poljiti izvesna tendencija ka 'degeneraciji' , to Jest ka izdvajanju jednogvladajućeg sloja, kao začetka buduće klase. Ali, s druge strane,nju će paralizovati dve suprotne tendencije: najpre porast proizvodnihsnaga i, zatim, ukidanje monopola o<strong>br</strong>azovanja. Masovna reprodukcijatehničara i, uopšte, organizatora iz sredine radničke klasepreseca u korenu svaku eventua1nunovu klasu. Ishod borbe zavisi jedinood toga koje će tendencije da se pokažujače.«Pišući početkom NEP-a, Buharin nimalo ne poriče mogućnostda vladajući sloj može da se pretvori u zametak jedne klase. Očiglednoje međutim da u to vreme, kao i danas, to pitanje može da buderešeno samo dinamikom izvesne klasne borbe i svih događaja u vezisa njom, a ne nekom fomlalnom dedukcijom. Međutim, Michels iPareto, kao i Weber, ograničavaju se upravo na tu fom1alnu dedukciju.Ti autori onda daju samo savremen sadržaj Hegelovoj političkojteoriji, u kojoj država i njena birokratija postaju po svojoj prirodidruštveno ovaploćenje »UDla«. Weber prenosi društvenu racionalnostdržavnih i političkih institucija na industriju, ali suština stvari je ista,iako se, po njemu, birokratija može potpuno nametnuti industrijskom<strong>svetu</strong> jedino ako odvoji svoju upravljačku funkciju od vlasniš-'- tva nad sredstviDla za proizvodnju. Upravo se u tome sastoji značaj"' na razlika između Webera i teoretičara koji ulogu i moć birokratijezasnivaju na vlasništvu (privatnom ili državnom, što opet znači privatnom)krupnih sredstava za proizvodnju.Weber (1913) se bavi samom »suštinom« birokratije, koja je zanjega čisti tip autoriteta prava, zakona. Otud i trojaka implikacija birokratskogtipa: l) postojanje nametnutog ili dogovorenog prava (zakona);2) hijerarhijska potčinjenost lica praviliDla (ili zakoniDla), ane drugim liciDla; 3) pridavanje funkcije jednom »birou«, apstraktnommestu administracije. Administracija ustanovljuje svoja pravilainternog funkcionisanja i njene obaveze proističu iz izvesne hijerarhijekompetencija, zasnovane na stepenu moći pnnude (sankcija).Ali na čemu počiva taj oblik? On se, bar kao čist tip, može oslanjatisamo na sebe samog: krutost administrativnog oblika zavisi od njegovesopstvene strukt<strong>ur</strong>e. Administrativna vlast je preDla tome rezultatvećeg <strong>br</strong>oja povezanih odnosa, kao što su: hijerarhijski odnosi;tehnički odnosi (po prethodno ufvrđenim propisiDla i nOffi1aDla);odnosi ne-vlasništva prenla sredstvinla upravljanja i proizvodnje (birokratijaih ne prisvaja, nego hijerarhijski vodi računa o njihovojupotrebi); odnosi ne-ličnog posedovanja funkcije, koje dovodi dopismenog registrovanja svih postupaka, budući da ih nijedan funkcionerne može da predstavlja ili vodi kako sam hoće. Otud proizlazida birokratija mora da bude poslušna, kompetentna, i da bude nagradivanapreDla funkciji koju zauziDla a ne preDla ekonomskim rezu1tatiDlasvoje funkcije. Otud proizlazi i jedan poseban sistem napredovanja,inspekcije i kontrole, kao i regrutovanja putem selekcije naraznim hijerarhijskim nivoinla. Funkcioneri ne mogu da budu »birani«,ni u političkom, ni u ekonomskom smislu.Konačno, kaže Weber, »... iskustvo