2Marx, The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte, odeljak 4.nom progresu. Vizija te ideje je uzbudljivo iskustvo, čak i kada bi sedokazalo da je utopija nedostižna i kada bi istorija pokazala da je toiluzija. Utopijski karak~er ovih ideja postao je istorijski očigledantek onda kada su pokreti koji su se njima inspirisali počeli da ostvarujupobede u različitim društvenim borbama i kada je ostvarenje vizijepostalo realan politički cilj.Francuska revolucija je tipičan, zgusnut oblik ovog sukobljavanjaideja i stvarnih društvenih mogućnosti. U vremenu od oko polovinejedne decenije, Francuska je prošla kroz sve one procese za kojeje Britaniji bilo potrebno nekoliko vekova, a u Nemačkoj nekolikodecenija (prilično zakasnelih).Jakobinska diktat<strong>ur</strong>a moralaje, da bi ostala na vlasti, postepenoda odbacuje široku primenu demokratskih prava uz čiju je pomoć,inače, ona i uspela da trijumfuje. Došlo je do smešne istorijske situacijeonda kada su se predstavnici reakcije našli u mogućnosti daistupaju kao pobornici zahteva za proširenje demokratije. Medutim,u periodu ovih borbi, još se nije pojavio u potpuno razvijenom oblikuposeban interes administracije kao »odvojene« sile koja upravljadruštvom, mada je u zače~ već postojao. Na ovom stadiju razvoja;društveni aparat za administrativne funkcije još se nije pojavio kaonosilac stvarnih odnosa vlasti, te je, prema tome, borba protiv njegabila neizbežno i dalje od drugorazrednog značaja. Ideja o društvenojadministraciji, kao i potreba za njom, mogla se oformiti u definitivnomobli.ku jedino u razvijenim b<strong>ur</strong>žoaskim društvima, gde je birokratijauzela oblike i funkcije koji su bili· različiti od onih koje jeimala u vreme borbe protiv feudalizma.Posle pada jakobinske diktat<strong>ur</strong>e, u Francuskoj je neverovatnom<strong>br</strong>zinom nastao novi birokratski aparat, koji je već ispunjavao svojedruštvene administrativne funkcije u interesu nove vladajuće klase -kapitalista. Upravo pedeset godina kasnije, Marx je isticao u Osamnaestom<strong>br</strong>imeru Louisa Bonapane da »izvršna vlast zapoveda armijomod više od pola miliona službenika... i čitavo vreme drži uapsolutnoj zavisnosti ogromnu masu naroda... Država se uplićekontroliše, nadzire i bdije nad b<strong>ur</strong>žoaskim društvom, od najšire ma:nifestacije njegove egzistencije do njegovih najsitnijih komešanjaodnjegovih najopštijih oblika života do ličnog života pojedinaca.« 2' .Godine 1871. narod Pariza pobunio se ne samo protiv kapitalističke~ladavine nego i protiv birokratske moći koja gaje štitila. Pokušaoje da uvede u praksu svoje ideje o upravljanju društvom. bezb~?kra~ odno~. Nije slučajn~ daje upravo Blanqui"najznačajDljl teoretičar Panske Komune, biO taj koji je prvi formulisao programnapada na birokratiju (u svojoj Društvenoj kritiCI). Onje zahtevaoda gornji i srednji slojevi činovništva treba da budu podvrgnutineposr~om izboru i opozivu, dok bi niži sloj zadržao svoj posaosamo pnvremeno. Uprkos tome, čak je i za Blanquija ovo bilo dru-..··:···.·'-ii :=,T·.:..:. II:-.,.:Igorazredno pitanje, a primarno pitanje bilo je osvajanje vlasti: zanjegaje od mnogo većeg značaja bilo pitanje političke vlasti nego tokakva će se vrsta novog poretka uspostaviti u društvu budućnosti.(Ovo je jasna indikacija njegove »revolucionarnosti«, zbog koje ga jeMarx tako visoko cenio.) U drugoj polovini prošlog veka raspravaoko predstavničke i neposredne demokratije vrtela se oko pitanjakako da se ostvari konačni cilj osvajanja vlasti, a ne oko toga kako bidemokratske institucije mogle da vrše kontrolu nad administracijom iupravom, koje su sa sobom donele birokratske odnose i prodirale usve više i više sfera društvenog života.U ovom veku birokratija je postajala sve moćnija i moćnija.Ona je svela predstavničke institucije zapadnih kapitalističkih zemalja(čiji je prvobitni zadatak bio da zaštite interese b<strong>ur</strong>žoazije) na formalnost,bilo na otvoren način kao u fašizmu ili na prikriven načinkao u b<strong>ur</strong>žoaskim demokratijama, pa