл Вергилий в Неаполе. На могиле было начертано принадлежащеесамому поэту, по уверению биографов, двустишие:Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nuncParthenope; cecini pascua, rura, duces(Мантуя меня родила, калабрийцы похитили, владеет теперь мнойПартенопа (Неаполь); я воспевал пастбища, поля, вождей).В последних словах этого двустишия, указывая, что он воспевал«пастбища, поля, вождей», Вергилий намекает на содержание своихпроизведений: «Буколики», «Георгики» и «Энеида».Биограф Вергилия, грамматик Элий Донат 2 , сообщает в восьмой1 См. подробнее: Ю. А. Кулаковский. Надел ветеранов землей и военные поселения вРимской империи: Эпиграфическое исследование (Представлено для получения званияприват-доцента в Университет св. Владимира). Киев, 1881. — Ред.2 Сведения о Донате скудны: он был учителем в Риме, приблизительно около 350 г.Возможно, у него было второе имя — Aelius (Элий): оно появляется лишь в поздних манускриптах.Наше знание о нем может быть получено из двух мимолетных упоминаний, сделанныхего учеником Иеронимом (IV–V вв.), Отцом Церкви, который дал латинянам152главе биографии, что Вергилий был большого роста, смуглый, лицоимел простое, был слабого здоровья, страдал желудком, горлом, головнымиболями, часто харкал кровью; кроме того, был воздержан в пищеи в употреблении вина. Донат же сообщает, что говорил Вергилий оченьмедленно и производил впечатление малообразованного человека.Квинтилиан (X 3) говорил: «Варий 1 сообщает, что Вергилий мог написатьочень мало стихов». Характера Вергилий был чрезвычайно доброгои мягкого. Гораций очень часто в своих произведениях называетего «добрейшим», «доброй душой», «прекрасным человеком, лучше которогонет».Вергилий был очень робок и застенчив. У него даже было греческоепрозвище Παρθενιας, что-то вроде «девицы». Выступать публично длянего было мукой. Мы имеем известие, что когда однажды в театре узнали,что в ложе Августа находится Вергилий, вся публика поднялась икриками приветствовала поэта; это очень смутило Вергилия 2 . Но это«Вульгату»: Иероним, цитируя слова комедиографа «все хорошее до нас уже было сказано»,написал: «Мой наставник Донат, бывало, говорил такие слова: «Да сгинут те, которыевсе сказали раньше нас». М. С. Петрова указывает, что «следует отличать Элия Донатаот Тиберия Клавдия Доната, автора, вероятно, жившего в конце IV в., написавшего «InterpretationesVergilianae», комментарий «на “Энеиду”» (См. «Donatus, Aelius»// EncyclopediaBritannica. London, 1997. Vol. XL). По всей вероятности, Ю. А. Кулаковский ошибается,отождествляя Элия Доната и Тиберия Клавдия Доната — позднейшего «биографа»Вергилия. — Ред.1 «Где старый наш Теренций, где Цецилий, / Где Варий, Плавт? Что знаешь ты про них: /Где обитают и осуждены ли?» — допрашивал Вергилия Дант (Чистилище XXII 97–99). — Ред.2 Напрашивается сравнение с чествованием 25-летия творческой деятельности А. П.Чехова в Художественном театре 17 января 1904 года на первом представлении «Вишневогосада». К. С. Станиславский вспоминал: «На самом юбилее он не был весел, точнопредчувствуя близкую кончину. Когда после третьего акта он, мертвенно бледный и худой,стоя на авансцене, не мог унять кашля, пока его приветствовали с адресами и подарками,у нас болезненно сжалось сердце. Из зрительного зала ему крикнули, чтобы он сел.Но Чехов нахмурился и простоял все длинное и тягучее торжество юбилея, над которымон добродушно смеялся в своих произведениях» (К. С. Станиславский. А. П. Чехов в Художественномтеатре. «Вишневый сад» // А. П. Чехов в воспоминаниях современников. М.,1960. С. 414). Через два дня в письме Ф. Д. Батюшкову Чехов писал: «На первом представлении«Вишневого сада», 17 января, меня чествовали, и так широко, радушно, что и всущности так неожиданно, что я до сих пор не могу прийти в себя» (А. П. Чехов. Собр.соч.: В 12 т. М., 1957. Т. 12. С. 575). Антон Павлович скончался 15 (2) июля 1904 года в возрасте44 лет в Баденвейлере (Южная Германия), Вергилий в 51 год — в Брундизи. — Ред.153