uglavnom dokazuje da ječisto birokratski tip administrativne organizacije, sa isključivo tehničkoggledišta, u stanju da dostigne najviši stepen efikasnosti i daje utom smislu najracionalnije poznato sredstvo vršenja imperativnekontrole nad ljudskim bićiDla. On je iznad svakog drugog oblika upreciznosti, stabilnosti, disciplini ivernosti. «Uz to, proces birokratizacije se sam začinje. Kontrola birokratijemože da bude samo birokratska. To je istina koju sovjetski režimsavršeno ilustruje budući da su u njemu država i njena birokratijasvemoćni ... Weber je SDlatrao da je kapitalizam mnogo učinio daproširi i ukoreni birokratiju - uprkos njegovim liberalnim pretenzijaD1a- jer je njegovo sopstveno širenje zahtevalo sve stabilniju,strožu, kvalitetniju i predvidljiviju administraciju. Socijalizam jemogao samo da uveća njen značaj u istom smislu.»Medutim, pitanje je da li bi socijalistički sistem mogao pOnuditiuslove za uspostavljanje jedne tako stroge birokratije kao što jeto bilo moguće u kapitalističkom poretku. Jer, socijalizmu bi, zapravo,bio potreban još viši stepen fom1alne birokratije od onog II kapitalizmu.Ako bi se to pokazalo nemogućim, to bi dokazivalo postojanjejoš jednog od onih fundamentalnih elemenata iracionalnosti društvenihsisteDla, odnosno sukob između fom1alne i suštinske iracionalnostione vrste s kojom se sociologija često susreće. Weber takođenapominje daje 'kapitalistički preduziDlač, u našem društvu, jedinitip kojije uspeo da sačuva negativni imunitet prema kontroli racionalnogbirokratskog saznanja'. Celokupno ostalo stanovništvo evo-- luisalo je ka organizovanju u velike korporativne grupacije koje suneizbežno podložne birokratskoj kontroli.«»Tip« o kojem Weber tu govori sudara se, dakle, s postojanjemjedne ekonomske stvarnosti koja neDla mesta u njegovom sistemu. Aupravo je t~ sudar danas u centru sovjetske evolucije, kao i evolucijekapitalističke ekonomije - u njihovom odnosu preDla birokratiji.Što se tiče sukoba u SOCijalističkom sistemu (državnom) između»fom1alnog« i »suštinskog« aspekta društvene racionalnosti, o kojemgovori Weber, on ne proizlazi iz prodora nekog »iracionalnog« elementau društvo; on naprosto ukazuje na inkompatibilnost izmeđubirokratskog upravljanja ekonomijom i njene potpune »socijalizacije«.Sukob u kojem se nalazi birokratija u SSSR nije ni po čemu iracionalan.On izražava činjenicu da ta birokratija, zatvorena u nacionalneokvire, obezbeđuje ekonomski rast jednog sistewa zasnovanogna totalnoj eksproprijaciji kapitalista, koju je ostvarila oktobarskarevolucija. Danas,. kao i pre dvadeset godina, državna ili nacionalnasvojina osig<strong>ur</strong>ava u isti mah i moć birokratije i njenu slabost.Iz te dvosmislenosti potiču i neprekidne krize koje je potresaju. Onapodvlači njenu organsku nemogućnost da postane autonomna izrabljivačkaklasa i uvek prisutnu op~ost nekog kapjtalističkog preporoda.Ona nagoni na tihu polarizaciju između pristalica izvesne»amerikanizacije« sisteDla u nekim slojeviDla rukovodilaca i stručnjaka,s jedne strane, a s druge, sve većeg -otpora proizvođača koji nabazi postignutog ekonomskog nivoa teže proširenju svojih društve-4849