ihje čak lišila njihovih funkcijazaštitnika vladajuće klase. .Kao nosilac birokratskih odnosa, administracija je takode prOdrlai na teren ekonomije: tradicionalnu upravu u fa<strong>br</strong>ikama, koju susačinjavali direktori-vlasnici, zamenili su posebni aparati koji su uprvo vreme bili podeljeni po hijerarhijskoj liniji, a kasnije takođe ipo funkcionalnim linijama. Ovo je obezbedilo da se poslovima boljeupravlja (prema Maxu Weberu - <strong>br</strong>že, efIkasnije i stručnije); ali uisto vreme, što je uprava osvajala više moći na praktičnim stvarima,to se ona sve više nalazila suprotstavljena akcionarima i tUihovimpredstavnicima (nadzorna tela i slično).Razvoj birokratizma ušao je u novu fazu kada su masovni niediji(listovi sa velikim tiražima, časopisi, bestseleri, radio, fIlm i televizija)počeli da smatraju da je njihov poseban zadatak da »utiču« imanipulišu javnim mnenjem. Hijerarhijski aparati počeli su nicatikao peč<strong>ur</strong>ke da bi mogli sprovesti ovaj zadatak. Oni su, u stvarnosti,novi oblik moći, moći nad ljudskim dušama.Birokratski odnosi u socijalističkoj revolucijiDok dogmatski marksisti nisu bili voljni da zapaze ove novepojave, koje su se nužno pojavile u toku kapitalističkog razVoja, reformističkimarksisti stvorili su reformističku politiku zasnovanuupravo na ovakvom razvoju. U međuvremenu, revolucionarni pokretkoji je usvojio marksističku ideologiju pOstigao je pobedu od istorijskogznačaja u zemlji u kojoj je bila nerazvijena ne samo birokratijazapadnog tipa nego i industrijska b<strong>ur</strong>žoazija.Ova pobeda dala je potpuno novi smisao i važnost pitanju birokratije.U najvećoj i jednoj od najzaostalijih zemalja u <strong>svetu</strong>,oktobarskarevolucija zbacila je vladajuće klase i njihovu privatnu svojinui, zajedno sa njima, industrijsku b<strong>ur</strong>žoaziju, pre nego što je ona imogla da uspešno privede kraju svoju borbu protiv feudalnih privilegija,pa čak i pre nego što joj se pružila prilika· da industrijalizujezemlju. Ovi činioci pokazali su se od prevashodnog značaja u kasni-116117
jem razvoju, ali u toku revolucionarne borbe tog vremena oni su biliod drugorazrednog značaja u poređenju sa primarnim ciljem, koji sesastojao u tome da se uspostavi radnička i seljačka vlast.VerDi svojim istorijskim tradicijama, marksizam-lenjinizam irevolucionarni pokret koji je u njemu našao svoju inspiraciju bili su. rukovođeniciljem ne samo Uništavanja privatne svojine i klasa kojese na njoj zasnivaju, nego i državnog aparata koji je do tada sprovodiozadatak klasnog ugnjetavanja. Trebalo je takođe sprečiti narastanjebilo kakvog upravnog ili administrativnog aparata koji bi mogaopostati nosilac posebnih interesa i ciljeva odvojenih od društva i odsamih neposrednih proizvođača. Ova ideja sasvim eksplicitno se pojavljujeu Lenjinovim delima iz vremena pre proleterske revolucije:»U socijalizmu će se veliki deo 'primitivne' demokratije neizbežnoobnoviti, jer će se po prvi put u istoriji civilizovanog društva mosastanovništva uzdići do toga da preuzme svoj nezavisan udeo ne samou glasanju i na izborima, nego takode i u svakodnevnom upravljanjudržavom. U socijalizmu svi će naizmenično vladati i uskoro će se privićina to da niko ne vlada.« 3Ali praktično iskustvo posle socijalističke revolucije nije omogućiloda se ova očigledno idealna situacija i ostvari. Postojala je potrebaza čvrstim i disciplinovanim državnim aparatom radi suprotstavljanjastranoj invaziji, ali literat<strong>ur</strong>a koja se bavi ovim periodomdaje vrlo jednostran naglasak na ovaj faktor. Drugi razlog zašto ovajideal nije ostvaren sastoji se u tome što je bilo potrebno stručnoupravno telo da obnovi i razvije privredu i mnoge druge grane društvenogživota.Istorijska nužnost vodila je, medutim, neizbežno ka ponovnojpojavi birokratskih odnosa. To će reći, stvorili su se uslovi zajednutakvu situaciju u kojoj su vlada i administrativni aparat razvili svojesopstvene interese i ciljeve, koji nisu uvek identični sa interesima i. ciljevima društva u celini.Može se lako dokazati da