144 • <strong>Truth</strong> & Reconciliation Commission127. For staffing, see: Canada, Annual Report of <strong>the</strong> Department of Indian Affairs, 1955, 51; Canada,Annual Report of <strong>the</strong> Department of Indian Affairs, 1957, 56. As an experiment in 1949,Indian Affairs had taken on responsibility <strong>for</strong> directly employing <strong>the</strong> teaching staff in schoolsat Shubenacadie, <strong>the</strong> Mohawk Institute, and Port Alberni. TRC, NRA, DIAND HQ, file 1/25-1-5-2, volume 1, 1952–1969, Laval Fortier to J. P. Mulvihill, 26 October 1953. [AEMR-120563] Fordiet, see: TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG55, FA 55-19, volume 20784, TreasuryBoard Submission 559690, Req. Authority <strong>for</strong> <strong>the</strong> Recommendation and Establishment ofDomestic Staff, Laval Fortier to Secretary, Treasury Board, 22 January 1960. [120.04620]128. TRC, NRA, Canadian Welfare Council and Caldwell 1967, 89. [AEMR-019759]129. TRC, NRA, Canadian Welfare Council and Caldwell 1967, 92. [AEMR-019759]130. TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6032, file 150-40A, part 1, RegulationsRelating to <strong>the</strong> Education of Indian Children, Ottawa: Government Printing Bureau, 1894.[AGA-001516-0000]131. For example, see: TRC, NRA, Library and Archives of Canada, RG10, volume 6374, file 764-10,part 1, S. H. Middleton to J. E. Pugh, 26 April 1940. [PUL-071183]132. TRC, NRA, Library and Archives Canada – Burnaby, RG10, FA 10-136, volume 11466, 987/18-24, part 1, Truancy, 1952–1969, NAC, Burnaby, R. Sedgewick to Acting Deputy SuperintendentGeneral Indian Affairs, 11 October 1891; [SQU-001298-0001] RG10, volume 1575,C-14851, 1898–1899, NAC, Application <strong>for</strong> Admission, 30 November 1898. [BQL-008267-0001]133. TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, FA 10-379, 1999-01431-6, box 405, 987/25-1-018, part 1, Indian Education – Squamish Students Residence, Fraser District, 1950–1969,NAC, Ottawa, P. Phelan to Legal Adviser, 17 November 1952; [SQU-000595] Burnaby, RG10,FA 10-136, volume 11466, 987/18-24, part 1, Truancy, 1952–1969, NAC, Burnaby, P. Phelan toW. S. Arneil, 22 November 1952. [SQU-001297] For an example of a fa<strong>the</strong>r who successfullywent to court to have his children, who had been voluntarily enrolled in a residential school,returned to him, see: Library and Archives Canada, RG10, volume 2552, file 112-220-1, MartinBenson to Deputy Superintendent General of Indian Affairs, 25 September 1903.134. TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 7184, file 1/25-1-5-7, part 1, W. M.Graham to Secretary, 19 February 1926. [NCA-014626]135. Canada, Annual Report of <strong>the</strong> Department of Indian Affairs, 1945, 168, 183.136. TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6039, file 160-1, part 1, Martin Benson,Memorandum, 13, 15 July 1897. [100.00108]137. For Indian Act, see: An Act respecting Indians, Statutes of Canada 1951, chapter 29, sections113–122, 169–172. For regulations, see: TRC, NRA, INAC – Resolution Sector – IRS HistoricalFiles Collection – Ottawa, file 1/25-1-5-2, volume 1, “Regulations With Respect to Teaching,Education, Inspection, and Discipline <strong>for</strong> Indian Residential Schools, Made and Established<strong>for</strong> <strong>the</strong> Superintendent General of Indian Affairs Pursuant to Paragraph (a) of Section 114 of<strong>the</strong> Indian Act,” 20 January 1953. [PAR-001203-0001]138. The Public Schools Act, Revised Statutes of Manitoba 1954, chapter 215, 923–1,114.139. The Manitoba Gazette, April 9, 1955, 509–510.140. TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6032, file 150-40A, part 1, Headquarters– Compulsory Attendance of Pupils – Indian Schools, 1904–1933, Microfilm reelC-8149, FA 10-17, Indian Agent, Hagersville to Secretary, Indian Affairs, 20 February 1922;[AEMR-255312] An Act respecting Indians, Statutes of Canada 1919–1920, chapter 50, section1, amending Revised Statutes of Canada 1906, chapter 81, section 10, reproduced in Venne,Indian Acts, 178–179.