nih prava nauštrb prava birokratije. Ta dvosmislenost birokratije jeizvor i mnogih drugih »protivrečnosti« (ovaj poslednji termin je danasponovo omiljen kod sovjetskih ekonomista, mada mu se pridajeizvestan ublaženi smisao): stalne protivrečnosti između centralizacijei federalizma, između sela i grada, između proizvodnje sredstava zaproizvodnju i potrošnih dobara, između nacionalnih interesa raznihdržava koje pripadaju sovjetskom bloku - i najzad, političke protivrečnostiizmeđu prava koja su gradanima priznata na rečima, naročitoproizvođačima, i prava koja sebi, u stvari, prisvaja vladajuća birokratija.Te protivrečnosti podrazumeva ju i mnoge druge, sporedne, uekonomskoj i u društvenoj oblasti: na primer, sukobe izmeđujavnogi privatnog života, između ekonomskih imperativa i ekstenzije o<strong>br</strong>azovanja,itd. Sve to zajedno predstavlja mnogo »suštinskih« sukobapod velom administrativnog formalizma. Uzrok tome je, ponavljamo,tamo gde ga Weber, s jedne strane, a Rizzi sa druge, neće davide: u nemogućnosti da birokratija jednog državnog socijalizmabude bilo potpuno odvojena od ekonomije (što bi joj dalo apsolutnuformalnu, ali neefIkasnu vlast), bilo da bude totalan vlasnik ekonomije(što bi predstavljalo njenu emancipaciju kao vladajuće izrabljivačkeklase). Danas kao i juČe, birokratija u SSSR mora da učini plodonosnimjedno»vlasništvo« nad kojim ima samo sve više osporavanudelegatsku vlast. Hruščov je sasvim naivno razotkrio suštinu testvari kada je 29. juna 1959. rekao: »U SSSR ne postoje druge preprekeza tehnički razvoj izuzev onih koje stvara birokratija, budućida su neki birokrati stekli naviku da se rukama i zubima drže starognačina.« Mnogi su dali slične izjave tokom poslednje tri decenije.Ali ako se birokratija uvek »drži«, čak i zubima, za staro, ona to činiupravo zato što nema nikakvu društvenu stabilnost. •- Liberalne koncepcije: von MisesI kapitalistička liberalna škola oduvek je napadala birokratiju idržavnu intervenciju u privredi. Naposletku je von Mises izneo svojeargumente na najklasičniji način. Mnogi protivnici sovjetskog režimakoji sebe smatraju »socijalistima« samo ih prenose. Međutim, tajantibirokratizam ima samo jedan cilj: resta<strong>ur</strong>aciju kapitalizma potpunorazličitog od onog iz prošlog veka, koji bi sačuvao mnoge crtedržavnog socijalizma, obeleženog birokratijom. sVon Misesova teza je jednostavna: to je teza »liberalnog« konk<strong>ur</strong>entskogkapitalizma, redukovana do aps<strong>ur</strong>da. On odbacuje poslovnui ekonomsku birokratiju, a priznaje daje ona potrebna u državi;ujavnoj funkciji. On odvaja ekonomiju od-politike. Odnos je sledeći:država treba da se potčini ekonomiji, birokratija b<strong>ur</strong>žoaziji, kapitalizmu,a ne o<strong>br</strong>nuto. Ono što on odbija, to je taj o<strong>br</strong>nuti odnos:državna »kontrola« ekonomije. Težnja za profItom zasnovanim na,5 Ludwig von Mises, La b<strong>ur</strong>eaucratie. franc. prev~ 1946; Le Socialisme, franc.prev. 1952 (naročito str. 240 i 248).privatnom vlasništvu je zakon kapitalizma. Ta je težnja, po njemu,podložna arbitraži potrošača. Država i njena birokratija