je, u vreme kada je revolucionarnipokret još imao iluzija u pogledu budućnosti, Lenjin već shvatioopasnost od takvih postojećih birokratskih odnosa koji su bili dominantni.I dalje se pretpostavljalo da će neposredna narodna vlast postatiopšta stvarnost u relativno kratkom vremenSkom rasponu; a biloje neizbežno da se održavanje ovih iluzija tesno povezuje sa pitanjemzaštite radničke i seljačke vlasti. Ali naročito posle uvođenja NEP-a,Lenjin je bio preokupiran idejom da je Sovjetskom Savezu potrebnao<strong>br</strong>azovana i sposobna administracija. Ovo je bio period kada je ongovorio snažno u prilog nužnosti prihvatanja Taylorovog sistema.Onje u potpunmosti znao da je prvobitna funkcija tejlorizma bila datera narod na iscrpljujući rad, na prolivanje moja. U isto vreme, međutim,on je mac da se sovjetska privreda ne može podići na visoknivo ukoliko se ne poboljša stručnost njenog rukovodstva: trebalo je:JLenjin, Slale and Revolution, gL 6, odeljak 3.iskoristiti sva iskustva kapitalističkog sveta. Morala je da se stvoril:/o<strong>br</strong>azovana i efikasna administracija, odvojena od društva. Lenjin jemac da je jedina stvar koja bi mogla sprečiti da administracija: postanenosilac birokratskih odnosa bila ta· da se, pre nego što do togadođe, uspostave institucije koje bi dovele do društvene kontrole nadadministracijom, čime bi se obezbedila stalna i efikasna snaga koja biSprečila da se birokratski odnosi okamene i da postanu ·autokratski.U ovom smislu je problem birokratskih odnosa bio formulisaliveć u prvim godinama sovjetske vlasti, i postajao je sve više kontrovermo·pitanje u sovjetskom društvu. »Razvoj spontane aktivnostimasa poslaće moguć jedino ako iz<strong>br</strong>išemo sa lica zemaljskog one birokratskemrlje koje su poznate kao 'glavki' i 'centri'.« Ovo je rečenicaiz izveštaja kojeg je Lenjinu napisao i poslao Sokolov, sekretarorganizacije za kontrolu evakuacije iz Poljske. On je bio mlad čovekkoji je napravio »dva ili tri uzaludna pokušaja« u borbi protiv birokratije.Suština Lenjinovog odgovora, koji je često citiran u mnogerazličite svrhe, sastojala se u tome da se u seljačkoj zemlji birokratija»ne može naj<strong>ur</strong>iti« ili »iz<strong>br</strong>isati sa zemlje« 4: ona se može jedino smanjivatilaganim, istrajnim radom. U svojim raspravama sa Trockim iBuharinom 1920. godine, Lenjin je otišao i dalje, govoreći da s0-vjetska država nije radnička država, nego »radnička država sa birokratskimostacima«. Iz toga je on ~o zaključak da bi se samisindikati morali zaštititi od svoje sopstvene države i, oslanjajući sena radnike, morali bi štititi radničku državu od inostrane intervencije.Društvena osnova birokratskih odnosa u socijalizmuIskustva socijalističkog društva koja su se od tada nakupila utoku nekoliko decenija pokazuju da Lenjinova za<strong>br</strong>inutost nije bilabez osnova. Prema tumačenjima marksističke sociologije, razvoj birokratskihdruštvenih odnosa je nužnost, ali oni igraju sasvim različituulogu od one uloge koju su igrali u ranijim periodima. Ako želimoda problem ispravno analiziramo, potrebno je da se daju odgovorina dva pitanja. Da li u već uspostavljenom socijalističkom društvupostoji bilo kakva potreba za aparatom koji bi bio odvojen od onihkoji su neposredno angažovani u proizvodnji i u uslužnom sektoru ikoji bi ispunjavao funkcije vlade i administracije koje potiču iz društvenepodele rada? Ako je to tako, može li se smatrati nužnim da biaparat koji ispunjava ovu funkciju smeo da ima svoje sopstvene interesei ciljeve i da bi smeo da bude nosilac birokratskih odnosa? Postojiobilato istorijsko iskustvo na osnovu kojeg se može dati odgovorna oba pitanja, što maći da postoje svi razlozi da se, u opravdavanjubilo kakvog stanovišta koje se zauzima, podrži zahtev za međusobnosučeljavanje teorije i ovog iskustva.Nastanak birokratskih odnosa u socijalizmu određen je· činjeni-4Lenjinovo pismo M. Sokolovu, objavljeno II Pravdi, II januaru 1924.118119
- Page 2 and 3:
IL-. __MARKSIZAM U SVETU, časopis
- Page 4 and 5:
Claude Lefortl·ŠTA JE BIROKRATUA?
