Festivalkatalog der Ruhrtriennale 2021-V3

Weitere Magazine

Info

BEGEGNUNGS-KANTENVOM ERLEBEN DES RUHRGEBIETSUND DEM GENUSS DESZUSAMMENHANGSLOSEN RAUMESVON ALJOSCHA BEGRICHWEGEAljoscha Begrich, Stefan Schneider, Peng! Kollektiv, Anna Kpok,loekenfranke, RUHRORTER, tehran re:public14. August – 25. September 2021Siehe S. 14 _______________ www.ruhr3.com/wege140
Wenn ich will, dass Gäste die Stadt, in der ich wohne,verstehen, steige ich mit ihnen auf den Fernsehturm. Vondort oben gibt es einen guten Überblick und die Strukturder Stadt ist schön lesbar. Also stieg ich, als ich das ersteMal im Ruhrgebiet war, auf einen Förderturm, aber ich verstandüberhaupt nichts. Ich sah nur Hügel (später erfuhrich: Halden) und andere Fördertürme (später erfuhr ich:museale Anlagen). Es war schön, aber bot weder Übersichtnoch Erkenntnis. Also bewegte ich mich fortan durcheinen von mir nicht erkannten Raum. Mit der Straßenbahn,die merkwürdigerweise nicht Vororte miteinanderverband und dabei durch ein Zentrum fuhr, sondern Zentrenverband und dabei durch Vororte fuhr. Mit dem Autodas meist stand und wenn es fuhr, flogen die Abfahrtsschilderder Autobahn mit immer neuen Städte namen imSekundentakt an mir vorbei. Oder mit dem ICE, der vielvon Intercity aber wenig von Express hatte. Wollte ichlaufen oder Rad fahren, hieß es immer: Nein, viel zu weit.Also stand ich oft an Haltestellen: Halte stellen neben verlassenenIndustrieanlagen, Haltestellen an Wald rändern,Haltestellen zwischen endlosen Schienen, Haltestellen anSchafsweiden, Tankstellen, Brücken oder direkt auf derAutobahn. Oft dachte ich: Hier kommt nie was, denn hierist das Ende. Aber dann kam immer irgendwann irgendwas– meistens relativ klein, fuhr los und wenig späterging die Stadt – oder das, wovon alle sagten, es sei nichteine Stadt, sondern das Ruhrgebiet – wieder weiter. Späterfuhr ich dann doch Rad und wunderte mich über denrasanten Wechsel von Starkstromtrassen und Schrebergärten,Häfen und Wiesen, Häusern und Arbeitsstätten.Immer wieder machte ich die eine Erfahrung: Es gibt keinEnde, es geht weiter. Und immer wieder hatte ich diesesGefühl: Ich verstehe den Raum nicht.Also versuchte ich, eine Karte zu kaufen, die diesen Raumabbildet. Aber das war gar nicht so einfach: Es gab dieeinzelnen Städte, das nördliche und das südliche Ruhrgebiet,aber keinen richtigen Gesamteindruck. Dann kamGoogle Earth und brachte den »Overview«. Ich konnteendlich das Ruhrgebiet von oben betrachten. Wie merkwürdiges aussah. So zerklüftet, so unstrukturiert unddoch so gleichmäßig. Auf jeden Fall ganz anders als anderestädtische Regionen. Was für ein urbaner Raum istdas? Nicht zentral, sondern polyzentristisch, nicht line ar,sondern komplex, nicht hierarchisch, sondern solidarisch?Neben vielen Besonderheiten sticht beim erstenBlick ins Auge: die außergewöhnliche Agglomeration vonSiedlungen, die scheinbar willkürlich durchwachsen sindvon Natur- und