ima samo jednumisiju: da obezbedi funkcionisanje tog sistema određenim skupomzakona; oni ne treba ni da njime upravlj~u, ni da određuju njegovk<strong>ur</strong>s. A\co se država nametne ekonomiji, čak i _putem kontrole,»slobodno« preduzeće je ukinuto; to je socijalizam. Birokratija imasvoje mesto u policiji, kao autoritet, da bi se postiglo poštovanje privatnesvojine; onaje nemoćna i štetna u ekonomiji, u kojoj poništavainicijativu i princip rentabilnosti na najnižim nivoima, u najmanjimekonomskim jedinicama. Ni sami kapitalistički monopoli ne moguda izmene taj odnos, jer su i oni podložni unutarnjoj i spoljnoj konk<strong>ur</strong>encijii težnji za sniženjem troškova proizvodnje, koje je birokratija,već po svojoj prirodi, nesposobna da sprovodi.Država međutim mora da bude birokratska. Birokratija je suštinadržave. Mises ne postavlja sebi pitanje štaje država izvan te svojeformalne suštine. On u njoj vidi samo njenu tehničku, administrativnufunkciju, njen oblik. On smatra da državi ne treba zamerati zbogtog neizbežnog formalizma; dovoljno je sprečiti da tu formu smatrasadržajem, ekonomskim odnosima, da taj oblik; nametne jednom sadržajukoji ne može u njega da stane. Kapitalistička ekonomija je sopstvenioblik za nju samu. Mehanizam težnje za profItom obuhvatanjenu sopstvenu »administraciju«, čija je sankcija u rentabilnosti ikoja ne zavisi od državnih naredbi, propisa i zakona nego, naprotiv,nameće državi poštovanje njenog sopstvenog oblika: demokratskog,konstitucionalnog, čije je prvo pravilo održavanje konk<strong>ur</strong>encije i privatnogvlasništva. Prema tome, »oni koji kritikuju birokratiju grešešto svoje napage usmerava ju protiv simptoma, a ne protiv samogzla ... Ono što se zamera državi jeste činjenica da se upustila u takototalitarnu politiku, a ne tehnički metodi kojima se služi da bi je ostvarila...Parlamentarne proced<strong>ur</strong>e predstavljaju efIkasnu tehnikukada se radi samo o donošenju potrebnih zakona za društvo zasnovanona privatnoj svojini sredstava za proizvodnju. Ona su apsolutnoneprimerena za vodenje poslova u jednom režimu u kojem je državasvemoćna.«Birokratiji, dakle, više ne treba zamerati što nije izborna, negošto želi da upravlja, da kontroliše odnose koji pretpostavljaju posebanoblik izbora, »sankcije«, ostvarivan zapošljavanjem ili otpuštanjem.Funkcioner, birokrata, imenovan je odozgo: on treba da kontrolišesamo one koji su mu potčinjeni u hijerarhiji kojoj i sam pripada.On ne može i ne treba da kontroliše ,.iza<strong>br</strong>ane« pojedince, na kapitalističkinačin, u njihovoj ekonomskoj funkciji. Ako preduzimačode pod stečaj, utoliko gore po njega. On prestaje i da bude ,.biran«,i država ne treba da vrši pritisak da bude ponovo zaposlen. ,.Iza<strong>br</strong>ani«kapitalističkog sistema, poslodavac ili zaposleni, jeste «odgovoran«.Birokrata, imenovan, a ne biran, lično nezainteresovan za uspehpreduzeća u sticanju dobiti, jeste neodgovoran. Neodgovoran nemože da kontroliše odgovornog, a još manje da mu propisuje kako išta da radi.5051
- Page 2 and 3: IL-. __MARKSIZAM U SVETU, časopis
- Page 4 and 5: Claude Lefortl·ŠTA JE BIROKRATUA?
