11.07.2015 Views

История римской литературы

История римской литературы

История римской литературы

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Þëèàí Êóëàêîâñêèé ÈÑÒÎÐÈß ÐÈÌÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛÈÑÒÎÐÈß ÐÈÌÑÊÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ Ëèòåðàòóðà ÈìïåðèèИз «Од» Горация в первую группу выделим стихотворения, представляющиеотклики на политические события и на дело Августа. Горацийв них прославляет Августа и возносит его до божества. — Великолепнодвенадцатое стихотворение первой книги, начинающееся реминисценциейиз Пиндара: «Какого мужа, какого героя или бога собираешьсяты прославить, муза…» Гораций называет здесь несколько богови героев и, наконец, возносит Августа до божества. — Прекрасно такжезнаменитое четырнадцатое стихотворение первой книги:O navis, referent in mare te noviFluctus…Здесь поэт обращается к государственному кораблю Рима: «О корабль,новые войны уносят тебя в море. Что ты делаешь. Твердо займигавань. Разве ты не видишь, что твои бока лишены весел, мачта поврежденаафриканским ветром, реи скрипят, и киль корабля едва можетвыдержать напор могучего моря. У тебя нет целых парусов, нет богов,к которым бы ты опять обратился, подавленный несчастьем. Хотяты и из понтийской сосны, благородной дочери леса, и гордишьсясвоим родом и бесполезным именем, но робкий моряк ничуть не доверяетраскрашенным кормам. Берегись, чтобы не сделаться игрушкойветров. Недавно служивший мне причиной тревожной досады, теперьже тоски и немалой заботы, избегай моря, разлившегося междублестящими Кикладскими островами». — Тридцать седьмое стихотворениепервой книги содержит весть о смерти Клеопатры и снова прославлениепобедившего ее Августа. — В начале третьей книги Горацийсам собрал шесть стихотворений, славящих политический переворотАвгуста и величие Рима. Первое стихотворение третьей книги начинаетсяизвестными словами: «Я презираю непосвященную чернь и недопускаю ее к себе».В четвертой книге также много стихотворений, относящихся к этойгруппе. Таково пятое стихотворение четвертой книги, обращенное к Августу:«О возвратись, рожденный благими богами, лучший страж народаРомула, ты уже слишком долго в отсутствии, обещавши скорое возвращениев священном собрании сенаторов. Когда твой взор, подобновесне, засияет народу, приятнее пройдет день и лучше засветит солнце»…— Таково же четырнадцатое стихотворение четвертой книги: «Какаязабота сенаторов, какая (забота) квиритов увековечит навсегда твоидоблести дарами почестей, достойными (тебя), при помощи надписей ипомнящих летописей, Август, величайший из начальников, где толькосолнце освещает удобные для жительства страны»… Прославляет АвгустаГораций и в пятнадцатом стихотворении четвертой книги, говоря,174что он хотел воспеть на лире хвалу Августу, но бог остановил его, потомучто у него нет для этого достаточных сил.Итак, мы видим в поэзии Горация восторженное отношение к делуАвгуста и его личности. Таким было и отношение Вергилия, и эти двавеличайших римских поэта оказали могучее влияние на суждения обАвгусте и его деле в последующих поколениях. В живой современностидалеко не все относились так восторженно к Августу, и мы знаем, чтобыли заговоры, казни, что многие сенаторы, как сообщает Тацит, тяготилисьновым положением, и вокруг было глухое брожение. Но длядальнейших поколений чрез школу, чрез литературу взгляды Вергилия иГорация стали источником римского самосознания.Обратимся к следующей группе стихотворений Горация. В лирикевсегда важное место занимает личное чувство, любовь. Гораций посвятилмного стихотворений и этой теме. Но его любовь не та, что у Катулла:в ней нет непосредственности и безумства; она рассудочна. Это свободнаялюбовь к свободным женщинам, притом с достаточной долейцинизма. — Красиво и сильно девятнадцатое стихотворение первойкниги: «Жестокая мать страстей (Венера), сын фивянки Семелы (Вакх)и веселое своеволие приказывают мне возвратить душу оставленнойдавно любви. Меня мучит красота Глицеры, сияющей чище паросскогомрамора, меня мучит ее милое бесстыдство и ее взгляд слишком опасный.Вся Венера, оставивши Кипр, устремилась на меня и не позволяетвоспевать скифов, парфянина, храброго в бегстве, что вовсе не касаетсяменя теперь. Юноши, положите мне сюда свежий дерн, миртовыеветви и благовония с чашей двухлетнего вина; она (Венера) придет болееблагосклонной, когда будет принесена жертва». — Тридцать третьестихотворение первой книги обращено к Альбию Тибуллу. Гораций советуетему не сетовать об измене Глицеры, называет и другие имена свободныхженщин и говорит, что сам он теперь увлечен вольноотпущенницейМирталой, в которой больше страсти, чем в Адриатическом море.— Самым изящным из любовных стихотворений Горация являетсядевятое стихотворение третьей книги: «Dónec grátus erám tibi…». Онопредставляет диалог любовников, которые разошлись и, почувствовавстрасть, опять сошлись.Вот оно:Гораций: «Пока я был дорог тебе и никакой юноша, предпочитаемый мне,не обвивал руками твою белую шею, я жил счастливее персидского царя».Лидия: «Пока ты не пылал страстью к другой больше, чем ко мне, иЛидия не стояла ниже Хлои, то я, прославленная Лидия, жила счастливее<strong>римской</strong> Реи Сильвии».175

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!