01.01.2015 Views

Fremtidens danskfag - Ministeriet for Børn - Undervisningsministeriet

Fremtidens danskfag - Ministeriet for Børn - Undervisningsministeriet

Fremtidens danskfag - Ministeriet for Børn - Undervisningsministeriet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Delsystemer<br />

Skolebesøg<br />

præg som understreges af at computere er et uundværligt redskab.<br />

Det giver <strong>for</strong> øvrigt faget nye didaktiske ud<strong>for</strong>dringer.<br />

Da arbejdsgruppen besøgte en htx-klasse på Aarhus tekniske<br />

Skole, arbejdede alle de 19 drenge på hver sin bærbare, og det<br />

var sværere end vanligt at få øjenkontakt med eleverne. Skærmen<br />

er en hård konkurrent. Omvendt må koncentrationen om<br />

computerens tekstlige muligheder kunne bruges i udviklingsarbejder<br />

der inddrager alle de nye muligheder som skærm<strong>for</strong>tællinger<br />

giver (og de mange muligheder de er nødt til at frasige<br />

sig).<br />

B. Internationalisering<br />

Det er i pagt med uddannelsens særlige moderne karakter at<br />

man i htx kunne <strong>for</strong>estille sig at gå <strong>for</strong>rest blandt de gymnasiale<br />

uddannelser mht. et nærmere samarbejde med engelsk både på<br />

det sproglige stofområde (sprogsociologiske problemstillinger,<br />

<strong>for</strong>holdet mellem engelsk og dansk gennem tiderne) og på det<br />

litterære. Her kunne man indhøste erfaringer med en tilrettelægning<br />

af stoffet så alle de mange tekster der er tilgængelige<br />

på engelsk, prægede tekstvalget: dansk litteratur kunne på den<br />

måde anbringes i sin europæiske sammenhæng samtidig med<br />

at dansk litteratur i oversættelse til engelsk kunne bruges som<br />

kontrast til originalerne. At sammenligne Knud Sønderbys<br />

Midt i en jazztid med Francis Scott Fitzgeralds The great Gatsby<br />

(eller endnu mere oplagt sammes The Beautiful and Damned)<br />

eller at se kontrasten mellem (uddrag af) Ulysses og (uddrag af)<br />

Hærværk, at finde ligheder mellem Raymond Carvers noveller<br />

og Anders Bodelsens kunne være fine ud<strong>for</strong>dringer <strong>for</strong> begge<br />

fag. Arbejdsgruppen op<strong>for</strong>drer htx-systemet til at eksperimentere<br />

med en sådan tilrettelæggelse, men på en måde så alle ungdomsuddannelserne<br />

kan få del i erfaringerne.<br />

C. Læse- og skriveproblemer<br />

Der er en del der tyder på at htx i <strong>for</strong>hold til indlæring af<br />

skrivning har fat i den lange ende i og med at man her ifølge<br />

fagkonsulent Christian Overgaard (jf OVERSIGT) ser elevens<br />

skrivning under ét og anbringer dansklæreren som tovholder<br />

<strong>for</strong> processen at <strong>for</strong>bedre skrivningen i alle fag. Det vil kræve<br />

262

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!