Festivalkatalog der Ruhrtriennale 2021-V3

LÄMMERSEELEN
VON MERVE EMRE
Leonora Carrington
BÄHLAMMS FEST
Musiktheater von Olga Neuwirth
Libretto von Elfriede Jelinek nach dem Drama
Das Fest des Lamms von Leonora Carrington
ab 15. August 2021
Siehe S. 32 _______________ www.ruhr3.com/baehlamm
Silvester 1940. Die surrealistische Malerin und Autorin
Leonora Carrington, soeben aus einer psychiatrischen
Anstalt unweit von Santander entlassen, wird mit dem
Zug nach Madrid in Ávila, der Stadt der Steine und Heiligen,
aufgehalten. Draußen ist es kalt, bitterkalt, öde und
freudlos, und von ihrem Fensterplatz aus sieht sie ein paar
Gleise weiter einen Güterzug. Seine Waggons sind dunkel,
aber darin zittert hilflos etwas Weißes; die Waggons sind
voller Schafe, die vor Kälte brüllen. »Die leidenden Schafe
werde ich mein Lebtag nicht vergessen«, erinnert sich
Carrington beinahe fünfzig Jahre später im Nachwort zu
Unten1, den Memoiren ihrer Flucht aus Europa. »Es war
die Hölle. Der Zug blieb stehen, ich weiß nicht, wieso, über
Stunden, und wir hörten dieses absolut höllische Klagen.«
1 Leonora Carrington, Unten, aus dem Französischen von Edmund Jacoby, Frankfurt 1994.
149