Industrieflächen. In einer historischenEinmaligkeit entwickelte sich das Ruhrgebiet gleichzeitigmit und durch die Extraktion der Steinkohle und ihre Verarbeitung.Dies meint nicht nur Industrieareale und ihrearchitektonischen Überreste, sondern auch die Aufteilungenzwischen Wohnanlagen, Natur und Industrie. Wasanderenorts getrennt ist, liegt hier alles zusammen. AlleRäume sind dem Primat der Montanindustrie nachgeordnet,durch die einzelnen Nutzungsräume sind Zwischenräumeentstanden, die anschließend in ihrer Bestimmungdefiniert wurden.Dieser Blick von oben ist in den letzten Jahren immer wiederbeschrieben worden, aus der Perspektive der Stadtplanung,der Soziologie, der Politik. Zentrale Merkmale desRuhrgebiets wurden erkannt und diese strukturelle Besonderheitmit dem Begriff »Ruhrbanität« ausgezeichnet.Einige Begriffe, wie etwa »Dezentralität«, sind mittlerweileins Selbstverständnis der Region und Merkwürdigkeiten141
Seite 2 und 3:
Liebes Publikum!»Mir fehlt etwas,
Seite 4 und 5:
Dear audience,»I feel something’
Seite 6 und 7:
PROGRAMMMAGAZINMusiktheater32 BÄHL
Seite 8 und 9:
PROGRAMMMAGAZINJunge Triennale66 TH
Seite 10 und 11:
Maschinenhalle ZweckelShuttlebus ve
Seite 12 und 13:
KONZERT IMMORGENGRAUENVIRGINIE DÉJ
Seite 14 und 15:
WEGEALJOSCHA BEGRICHLandschaftspark
Seite 16 und 17:
WEGELandschaftspark Duisburg-NordDu
Seite 18 und 19:
WEGEGelsenkirchenHauptbahnhofPACT Z
Seite 20 und 21:
THELIFE WORKMETTEINGVARTSENTanz / P
Seite 22 und 23:
ABSORPTIONASAD RAZAInstallation22
Seite 24 und 25:
DERUNTERGANGDES HAUSESUSHEREDGAR AL
Seite 26 und 27:
21 —ERINNERUNGENANS ERWACHSENWE
Seite 28 und 29:
JETZT& JETZTMATSSTAUBPartizipative
Seite 30 und 31:
APARICIÓN /ERSCHEINUNGREGINA JOSÉ
Seite 32 und 33:
BÄHLAMMS FESTOLGA NEUWIRTHELFRIEDE
Seite 34 und 35:
L’ÉTANG / DER TEICHROBERT WALSER
Seite 36 und 37:
A DIVINECOMEDYFLORENTINAHOLZINGERTa
Seite 38 und 39:
MASCHINENHAUSMUSIKIN DER GEBLÄSEHA
Seite 40 und 41:
STIL ISTGEWALTTATKonzertLUCIANO BER
Seite 42 und 43:
DIE NATUR DES MENSCHENLUKAS BÄRFUS
Seite 44 und 45:
DANZA Y FRONTERA /TANZ UND GRENZEEN
Seite 46 und 47:
VISIONARYARCHITECTSKonzertEDGAR VAR
Seite 48 und 49:
POPKONZERTEZwei feministische Hip-H
Seite 50 und 51:
DIE TOTENJAMESJOYCEBARBARAFREYSchau
Seite 52 und 53:
D • I • EMICHAEL WERTMÜLLERALB
Seite 54 und 55:
THE HISTORYOF PHOTOGRAPHYIN SOUNDIA
Seite 56 und 57:
PAISAJES PARA NOCOLOREAR /NICHT AUS
Seite 58 und 59:
ELIASFELIXMENDELSSOHNBARTHOLDYKonze
Seite 60 und 61:
CASCADEMEG STUARTDAMAGED GOODSPHILI
Seite 62 und 63:
POINT LINE AREA.EIN PERKUSSIONS-RIT
Seite 64 und 65:
LOS AÑOS /DIE JAHREMARIANOPENSOTTI
Seite 66 und 67:
THELONIOUSBENJAMINVANDEWALLEZONZOCO
Seite 68 und 69:
LA LUNA ENEL AMAZONAS /DER MONDIM A
Seite 70 und 71:
GROSSESTIMMUNGEDUHAUBENSAKKonzertED
Seite 72 und 73:
UNTERSCHEIDETEUCH! EINGESELLSCHAFTS
Seite 74 und 75:
FUMEUX FUMEHUELGASENSEMBLEKonzertMA
Seite 76 und 77:
NACHTRAUMKLANGFORUMWIENDAISY PRESSK
