Hamburger Kulturwirtschaftsbericht 2006 - Creative.NRW

Ein Beispiel dafür ist das Musiktheater: Leistungen der Oper, der Operette und
der Musicals lassen sich sowohl dem TEILMARKT MUSIK als auch dem TEILMARKT
DARSTELLENDE KUNST zuordnen. Im vorliegenden Bericht gehören sie dem TEIL-
MARKT DARSTELLENDE KUNST an, da das Darstellerische überwiegt. Hier unterscheidet
sich der Hamburgische Kulturwirtschaftsbericht nur von wenigen Kulturwirtschaftsberichten;
in der Mehrzahl wählte man ebenfalls diese Zuordnung.
Unab hängig von den Teilmärkten bot es sich zudem an, spezifi sche Hamburger
Besonderheiten, wie zum Beispiel Stadtteilkultur und Kinder- und Jugendkultur
in einem eigenen Kapitel darzustellen.
Medienwirtschaft und Kulturwirtschaft
Es gibt jedoch auch Zuordnungen, in denen sich der Hamburgische Kulturwirtschaftsbericht
von anderen Berichten deutlich unterscheidet: Im Gegensatz
zu anderen Kulturwirtschaftsberichten im Bundesgebiet werden die medienwirtschaftlichen
Beiträge Hamburgs nicht in die kulturwirtschaftlichen Kennzahlen
integriert. Denn trotz anerkannt zahlreicher Gemeinsamkeiten ist weder
Medienwirtschaft 5 ein Teil der Kulturwirtschaft, noch ist Kulturwirtschaft ein Teil
der Medienwirtschaft. Somit fl ießen die Daten aus den Bereichen Werbung und
Public Relations, Rundfunk und Fernsehen, Printmedien und Multimedia nicht
in die Gesamtberechnung der Hamburger Kulturwirtschaft ein. 6
Der vorliegende Bericht kann das vielerorts bestehende Abgrenzungsproblem
zwischen Medien- und Kulturwirtschaft nicht lösen. Beispiel Printmedien 7 :
Sie werden hier zur Medienwirtschaft und nicht zur Kulturwirtschaft gezählt,
da eher journalistische als schriftstellerische Leistungen im Vordergrund stehen.
Gegenbeispiel Tonträger: Dachorganisationen wie beispielsweise die Handelskammer
Hamburg ordnen die sen Wirtschaftszweig der Medienwirtschaft zu. 8
Im vorliegenden Bericht wer den Tonträger allerdings dem TEILMARKT MUSIK und
damit der Kultur wirtschaft zugeordnet; maßgebend dafür sind die Trägerinhalte
und nicht das Trägermedium. 9
5 _ Die Drucksache 18/2977 (26.10.2005) des Senats an die Bürgerschaft
gewährt einen detaillierten Einblick in die Struktur der
Medienwirtschaft in Hamburg.
6 _ Diese Erkenntnis hat Auswirkungen auf Vergleiche mit Darstellungen
anderer Kulturwirtschaftsberichte. Die Werte der Hamburger
Kulturwirtschaft liegen nunmehr unterhalb der dortigen Angaben.
Wäre Hamburg den Vorgaben der anderen Kulturwirtschaftsberichte
gefolgt, dann läge es bei zahlreichen Werten bundesweit vorn.
7 _ Bücher sind im Teilmarkt Literatur berücksichtigt.
14 2. STATUS UND POTENZIAL DER KULTURWIRTSCHAFT IN HAMBURG
8 _ Siehe u.a. „Medienmetropole Hamburg“
der Handelskammer Hamburg
9 _ Im Auftrag der Behörde für Wirtschaft und Arbeit wird aktuell
eine detaillierte Studie zur „Musikwirtschaft in Hamburg“ erstellt.