История римской литературы

Þëèàí Êóëàêîâñêèé ÈÑÒÎÐÈß ÐÈÌÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛÈÑÒÎÐÈß ÐÈÌÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ Ëèòåðàòóðà Ðåñïóáëèêèческого [оригинала]; от нее мы также имеем лишь скудные фрагменты. Ожизни Невия мы знаем немного. Известна ссора поэта со знатным родомМетеллов, к которой относится [уже цитированная] эпиграмма:Dabúnt malúm Metélli / Naéviópoétae.По всей вероятности, в связи с этой ссорой Невий попал в тюрьму.Мы имеем у Плавта два стиха: «Около поэта стоят два стража, и его днеми ночью держат в заточении». Грамматики объясняли, что эти стихи заключалив себе намек на Невия, и по требованию народа Невий был освобождениз заточения.В комедии Невия, переделанной им с греческого [оригинала], естьодна важная особенность — умение в переводную пьесу вносить живыеи жизненные черточки, намеки на современность, дающие материалдля нападок на современников; они обличают в Невии живой и острыйум; они были причиной большой популярности комедии Невия.Невий написал после этой первой еще несколько комедий и трагедий.Но, кроме того, он написал большую поэму в сатурновом стихе опервой Пунической войне, которой сам был участником 1 . Начал онсвою поэму с троянского сказания об Энее, то есть с начала Рима, иособенно подробно описал Первую Пуническую войну. Поэма эта такжедо нас не дошла; от нее осталось лишь несколько стихов. Грамматикиразделяли поэму Невия на семь песен; принимая во внимание, чтошаблон установил уже за песней приблизительные размеры, должнополагать, что эта поэма была велика. Мы знаем, кроме того, что она быласогрета чувством национальной гордости. Это была, таким образом,первая попытка римского национального эпоса. Ближайший к Невиюпо времени римский поэт Энний отнесся к его поэме презрительно;причиной был сатурнов стих поэмы, который как римский народныйбыл презираем не только Эннием, но и другими римскими поэтами,благоговевшими только пред всем греческим.Наконец, Невию принадлежит еще одно весьма важное начинание— трагедии с национальным сюжетом, которые назывались fabulae praetextatae,подобно тому, как комедии с национальным сюжетом называлисьfabulae togatae. Невию принадлежат две таких трагедии: «Clastidium»,в которой изображалась война с галлами, и «Romulus». Очевидно,образцами и в этих национальных трагедиях были греческие драмы.Трагедии эти, может быть, были невысокого литературного достоинст-1 См.: С. А. Ошеров. «Пуническая война» Гнея Невия // Вестник Московского государственногоуниверситета. 1958. № 1; С. А. Ошеров. О первом литературном оформленииримской республиканской идеологии // Вестник древней истории. 1958. № 3. — Ред.20Квинт Энний. II в. до Р. Х.ва, потому что о них сохранились очень немногие свидетельства. До настрагедии Невия не дошли.Все эти литературные труды Невия дали ему повод очень высокооценивать свое собственное значение. Авл Геллий сохранил эпитафиюНевия самому себе; впрочем, подлинность ее была заподозрена:Immortales mortales si foret fas flore,Flerent divae Camenae Naevium poetam.Itaque, postquam est Orcino traditus thesauro,Obliti sunt Romae loquier lingua latina(Если бы бессмертным дано было оплакивать смертных, то богипоэзии оплакивали бы поэта Невия. С тех пор, как он предан в сокровищницуОрхы, в Риме забыли говорить на латинском языке).Все же заслуги Невия, если даже похвалы этой эпитафии преувеличены,очень велики: он придал переводной комедии черты современности,оживив ее острыми нападками на современников; он далпервые образцы трагедии с национальным содержанием; наконец, онсоздал первый национальный эпос, притом написанный национальнымсатурновым стихом.ÊÂÈÍÒ ÝÍÍÈÉЛивий Андроник и Гней Невий начали своей деятельностью римскуюлитературу. Они дали образцы трагедии, комедии и эпоса. Младшийсовременник Невия, Квинт Энний, был их продолжателем. Квинт21