zur Rezension - Iudicium Verlag GmbH
zur Rezension - Iudicium Verlag GmbH
zur Rezension - Iudicium Verlag GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
128<br />
Aufgaben- und Übungstypen gleichmäßig<br />
berücksichtigt. Diese sind interessant<br />
und abwechslungsreich gestaltet und gut<br />
didaktisiert. In kurzer und leicht verständlicher<br />
Form lernen die Kursteilnehmer<br />
einfache Alltagssituationen zu meistern.<br />
Schritte enthält interessante und<br />
relevante kommunikative Aufgaben, die<br />
auch Spiele ermöglichen. So kommt Bewegung<br />
in die Gruppe, und die Lernenden<br />
steigen mit Spaß in die deutsche<br />
Sprache ein. Die zusammenfassende<br />
Übersichtsseite mit »Grammatik« und<br />
»Wichtige[n] Wörter[n] und Wendungen«<br />
rundet die Lektion ab. In Lektion 1<br />
auf Seite 15 wird die Kurssprache mit<br />
Verben wie ansehen oder ergänzen eingeführt,<br />
was dem Umgang mit dem Lehrwerk<br />
dient.<br />
Ein besonderes Lob verdient das benutzerfreundlich<br />
gestaltete graphische Konzept.<br />
Schritte wird durch vielfältige visuelle<br />
Hilfen wie Fotos aus dem Alltagsleben,<br />
Zeichnungen und Cartoons aktiv<br />
unterstützt. Diese sind sehr ansprechend<br />
und leicht nachvollziehbar. Daher weist<br />
das Lehrwerk eine gelungene Bild-Text-<br />
Kombination auf. Jede Lektion ist durch<br />
eine besondere Farbe gekennzeichnet,<br />
und alle Seiten enthalten eine Kopfzeile,<br />
die bei der schnellen Orientierung hilft.<br />
Der Grammatikspot und der Infospot<br />
machen den Lernstoff bewußt und anschaulich.<br />
Beispielsweise werden grammatische<br />
Phänomene ohne Überfrachtung<br />
klar und transparent visualisiert.<br />
Die Autoren sprechen von einer »Beispiel-<br />
und Signalgrammatik« (Lehrerhandbuch,<br />
9). Allerdings möchte ich erwähnen,<br />
daß das Bild B 1 C auf Seite 43<br />
leicht als Geste des »Einen-Vogel-Zeigens«<br />
mißverstanden werden könnte.<br />
Das integrierte Arbeitsbuch wird durch<br />
eine farbige Markierung in 3 Schwierigkeitsstufen<br />
unterteilt. Dies ermöglicht die<br />
Binnendifferenzierung, d. h. Gruppenarbeit<br />
mit unterschiedlichen Lerninhalten.<br />
Es ist auch willkommen, daß das Aussprachetraining,<br />
das nicht selten in DaF-<br />
Lehrwerken vernachlässigt wurde, einer<br />
der wichtigsten Bestandteile des Arbeitsbuches<br />
geworden ist. Interessante Projekte,<br />
in denen die Kursteilnehmer in<br />
einem deutschsprachigen Land das Gelernte<br />
direkt anwenden können, machen<br />
den Unterricht ergiebig. Projektvorschläge<br />
können die Kursteilnehmer auch<br />
zu selbständigen Recherchen im Internet<br />
animieren. Besonders nützlich ist das<br />
Lerntagebuch, in dem verschiedene<br />
Lernstrategien vorgestellt und erlernt<br />
werden. Die Prüfungsaufgaben ab Lektion<br />
5 sind hilfreich für die Vorbereitung<br />
auf die Prüfung. Wünschenswert wäre es<br />
gewesen, die Lösungen zum Arbeitsbuch<br />
wie üblich im Anhang des Kurs- und<br />
Arbeitsbuchs zu bringen. Leider stehen<br />
sie im Lehrerhandbuch. Es gibt einen<br />
Druckfehler; in Übung 18 auf Seite 126<br />
sollte es nicht mein Eltern, sondern meine<br />
Eltern heißen.<br />
Sowohl zum Kursbuch als auch zum<br />
Arbeitsbuch gibt es eine Kassette/CD.<br />
Aufgenommen wurden sie von mehr als<br />
12 Hauptsprechern in verschiedenem Alter,<br />
was ich sinnvoll finde. Sie bieten eine<br />
gute Tonqualität mit Hintergrundgeräuschen,<br />
die dem Hörverständnis dienen<br />
und realitätsnah wirken. Das globale,<br />
detaillierte und selektive Hörverstehen<br />
kann mit diesen CDs wirkungsvoll geübt<br />
werden. Beim Aussprachetraining hat<br />
man genügend Zeit, nachzusprechen. Im<br />
Unterricht werden Kursbuchteil und Arbeitsbuchteil<br />
im Wechsel eingesetzt. Dabei<br />
sollte der Kursleiter immer darauf<br />
achten, die richtige CD einzulegen. Ich<br />
halte es für eine raffinierte Idee, daß in<br />
den Foto- und Hörtexten beim Wechsel<br />
von einem Foto zum nächsten <strong>zur</strong> Entlastung<br />
der Lernenden ein Klick-Geräusch<br />
eingesetzt wird. Die Hörtexte werden in<br />
relativ langsamem Tempo gesprochen.<br />
Nicht alle, aber einige Hörtexte hätten