lber Ortaylı - Yakın Tarihin Gerçekleri

YAKIN TARİHİN GERÇEKLERİ
biliyorum, İstanbul' un monden(!) hatunları giderler, pazarlık
edip oradan bir sürü şey alırlardı. İşte öyle tuhaf bir yerdi.
Bunların dışında, şehirde ben artık bilinçsizliğin değil, düpedüz
paranın getirdiği hırsızlık mekanizmasının işlediğine
kaniyim. Bu böyle devam edemeyecek, sur içi İstanbul için
bazı tedbirlerin alınması gerekiyor. Şimdi hoş bir haber,
Sulranahmet ve Binbirdirek'in dışında daha bazı başka yerler
de trafiğe kapatılıyor. Fatih Belediyesi bu konuda oldukça
kararlı. .. Yani yavaş yavaş hiç değilse eski Eminönü mıntıkasını
bu şekilde kurtarırsak, yaya trafiğine ve sadece elektrikli
araç trafiğine açarsak durum bir nebze de olsa düzelebilir.
İstanbul üzerine yapılan topografik çalışmalar hakkında
ne düşünüyorsunuz?
Ben de onu söylemek istiyordum. Bir defa İstanbul rehberleri
yeterince ciddiyetle hazırlanmıyor. Bunda da şüphe
edecek bir şey yok; çünkü şehrin topografik tetkiklerini
sadece yabancılar yapıyorlar. Onların hazırladıkları arasında
da farklılıklar bazı farklılıklar söz konusu ... Mesela Mamboury
Rehberi öyle değil ama Wolfgang Müller-Wiener
yapmıştı. Daha evvel sadece Oberhummer, Mayer gibi eski
coğrafyacılar vardı. Onlara göre bir Erol Tümertekin Hoca
vardı. Yani Türkler bu şehrin topografya tetkiklerine meraklı
değillerdi. Daha da kötüsü onomastika yapılmıyor ve patroloji
çıkarılmıyordu. Patroloji Bizans'tan kalma bir tabirdir:
"Patria Konstantinopel." Bu unvana, bu başlığa göre şehrin
tetkikleri yapılır. Şu anda bunu Alfred Berger yapıyor. Bizde
Bizans patrolojisi üzerinde çalışan İstanbullu bir Türk yok;
bu şüphesiz önemli bir eksiklik. .. Ne garip ki şu Marmaray
223