The ocean of story, being C.H. Tawney's translation of Somadeva's ...

Report, Annual, British New
Guinea, M. Staniforth
Smith, 312
Report on the Munnipore
Political
Agency,
R. Brown, 286ft
Annual,
3
Resemblance of costume of
Greek bride and nereid, 218
Resignation of the King of
Vatsa, the, 102
Restoring dead to life, 80,
81,99
Restrictions of clove cultiva-
tion, Dutch, 96ft 2
Result of demerits in former
birth, the, 166; of pollution
of desires when dying, 117,
117ft 1
Resuscitation of the devoted
couple, 99 ; by magic, 80,
81
Reunion of Naravahanadatta
and Madanamanchuka, the,
36 ; with wife through
eating own child, 59, 59ft 2
Review, The Classical, " On
Plants of the Odyssey,"
R. M. Henry, 56ft 2
Revue des Traditions Populaires
[" Contes et Legendes de
la Grece Ancienne "], R.
Basset, August-September
1910, 107ft
Reward of
generosity, the,
130, 131
Rhetoric, glory is white in
Hindu, 73, 73*1*
Rice, dish of a cooked child
and, 59
Rice-grains, mixed with
water, chewing, 196ft ;
produce power of spitting
gold, 59, 59ft 3 , 60
Richard II, Shakespeare,
127ft 3
Right eye, throbbing of,
173m
173,
1
Ring falls from speaking
girl's mouth, golden, 59ft3 ;
from pot of boiling ghl,
removing hot, 196ft
Rites of the Twice-Born, The,
Mrs S. Stevenson, 18, 277
Ritual and Belief in Morocco,
E. Westermarck, 100ft
Rival of betel-chewing, the
Virginian cigarette a, 319
Roman castanets, 95m 1
Romance of Betel-Chewing,
The, Appendix II, 237-
319
INDEX II GENERAL
Romische Mythologie, L.
Preller, 96ft 1 , 156ft 1
Roots of the "Swan-Maiden"
motif in Sanskrit literature,
234
Rosary of Aksha beads, 23
Rosenbl [J. Hammer], 227ft*
Routes of the "Swan-
Maiden" motif, migration,
226, 227, 228, 231, 232,
234
Royalty, five emblems of,
248ft
Rubies, two magic grains of
rice like, 60
Ruby, one of the five jewels,
248ft
Russian Folk-Tales, W. R. S.
Ralston, 56ft 1 , 57ft 2 , 227ft 5
Sacred Books of the East
Series, 71ft 2
Sacred 5 of China, The, W. E.
Geil, 248ft 3
Sacred flowers, the five, 248ft ;
libation, ordeal of, 195ft 3 ,
196ft; oil, Richard II
anointed with, 88ft 1 ; thread
ceremony, betel used at
the, 276, 283 ; thread used
for fastening up the betel
creeper, 271 ; thread, investiture
with the, 2, 2ft 2 ,
139, 139ft 1 , 181, 181ft 1
;
thread ceremony, kinsuka
tree used in the, 7ft 3
Sacredness of the pan garden,
271
Sacrifice, armed horsemen
appearing from afire, 109ft 3 ;
to water-spirit, betel
"chew "in, 291
Sacrifices, five great, 248ft
Sacrificial thread . See Sacred
thread
Saffron, turmeric used as a
substitute for, 18
Sagasfrom the Far East, R. H.
Busk, 59ft 3
Sage named Akampana, 83-
85 ; named Kasyapa, 104,
106, 123-125, 131, 132;
named Narada, 27, 79, 83,
124, 186
Sagen, Gebrauche und Marchen
aus Westfalen, A. Kuhn,
56ft 2 , 69ft 1
Sagen, Marchen und Gebrauche
aus Meklenburg, K. Bartsch,
56ft 2
355
Sagen, Tierfabeln und Marchen,
Volksdichtung aus Indonesien,
T. J. Bezemer, 231ft*
Salep in betel-chewing, use
of, 244
Salip missi, salep, 244
Saliva in betel-chewing, ex-
planation for the red, 315 ;
produced by chewing betel,
red, 258-262, 280
Salted areca-nuts, use of, 303,
304
Samoa a Hundred Years Ago,
G. Turner, 232ft*
Samodivas, Bulgarian nymphs,
218
Sandalwood, 28 ; cool as, 116*
116m- 1 ; ointment (unguent
or juice), 5, 5ft2 , 6, 6ft 1
, 22,
168, 168ft1 , 170, 171
Sandalwood-tree, one of the
jewels of an emperor, 68,
68ft 2 , 69, 76
Sanskrit College MS. of the
K.S.S., 26ft 1
,
27ft 1
, 29ft,
32ft 2 , 33ft 1 , 35ft 1 , 36ft 1 , 38ft 1
,
40ft 1 , 41ft 1 , 45ft 1 , 60ft 2 , 67ft 1 ,
71ft 1 , 72ft 2 , 75ft 3 , 79/1 1 ,
81ft 1 - 2 , 88ft 2 , 89ft 1 , 91ft 1 ,
97ft 1 , 101ft 1 , 111ft 2 , 112ft 3 ,
115ft 1 , 117ft 2 , 118ft 2 , 127ft 2 ,
1 - 2
131ft , 141ft3 , 147ft2 , 149ft 1 ,
157ft 1 , 158ft 1 , 160ft 2 , 161ft 1 ,
162ft 3 , 165ft 1 , 167ft 1 , 171ft 2 ,
174ft 1 , 176ft 1 , 180ft 1
, 186ft 1 - 2 ,
187ft 1
, 189ft 1 - 2 , 190ft 2 , 194ft 1 ,
195ft 2 , 205ft 2 , 207ft 1 - 2 , 208ft 1
Sanskrit literature, roots of
the " Swan-Maiden " motif
in, 234
Sanskrit names for betel, 238
Sanskrit Drama, A. B. Keith,
17ft 1
Sanskrit Texts, Original, John
Muir, 152ft 1
Sapphire, one of the five
jewels, 248ft
Sarawak : its Inhabitants and
Productions, H. Low, 298ft 1
Satires, Horace, 99ft2
Satires, Moschus, 99ft2
Saying of the Prophet about
dreams, 100ft
Scandinavian Classics Series,
221ft 1
Scent perfuming
forest, Slta's, 44
a whole
[Schbpfung
und Siindenfall
des ersten Me?ischenpaares]
A. Wiinsche, vol. ii of Ex
Orienle Lux, 117ft 2