Seite 78 und 79:
JUNGE TRIENNALEDie Junge Triennale
Seite 80 und 81:
PAPPELWALDKANTINEFestivalzentrumWir
Seite 82 und 83:
WERKE FÜR EINWERKS GLOCKENSPIELIns
Seite 84 und 85:
RUHRHALTIGKEITAls internationales F
Seite 134 und 135: Der Foto- und Videokünstler Tobias
Seite 136 und 137: Enis MaciTeenager, im künstlichen
Seite 138 und 139: 138
Seite 142 und 143: wie »Polystruktur« in die Selbstz
Seite 144 und 145: ES SCHÜRFTZURÜCKBARBARA FREY UND
Seite 146 und 147: Barbara Freyganz Konkretes, Unsenti
Seite 148 und 149: schichte ein Ende gefunden. Aber je
Seite 150 und 151: »Schafe haben keine Geister, denn
Seite 152 und 153: spektakuläre Hybris verbünden. Di
Seite 154 und 155: INMITTEN DESGANZENVIER GEDICHTE VON
Seite 156 und 157: WIR WERDEN UNS WEHRENMIT DEN FÄUST
Seite 158 und 159: AN DIE VERFLUCHTEROLLE, DIE WIR SPI
Seite 160 und 161: sondern Stereotypen, Motive, die un
Seite 162 und 163: Die Puppen stehen für dich, für m
Seite 164 und 165: In der dokumentarischen Stückentwi
Seite 166 und 167: 03Was ist der wichtigste Satz oder
Seite 168 und 169: die uns wichtig sind, und hören au
Seite 170 und 171: E CADDICOME CORPOMORTO CADE—ICH F
Seite 172 und 173: aber ich dachte echt nicht, dass da
Seite 174 und 175: METTE INGVARTSEN:LEBHAFTE MATERIE
Seite 176 und 177: durch den Wald, der sich vom histor
Seite 178 und 179: DREI RABENVON LUKAS BÄRFUSSLUKAS B
Seite 180 und 181: vergrämt oder getötet werden soll
Seite 182 und 183: Menschen töten andere Menschen, di
Seite 184 und 185: Mapa TeatroDie ersten Tage im Mai 2
Seite 186 und 187: Im Januar 2020 machte ich einen Kur
Seite 188 und 189: Mein Name ist Amanda Piña.Ich bin
Seite 190 und 191:
DEN BLICK ÖFFNEN AUFDAS, WAS INDER
Seite 192 und 193:
WO LIEGEN DIEPHYSISCHEN UNDENERGETI
Seite 194 und 195:
Was dabei auffällt, ist zunächst
Seite 196 und 197:
5 Uhr. Der Wecker klingelt - vielle
Seite 198 und 199:
physikalischen Möglichkeiten abspi
Seite 200 und 201:
JEDE:R HATEINEN EIGENENSOUNDPOINT L
Seite 202 und 203:
etwas zu tun hat, muss dieser eine
Seite 204 und 205:
MARIANO PENSOTTIEIN PORTRÄTVON STE
Seite 206 und 207:
Wenn wir unsere Fiktionen in der Wi
Seite 208 und 209:
DAS HÖRENDEGESICHTJUDITH GERSTENBE
Seite 210 und 211:
Geschichten zu sammeln - aber damal
Seite 212 und 213:
Nach so viel Rückschau hatte ich d
Seite 214 und 215:
SPIELSTÄTTEN / VENUESJahrhundertha
Seite 216 und 217:
Museum FolkwangEssenDas Museum Folk
Seite 218 und 219:
TICKETSHotline: +49 (0)221 280-210
Seite 220 und 221:
REISEN ZUR RUHRTRIENNALE /TRAVEL TO
Seite 222 und 223:
TEAMIntendanz und Geschäftsführun
Seite 224 und 225:
Zehn X FreiheitPremieren und Urauff
Seite 226 und 227:
Özlem AlkışJames BatchelorSeppe
Seite 228:
08—12 2021ZUSAMMENBÜHNE ONLINE K
Seite 231 und 232:
Das Feuilletonim Radio.RangDeutschl
Seite 233:
KULTURBRINGTLEBENINSREVIERWIR WÜNS
Alle anzeigen

Festivalkatalog der Ruhrtriennale 2021-V3

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?