The history • 145141. TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6309, file 654-1, part 1, J. K. Irwin toIndian Affairs, 22 October 1926. [GDC-006528]142. TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6309, file 654-1, part 1, J. D. McLeanto J. K. Irwin, 29 October 1926. [GDC-006529]143. TRC, NRA, DIAND HQ, file 1/25-1, volume 19, 1968, J. A. MacDonald to <strong>the</strong> Minister, 9 October1968. [AEMR-121636]144. Canada, Annual Report of <strong>the</strong> Department of Indian Affairs, 1956, 76–77; TRC, ASAGR,Department of Nor<strong>the</strong>rn Affairs and National Resources, Annual Report Fiscal Year 1957–1958, 115. [AANDC-452773]145. Canada, Annual Report of <strong>the</strong> Department of Indian Affairs, 1931, 60.146. TRC, NRA, Anglican Church of Canada, General Synod Archives, ACC-MSCC-GS 75-103,series 3:2, box 55, file 6, S. Gould to D. C. Scott, Ottawa, 18 December 1931; [AAC-090271]TRC, NRA, Anglican Church of Canada, General Synod Archives, Triennial Report of <strong>the</strong>Board of Management to <strong>the</strong> Board of Missions, M.S.C.C. 07/1934, Accession GS 75-2A,Archibald [Fleming], Bishop of <strong>the</strong> Arctic, “The Arctic,” in S. Gould, General Secretary, Boardof Management, M.S.C.C., “Triennial Report of <strong>the</strong> Board of Management, M.S.C.C.,” 4 July1934, 353. [AGS-000185]147. TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6112, file 350-10, part 1, W. L. Tyrerto Su<strong>the</strong>rland, 8 February 1934. [FGA-001100] Although no trace of <strong>the</strong> decision to awardfunds to <strong>the</strong> Catholic school has been found in <strong>the</strong> archives, by April 1937, <strong>the</strong> Oblates hadbegun submitting official Indian Affairs paperwork with regard to <strong>the</strong> student population atSt. Joseph’s. See, <strong>for</strong> example: TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6113,file 351-10, part 1, D. Couture, “Application <strong>for</strong> Admission to <strong>the</strong> Ste. Theresa Fort GeorgeCatholic Residential School <strong>for</strong> Louise Jolly,” 1 April 1937. [FTG-003180-0000]148. For <strong>the</strong> Carcross, Yukon, fire, see: Canada, Annual Report of <strong>the</strong> Department of IndianAffairs, 1940, 186. For <strong>the</strong> Ahousaht, British Columbia, fire, see: Canada, Annual Report of <strong>the</strong>Department of Indian Affairs, 1940, 186. For <strong>the</strong> Alberni, British Columbia, fire, see: Canada,Annual Report of <strong>the</strong> Department of Indian Affairs, 1941, 166. For <strong>the</strong> File Hills, Saskatchewan,fire, see: TRC, NRA, Library and Archives Canada, volume 6303, file 653-5, part 6, E. S.Jones to The Secretary, Indian Affairs Branch, Department of Mines and Resources, 10 April1943; [FHR-000252] Canada, Annual Report of <strong>the</strong> Department of Indian Affairs, 1942, 136.For <strong>the</strong> Fort George, Québec (<strong>the</strong> Anglican school), fire, see: TRC, NRA, Library and ArchivesCanada, RG10, volume 6112, file 350-5, part 1, Thomas Or<strong>for</strong>d to Secretary, Indian Affairs, 3February 1943. [FGA-001026] For <strong>the</strong> Onion Lake, Saskatchewan (<strong>the</strong> Anglican school), fire,see: Canada, Annual Report of <strong>the</strong> Department of Indian Affairs, 1944, 155. For <strong>the</strong> Wabasca,Alberta, fire, see: TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6378, file 767-5, part3, H. A. Alderwood to R. A. Hoey, 3 January 1945; [JON-003675] Canada, Annual Report of<strong>the</strong> Department of Indian Affairs, 1945, 169. For <strong>the</strong> Norway House, Manitoba, fire, see: TRC,NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6268, file 581-1, part 2, R. A. Hoey to ActingDeputy Minister, 29 May 1946. [NHU-000117] For <strong>the</strong> Lac La Ronge, Saskatchewan, fire, see:TRC, NRA, Provincial Archives of Alberta, Anglican Diocese of Athabasca Fonds, Edmonton,AB, Acc. PR1970.0387/1641, box 41, Anglican Diocese of Athabasca Fonds, file A320/572,Indian Schools – General, Official Correspondence of Bishop Sovereign, 1941–1947, Report ofFire at All Saints’ School, Lac la Ronge, Sask., 2 February 1947. [PAR-123539] For <strong>the</strong> Delmas,Saskatchewan, fire, see: TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 8756, file671/25-1-010, J. P. B. Ostrander to Indian Affairs Branch, 19 January 1948. [THR-000266-0001]
- Page 1:
Honouring the Truth,Reconciling for
- Page 4 and 5:
This report is in the public domain
- Page 6 and 7:
vi • Truth & Reconciliation Commi
- Page 8 and 9:
2 • Truth & Reconciliation Commis
- Page 10 and 11:
4 • Truth & Reconciliation Commis
- Page 12 and 13:
6 • Truth & Reconciliation Commis
- Page 14 and 15:
8 • Truth & Reconciliation Commis
- Page 16 and 17:
10 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 18 and 19:
12 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 20 and 21:
14 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 22 and 23:
16 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 24 and 25:
18 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 26 and 27:
20 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 28 and 29:
22 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 30 and 31:
24 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 32 and 33:
26 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 34 and 35:
28 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 36 and 37:
30 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 38 and 39:
32 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 40 and 41:
34 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 42 and 43:
36 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 44 and 45:
38 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 46 and 47:
40 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 48 and 49:
42 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 50 and 51:
44 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 52 and 53:
46 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 54 and 55:
48 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 56 and 57:
50 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 58 and 59:
52 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 60 and 61:
54 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 62 and 63:
56 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 64 and 65:
58 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 66 and 67:
60 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 68 and 69:
62 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 70 and 71:
64 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 72 and 73:
66 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 74 and 75:
68 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 76 and 77:
70 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 78 and 79:
72 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 80 and 81:
74 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 82 and 83:
76 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 84 and 85:
78 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 86 and 87:
80 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 88 and 89:
82 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 90 and 91:
84 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 92 and 93:
86 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 94 and 95:
88 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 96 and 97:
90 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 98 and 99:
92 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 100 and 101: 94 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 102 and 103: 96 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 104 and 105: 98 • Truth & Reconciliation Commi
- Page 106 and 107: 100 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 108 and 109: 102 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 110 and 111: 104 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 112 and 113: 106 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 114 and 115: 108 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 116 and 117: 110 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 118 and 119: 112 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 120 and 121: 114 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 122 and 123: 116 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 124 and 125: 118 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 126 and 127: 120 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 128 and 129: 122 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 130 and 131: 124 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 132 and 133: 126 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 134 and 135: 128 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 136 and 137: 130 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 138 and 139: 132 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 140 and 141: 134 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 142 and 143: 136 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 144 and 145: 138 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 146 and 147: 140 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 148 and 149: 142 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 152 and 153: 146 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 154 and 155: 148 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 156 and 157: 150 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 158 and 159: 152 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 160 and 161: 154 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 162 and 163: 156 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 164 and 165: 158 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 166 and 167: 160 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 168 and 169: 162 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 170 and 171: 164 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 172 and 173: 166 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 174 and 175: 168 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 176 and 177: 170 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 178 and 179: 172 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 180 and 181: 174 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 182 and 183: 176 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 184 and 185: 178 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 186 and 187: 180 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 188 and 189: 182 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 190 and 191: 184 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 192 and 193: 186 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 194 and 195: 188 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 196 and 197: 190 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 198 and 199: 192 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 200 and 201:
194 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 202 and 203:
196 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 204 and 205:
198 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 206 and 207:
200 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 208 and 209:
202 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 210 and 211:
204 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 212 and 213:
206 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 214 and 215:
208 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 216 and 217:
210 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 218 and 219:
212 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 220 and 221:
214 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 222 and 223:
216 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 224 and 225:
218 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 226 and 227:
220 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 228 and 229:
222 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 230 and 231:
224 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 232 and 233:
226 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 234 and 235:
228 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 236 and 237:
230 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 238 and 239:
232 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 240 and 241:
234 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 242 and 243:
236 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 244 and 245:
238 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 246 and 247:
240 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 248 and 249:
242 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 250 and 251:
244 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 252 and 253:
246 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 254 and 255:
248 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 256 and 257:
250 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 258 and 259:
252 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 260 and 261:
254 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 262 and 263:
256 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 264 and 265:
258 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 266 and 267:
260 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 268 and 269:
262 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 270 and 271:
264 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 272 and 273:
266 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 274 and 275:
268 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 276 and 277:
270 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 278 and 279:
272 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 280 and 281:
274 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 282 and 283:
276 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 284 and 285:
278 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 286 and 287:
280 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 288 and 289:
282 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 290 and 291:
284 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 292 and 293:
286 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 294 and 295:
288 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 296 and 297:
290 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 298 and 299:
292 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 300 and 301:
294 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 302 and 303:
296 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 304 and 305:
298 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 306 and 307:
300 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 308 and 309:
302 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 310 and 311:
304 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 312 and 313:
306 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 314 and 315:
308 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 316 and 317:
310 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 318 and 319:
312 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 320 and 321:
314 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 322 and 323:
316 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 324 and 325:
318 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 326 and 327:
320 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 328 and 329:
322 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 330 and 331:
324 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 332 and 333:
326 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 334 and 335:
328 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 336 and 337:
330 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 338 and 339:
332 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 340 and 341:
334 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 342 and 343:
336 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 344 and 345:
338 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 346 and 347:
340 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 348 and 349:
342 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 350 and 351:
344 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 352 and 353:
346 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 354 and 355:
348 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 356 and 357:
350 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 358 and 359:
352 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 360 and 361:
354 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 362 and 363:
356 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 364 and 365:
358 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 366 and 367:
360 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 368 and 369:
362 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 370 and 371:
364 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 372 and 373:
366 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 374 and 375:
368 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 376 and 377:
370 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 378 and 379:
372 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 380 and 381:
374 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 382 and 383:
376 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 384 and 385:
378 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 386 and 387:
380 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 388 and 389:
382 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 390 and 391:
384 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 392 and 393:
386 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 394 and 395:
388 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 396 and 397:
390 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 398 and 399:
392 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 400 and 401:
394 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 402 and 403:
396 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 404 and 405:
398 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 406 and 407:
400 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 408 and 409:
402 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 410 and 411:
404 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 412 and 413:
406 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 414 and 415:
408 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 416 and 417:
410 • Truth & Reconciliation Comm
- Page 418:
412 • Truth & Reconciliation Comm