The ocean of story, being C.H. Tawney's translation of Somadeva's ...

342 THE OCEAN OF STORY
Clove trade, history of the,
96ft 2
;
trees, 96, 96ft 2
Cloves in betel-chewing, use
of, 96ft 2 , 241ft 1 , 246, 247,
255, 264, 271, 274, 296
Cobra, or Nag, veneration of
the, 274
Cockle-shells, lime made
from, 259
Coins fall from girl's mouth
when speaking, gold, 59ft 3
Coldness of the areca (Garcia
da Orta), 242
Collections of implements
used in betel -chewing,
250
Colloquies on the Simples and
Drugs of India by Garcia
da Orta, C. Markham, 240,
240ft 1
Coloquios dos simples,
drogas . . 240ft
., Garcia da Orta,
1
Colour of spittle produced by
betel-chewing, red, 258,
259, 260, 261, 262, 280
Colours, flowers of five, 248ft ;
significances of the red and
yellow, 18
Combat, the magical, 79, 80,
80ft 1
Combing hair, pearls and
precious stones produced
by, 59ft3
Compitalian games, origin of
the, 114ft1 Comus, Milton, 56ft 1
Conclusion of betel-chewing,
317-319
Conclusions of the " Swan-
Maiden " motif, 234
Confusion between Folium
Indum and betel, 244, 245
Connection between betelchewing
and numerous
harems in the East ('Abdu-r
Razzaq), 258 ; between
swan-maidens and Valkyries,
221, 223, 224
Conservatory, description of
an areca-palm, 269, 270
Contes et legendes annamites,
A. Landes, 231ft2 Contes Persans, A. Bricteux,
227ft2 Contes Popidaires de Lorraine,
E. Cosquin, 107ft, 109ft 2
Contes populaires malgaches,
G. Ferrand, 227ft10 Contos Populares Portuguezes,
A. Coelho, 57ft 2 , 59ft a
e
Cooking and eating own
child, 59,59ft 2
Coral, swans with feet and
beaks of, 135
Coriolanus, Shakespeare, 112ft2
Coronation, account of
Richard II's, 88ft 1 ; of
Naravahanadatta, the, 87,
88
Corypha umbraculifera, ola,
252ft 1
Costume of Greek bride and
nereid, resemblance of,
218
Countries Round the Bay of
Bengal by Thomas Bowrey,
The, R. C. Temple, 292ft3 ,
293ft 1
Couple, Surasena and Sushena,
Story of the De-
voted, 97, 97ft 2 , 98, 99
Court, Naravahanadatta before
the Vidyadhara, 40-
42
Courtesy, betel as a pledge
of, 290, 291
Courtship, areca-nuts used in,
298, 299
Cow, five products of the,
248ft; the wonderful brown,
55
Cravo i.e. cloves (Garcia da
Orta), 241, 241ft 1 , 247
Crest-jewel with magic virtues,
172, 174, 175, 194,
195, 195ft 1
" Crops of the Bombay Presi-
dency, The," P. C. Patel,
Bull. Depi. Agriculture,
318ft 1
Crotala,
95ft
Roman castanets,
1
Crown or wreath from a z&na,
stealing the, 219
Crows,
142
transformation into,
"
Crystal Ball, The," Grimm's
Kinder-
107ft
und Hausmdrchen,
Cubebs, Piper cubeba, 247
Cuckoo, the,
Kama, 94
the warder of
Cultivation of betel-vine, 265,
271, 272, 273, 305, 306,
308 ;
of clove-trees, 96ft 2
" Cultivation of the Areca
Palm in Mysore," Bulletin,
No. 10, 318ft 1
Cultivators, castes of betel-
vine, 270, 271, 273, 278,
282, 283
" Culture du Betel dans ans la
Province Thanh-Hoa
(Annam)," Bull. Econ. de
VIndochine, 318ft1
Cunning Vidyadhari, the,
24, 25 .
Curds, one of the five nectars,
247ft 2
Curing sickness, betel used
as a charm for, 282, 294
Curiosity, death caused by,
33; the result of Nagt
svamin's, 57
:
Curled and oiled head of
adulterer, 107
Curse ended at the birth of
a child, 59, 59ft 2 ; of the
hermit's pupil, the, 173;
laid on Manasavega, the,
38 ;
of marrying a mortal,
Vidyadhari's, 59 ; transformations
according to a,
140-142
Curses of Parvati, the, 137
Custom of Betel-chewing,
The Area of the, 248-249 ;
at remarriage of widows,
betel in, 273
Cutch i.e. extract of catechu,
247, 286, 287; description
of preparing, 278-280
Cutter, areca-nut, one of the
chief objects used in bei
chewing, 249, 250, 277
Cyclopaedia of India, 77
E. Balfour,* 318ft 1
:
Daily amount of betel leaves aves
used by Hindus, 260
Darstellung aus der Sitt
geschichte Boms, L. Frit
lander, 117ft
:tel-
2
Date of first start of betel
chewing in India, approximate,
254; of the story of
Urval and Pururavas,
early, 216 ; of the Voh
darkvitha, 220, 221
Daughter who fell in L<
with a Thief, The M<
chant's, 118, 118ft 1 , II
120 ; King Chandai
hasena and the Asura
106, 106ft 2 , 107, 107ft, 1(
110; of King Prasenaj
The Young Chandala wJ
married the, 112, ]
113, 114
Daybreak, the truest drei
at, 100ft