История римской литературы

Þëèàí Êóëàêîâñêèé ÈÑÒÎÐÈß ÐÈÌÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛнекролога, — это протокольное заключение «комиссии по поэтике»: всякий,читая, сможет убедиться. В. П. Клингер в речи на заседании Исторического обществаНестора Летописца памяти Кулаковского 6 апреля 1919 года утверждал:«Ю. А. Кулаковский и римская филология, его деятельность и насаждение у насклассического образования самым тесным образом сплетаются между собою,почему имя его пользуется в России широкой и хорошо заслуженной известностью.Знают его просвещенные верхи русского общества: как автор длинногоряда работ по истории, литературе, политическому и правовому строю Рима иВизантии, как переводчик историка закатных дней древности Аммиана Марцеллина,как исследователь древних христианских могильников Крыма, наконец,как творец широко задуманной 3-томной «Истории Византии», — он оставилглубокий след в летописях русской науки... Но Юлиан Андреевич был нетолько выдающийся ученый, талантливый публицист и испытанный педагог:он был — и это особенно мне хочется поставить на вид — крупная и яркая, цельнаяи в то же время многогранная личность. Не случайно, а в силу бессознательногоестественного подбора, в силу таинственного духовного сродства стал онпрофессором римской филологии и поборником классического воспитания вРоссии. Его мощная от природы, здоровая душа испытывала натуральное влечениек мощной и здоровой душе державного Рима, и он поддался обаянию величавойконцепции римского государства..., обаянию величавой римской морали...,обаянию величавой поступи римского стиха и величавого ритма римскойхудожественной прозы, — а, раз поддавшись этому обаянию, душа его получилапоистине римские закал и чеканку, так что хочется говорить о нем в римскихтерминах и выражениях» 161 . Так, с орденом св. Владимира на шее и «Владимирскимкрестом» киевской планировки в сердце Юлиан Кулаковский утверждалисторию римской литературы как художественную форму истории, выступивостроумным интерпретатором ее «обратной перспективы». Он сумел показатьзависимость этого этапа античной литературы от предыдущего (от «игравшеговоображения греков») и оригинальность его, руководясь гоголевскимустановлением: слово гнило да не исходит из уст наших.Иначе «Dabúnt malúm Metélli / Naévió poétae» — «высекут Метеллы Невияпоэта».ÈÑÒÎÐÈß ÐÈÌÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛËÈÒÅÐÀÒÓÐÀÐÅÑÏÓÁËÈÊÈАндрей ПУЧКОВ160 Цит. по: А. А. Пучков. Юлиан Кулаковский и его время... С. 446–447. В. П. Клингер до начала1920-х служил профессором кафедры классической филологии Университета св. Владимира, затем, уехавв родную Польшу, до самой смерти был профессором-классиком в Познаньском университете.LXVI