- Page 6: prepušta nižim krugovima staranje
- Page 10 and 11: međutim besmislen za sve one koje
- Page 12 and 13: no postojanje. Što se ono više af
- Page 14 and 15: koje je vezan prirodni posrednik u
- Page 16 and 17: zana za prirodu proizvodnje, pa ča
- Page 18 and 19: Sorel odgovara Kautskom (u Introduc
- Page 20 and 21: njegovog lečenja. Zato diskusija b
- Page 22 and 23: Međutim, na društvenom temelju so
- Page 24 and 25: vladajuća klasa ne drži državu u
- Page 28 and 29: Država je, dakle, kao birokratija
- Page 30 and 31: ,iLtrane povezanosti sa celinom kon
- Page 32 and 33: već sami biti poučeni kako da upr
- Page 34 and 35: oupravnih zadataka, ne samo, đak:l
- Page 36 and 37: planske privrede u ćorsokak centra
- Page 38 and 39: tvenim položajem birokratije kao p
- Page 40 and 41: ~mog veća (26-27. jun 1950) on ka
- Page 42 and 43: irokratija dobija onaj protivrečni
- Page 44 and 45: eskrajno razorno delovao na politi
- Page 46 and 47: ma sa istočnom birokrati jom i dne
- Page 48 and 49: Staljinistička duhovna birokratija
- Page 50 and 51: o-l-~-·'·ske kritike ,.zaostajanj
- Page 52 and 53: opasnom duhovnom kretanju, svakoj p
- Page 54 and 55: ,nju za sredstvomja sam navodno gub
- Page 56 and 57: njao ona podleže istim zakonima ka
- Page 58 and 59: ne ličnosti, što naivne socijalis
- Page 60 and 61: 2Marx, The Eighteenth Brumaire of L
- Page 62 and 63: com da novouspostavljeni oblik dru
- Page 64 and 65: uslovima niti prosto racionalnim ra
- Page 66 and 67: terijumi »optimalizacije« i »hum
- Page 68 and 69: . miIdsttacijom;ilaimedase ona kara
- Page 70 and 71: stepena u kojem, kako u okviru ekon
- Page 72 and 73: !""skom administracijom, u kojoj na
- Page 74 and 75: kada uprava dozvoljava veliku slobo
- Page 76 and 77:
eŽIlO javiti kao društvena nužno
- Page 78 and 79:
eda nad njim nad njegovim postojanj
- Page 80 and 81:
Ovo nije tipična karakteristika po
- Page 82 and 83:
traju da je stepen odgovornosti naj
- Page 84 and 85:
'~itt;'n€o~~U}ovorilorg~v~~m sve~
- Page 86 and 87:
,manje, a takode i sa odgovarajući
- Page 88 and 89:
državnom poljoprivrednom dobru Hor
- Page 90 and 91:
irokrata. Na osnovu raskoraka izme
- Page 92 and 93:
. jednog jedinog radnika? Uzevši d
- Page 94 and 95:
Marksistička kritika kapitalizma p
- Page 96 and 97:
ključio iz kapitalističke klase.
- Page 98 and 99:
Itiv birokrata na vlasti. U Sovjets
- Page 100 and 101:
sistem predstavlja oblik industrijs
- Page 102 and 103:
· Da bismo objasnili ovaj nesklad,
- Page 104 and 105:
mogu pratiti un~trašnji sukobi u s
- Page 106 and 107:
kvalifikovanog radnika, reč je o j
- Page 108 and 109:
Sve argumentacije u prilog postojan
- Page 110 and 111:
Ovde se javljaju bi kategorije koje
- Page 112 and 113:
tencijala ekonomskog i dmštvenog n
- Page 114 and 115:
tražiti nove vođe koji neće biti
- Page 116 and 117:
očekivati· ista reakcija. Revoluc
- Page 118 and 119:
-1L_zvoja ... zavređuje isto tako
- Page 120 and 121:
stopio se s vlastitom·nacionalnom
- Page 122 and 123:
moupravljanja u industriji, napored
- Page 124 and 125:
t1ija, . seljak, svi se oni bore pr
- Page 126 and 127:
BmLIOGRAFSKE NAPOMENEKnjige i pamfl
- Page 128 and 129:
,On New Dumocracy, u: Selected Work
- Page 130 and 131:
Hinton, William, .China's World Vie
- Page 132:
5-6/88.TEORIJSKA SITUACQA U MAĐA