Betænkning om de retlige rammer for indsatsen over for børn ... - Krim
Betænkning om de retlige rammer for indsatsen over for børn ... - Krim
Betænkning om de retlige rammer for indsatsen over for børn ... - Krim
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
72<br />
Den opregning, <strong>de</strong>r tidligere indgik i loven, blev <strong>for</strong> så vidt<br />
angår <strong>de</strong> tvangsmæssige <strong>for</strong>anstaltninger afløst af en cirkulærebestemmelse,<br />
nemlig pkt. 39 i Socialministeriets cirkulære af 9.<br />
oktober 1975 <strong>om</strong> rådgivning og vejledning. Indholdsmæssigt svare<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>nne opregning til <strong>de</strong>n tidligere lovbestemmelse.<br />
Bestemmelsen fin<strong>de</strong>s nu i Socialministeriets cirkulære af 12.<br />
<strong>de</strong>cember 1986 <strong>om</strong> rådgivning og tilsyn efter bistandsloven.<br />
Reglerne i afsnit VIII <strong>om</strong> hjælpe<strong>for</strong>anstaltninger u<strong>de</strong>n samtykke er<br />
senest blevet ændret i 1982 med <strong>de</strong>t erklære<strong>de</strong> <strong>for</strong>mål at styrke<br />
barnets og <strong>for</strong>ældrenes retsstilling. Ændringerne betød bl. a. en<br />
stramning af procedurereglerne og adgang til advokatbistand.<br />
Derimod skete <strong>de</strong>r ingen ændring i selve <strong>de</strong>t materielle grundlag<br />
<strong>for</strong> at iværksætte hjælpe<strong>for</strong>anstaltninger u<strong>de</strong>n samtykke.<br />
Kritik af gæl<strong>de</strong>n<strong>de</strong> ret.<br />
Den mest nærliggen<strong>de</strong> indvending mod <strong>de</strong> materielle kriterier i <strong>de</strong>n<br />
gæl<strong>de</strong>n<strong>de</strong> lov er, at <strong>de</strong> centrale begreber "tarv" og "velfærd" rent<br />
sprogligt er svært <strong>de</strong>finerbare. Dette fremgår med al ønskelig<br />
ty<strong>de</strong>lighed af en udtalelse, s<strong>om</strong> Dansk Sprognævn afgav i 1981<br />
efter anmodning fra Socialministeriet.<br />
Om betydningen af "tarv" blev <strong>de</strong>t oplyst, at synonymerne ifølge<br />
Ordbog <strong>over</strong> <strong>de</strong>t danske Sprog i <strong>de</strong>n oprin<strong>de</strong>lige snævrere brug af<br />
or<strong>de</strong>t var "<strong>for</strong>nø<strong>de</strong>nhed, behov, trang", mens <strong>de</strong>t i <strong>de</strong>n bre<strong>de</strong>re<br />
betydning er "behov, interesse, gavn".<br />
Om "velfærd" oplystes, at ordbogen behandler <strong>de</strong>tte ord i en ret<br />
bred betydning <strong>om</strong> "velvære og lykke" med en henvisning til "velgåen<strong>de</strong>",<br />
men at <strong>de</strong>t også er brugt specielt <strong>om</strong> "go<strong>de</strong> økon<strong>om</strong>iske<br />
<strong>for</strong>hold", næsten synonymt med "velstand". I Ordbog <strong>over</strong> <strong>de</strong>t danske<br />
Sprog bemærkes, at sidstnævnte betydning nu (dvs. 1952) er "li<strong>de</strong>t<br />
brugt", men ifølge Sprognævnet vil <strong>de</strong> fleste i dag <strong>for</strong>bin<strong>de</strong> or<strong>de</strong>t<br />
"velfærd" med "velstand og social tryghed". Dette hænger sammen<br />
med, at or<strong>de</strong>t gennem <strong>de</strong>n offentlige <strong>de</strong>bat si<strong>de</strong>n 1960-erne <strong>om</strong><br />
velfærdssamfun<strong>de</strong>t har fået en renæssance.
Change language