- Page 6:
prepušta nižim krugovima staranje
- Page 10 and 11: međutim besmislen za sve one koje
- Page 12 and 13: no postojanje. Što se ono više af
- Page 14 and 15: koje je vezan prirodni posrednik u
- Page 16 and 17: zana za prirodu proizvodnje, pa ča
- Page 18 and 19: Sorel odgovara Kautskom (u Introduc
- Page 20 and 21: njegovog lečenja. Zato diskusija b
- Page 22 and 23: Međutim, na društvenom temelju so
- Page 24 and 25: vladajuća klasa ne drži državu u
- Page 26 and 27: poljiti izvesna tendencija ka 'dege
- Page 28 and 29: Država je, dakle, kao birokratija
- Page 30 and 31: ,iLtrane povezanosti sa celinom kon
- Page 32 and 33: već sami biti poučeni kako da upr
- Page 34 and 35: oupravnih zadataka, ne samo, đak:l
- Page 36 and 37: planske privrede u ćorsokak centra
- Page 38 and 39: tvenim položajem birokratije kao p
- Page 40 and 41: ~mog veća (26-27. jun 1950) on ka
- Page 42 and 43: irokratija dobija onaj protivrečni
- Page 44 and 45: eskrajno razorno delovao na politi
- Page 46 and 47: ma sa istočnom birokrati jom i dne
- Page 48 and 49: Staljinistička duhovna birokratija
- Page 50 and 51: o-l-~-·'·ske kritike ,.zaostajanj
- Page 52 and 53: opasnom duhovnom kretanju, svakoj p
- Page 54 and 55: ,nju za sredstvomja sam navodno gub
- Page 56 and 57: njao ona podleže istim zakonima ka
- Page 58 and 59: ne ličnosti, što naivne socijalis
- Page 62 and 63: com da novouspostavljeni oblik dru
- Page 64 and 65: uslovima niti prosto racionalnim ra
- Page 66 and 67: terijumi »optimalizacije« i »hum
- Page 68 and 69: . miIdsttacijom;ilaimedase ona kara
- Page 70 and 71: stepena u kojem, kako u okviru ekon
- Page 72 and 73: !""skom administracijom, u kojoj na
- Page 74 and 75: kada uprava dozvoljava veliku slobo
- Page 76 and 77: eŽIlO javiti kao društvena nužno
- Page 78 and 79: eda nad njim nad njegovim postojanj
- Page 80 and 81: Ovo nije tipična karakteristika po
- Page 82 and 83: traju da je stepen odgovornosti naj
- Page 84 and 85: '~itt;'n€o~~U}ovorilorg~v~~m sve~
- Page 86 and 87: ,manje, a takode i sa odgovarajući
- Page 88 and 89: državnom poljoprivrednom dobru Hor
- Page 90 and 91: irokrata. Na osnovu raskoraka izme
- Page 92 and 93: . jednog jedinog radnika? Uzevši d
- Page 94 and 95: Marksistička kritika kapitalizma p
- Page 96 and 97: ključio iz kapitalističke klase.
- Page 98 and 99: Itiv birokrata na vlasti. U Sovjets
- Page 100 and 101: sistem predstavlja oblik industrijs
- Page 102 and 103: · Da bismo objasnili ovaj nesklad,
- Page 104 and 105: mogu pratiti un~trašnji sukobi u s
- Page 106 and 107: kvalifikovanog radnika, reč je o j
- Page 108 and 109: Sve argumentacije u prilog postojan
- Page 110 and 111:
Ovde se javljaju bi kategorije koje
- Page 112 and 113:
tencijala ekonomskog i dmštvenog n
- Page 114 and 115:
tražiti nove vođe koji neće biti
- Page 116 and 117:
očekivati· ista reakcija. Revoluc
- Page 118 and 119:
-1L_zvoja ... zavređuje isto tako
- Page 120 and 121:
stopio se s vlastitom·nacionalnom
- Page 122 and 123:
moupravljanja u industriji, napored
- Page 124 and 125:
t1ija, . seljak, svi se oni bore pr
- Page 126 and 127:
BmLIOGRAFSKE NAPOMENEKnjige i pamfl
- Page 128 and 129:
,On New Dumocracy, u: Selected Work
- Page 130 and 131:
Hinton, William, .China's World Vie
- Page 132:
5-6/88.TEORIJSKA SITUACQA U MAĐA