Festivalkatalog der Ruhrtriennale 2021-V3

Parallel zur Präsentation von 21 – Erinnerungen ans Erwachsenwerden entsteht im hinteren
Teil der Turbinenhalle während der Ruhrtriennale 2021 ein neues Langzeitprojekt
von Mats Staub, das seinen Fokus auf die Gegenwart und die nahe Zukunft richtet:
Jetzt & Jetzt ist eine Momentaufnahme, eine Konservierung des Augenblicks auf Wiedervorlage,
und beschäftigt sich mit dem Wandel des Menschen innerhalb von zwei Jahren.
Wer bin ich heute, jetzt gerade? An welchem Punkt meines Lebens stehe ich? Und:
Wer wird mir in zwei Jahren aus dem Spiegel entgegenschauen? Das Herzstück von
Jetzt & Jetzt bildet der lebendige Mensch, der unablässig in Bewegung ist, der sich
wandelt und wächst. Gesucht werden dafür Menschen, die im Ruhrgebiet leben und
die sich auf zwei weit auseinanderliegende Begegnungen einlassen wollen, die Lust
haben, über sich nachzudenken, und die bereit sind, diese mit Mats Staub zu teilen, um
Teil eines Kunstwerks zu werden. Für jedes Lebensjahr von 8 bis 80 Jahren wird ein:e
Teilnehmer:in gesucht – alle erhalten zwei verbindliche Termine, den ersten im August/
September 2021, den zweiten im Frühling 2023. An beiden Terminen, die jeweils etwa
60 Minuten dauern, werden die Teilnehmenden zum Dialog mit sich selbst gebeten.
Sie werden ihrem Spiegelbild gegenüberstehen und dabei gefilmt werden und von Hand
Briefe an ihr zukünftiges und vergangenes Ich schreiben. Aus den Aufnahmen und
Texten entsteht ein neues Werk, das während der Ruhrtriennale 2023 präsentiert wird.
Idee, Konzept
Mats Staub
Kamera
Benno Seidel
Technische Leitung
Hanno Sons
Projektentwicklung
Elisabeth Schack
Matthias Stickel
Dramaturgie
Simone von Büren
Frederieke Tambaur
Parallel to our presentation of 21 – Memories of Growing Up during Ruhrtriennale 2021,
a new long-term project by Mats Staub will begin in the rear section of the Turbinenhalle,
focusing on the present and the near future: Jetzt & Jetzt is a snapshot that saves a
moment to return to and shows how people change over a period of two years.
Who am I today, right now? What point have I reached in my life? And: who is going to
be looking back at me out of the mirror in two years’ time? At the heart of Jetzt & Jetzt
is the living individual, constantly on the move, changing and growing. We are looking for
people who live in the Ruhr region and who are willing to agree to two meetings a long
time apart: people who will enjoy thinking about themselves and who are prepared to
share their thoughts with Mats Staub and become part of a work of art. We are looking
for one participant of every age between 8 and 80 – each one will be given two binding
dates, the first in August/September 2021 and the second in the spring of 2023. At both
meetings, which will each last around 60 minutes, the participants will be involved in a
dialogue with themselves: they will stand opposite their own reflection while being filmed
and they will then handwrite letters to their future and past selves. The images and
words from all these meetings will form the basis for a new work that will be presented
at Ruhrtriennale 2023.
Turbinenhalle an der
Jahrhunderthalle Bochum
17. August – 19. September
Weitere Informationen und die
Möglichkeit, an dem Projekt
teilzunehmen, finden Sie unter
www.ruhr3.com/jetzt
Eine Produktion von
zwischen_produktionen
in Kooperation mit der
Ruhrtriennale.
www.ruhr3.com/jetzt
29