Honouring the Truth Reconciling for the Future

172 • Truth & Reconciliation Commission547. For Duncan Sticks, see: TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6436, file878-1, part 1, Statement of Reverend Henry Boening, 3 March 1902; [IRC-047093] Statementof Joseph Fahey, 3 March 1903; [IRC-047092] TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10,volume 6436, file 878-1, part 1, Statement of Antonio Boitano, 1 March 1902. [IRC-047086]For William Cardinal, see: TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 3921, file116818-1B, J. F. Woodsworth to Secretary, Indian Affairs, 25 November 1918. [EDM-000956]For unnamed boy from The Pas, Manitoba, school, see: TRC, NRA, Anglican Church ofCanada, General Synod Archives Anglican Church of Canada GS 75-103, B17, “Minutes ofmeeting of Indian and Eskimo Commission, M.S.C.C., Held on Tuesday, January 11th, 1927,”11. [AAC-083001] For three unnamed boys from the Fort Alexander, Manitoba, school, see: St.Boniface Historical Society, Archives Deschâtelets, L 541 M27L 266, Brachet to père provincial,20 October 1928. For Agnes Ben, see: “Find Body of Indian Girl, Long Missing,” WinnipegFree Press, 17 April 1930. For Percy Ochapowace, see: TRC, NRA, Library and ArchivesCanada, RG10, volume 6332, file 661-1, part 2, Royal Canadian Mounted Police Report, “Re:Percy Ochapowace – Death of, Ochapowace Indian Reserve, Saskatchewan,” H. S. Casswell,19 January 1935; [RLS-000365-0003] J. P. B. Ostrander to Secretary, Indian Affairs, 19 January1935. [RLS-000365-0001] For Allen Patrick, Andrew Paul, Justa Maurice, and John Jack, see:TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6446, file 881-23, part 1, R. H. Mooreto Secretary, Indian Affairs, 6 January 1937. [LEJ-004083-0000] For Andrew Gordon, see: TRC,NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 9151, file 312-11 ACE, “Royal MountedPolice Report, Re Andrew Gordon (Juvenile), Deceased,” 16 March 1939. [GDC-009280-0001] For John Kioki, Michael Sutherland, and Michael Matinas, see: TRC, NRA, Libraryand Archives Canada, RG10, volume 6186, file 460-23, part 1, Paul Langlois to ConstableDexter, 14 June 1941. [FTA-000105-0001] For Leonard Major, Ambrose Alexander, and AlecFrancis, see: TRC, NRA, Library and Archives Canada – Ottawa, file 882-2, part 8, KamloopsAgency – Kamloops Residential School – Quarterly Returns, 1947–1952, FA 10-17, volume6447, Microfilm reel C-8770, Library and Archives Canada – Ottawa, Indian ResidentialSchool Quarterly Return for Kamloops Indian Residential School, 30 September 1947, pages8, 9, and 10 of 20-page portable document file; [KAM-002274] TRC, ASAGR, RCMP-564517,Royal Canadian Mounted Police, E-Div NIRS task force Final Report, M. W. Pacholuk, “FinalReport of the Native Indian Residential School Task Force, Project E-NIRS,” Royal CanadianMounted Police, 49. [AGCA-564517] For Albert Nepinak, see: TRC, NRA, Library and ArchivesCanada, RG10, volume 6272, file 582-23, part 1, Royal Canadian Mounted Police Report, 9April 1951. [PCR-000190] For Tom and Charles Ombash, see: TRC, NRA, National CapitalRegional Service Centre – LAC – Ottawa, file 494/3-3-3, volume 1, “Provincial Police Report,”G. A. McMonagle, 19 December 1956. [PLK-001205-0001] For Beverly Joseph and PatriciaJoseph, see: TRC, NRA, INAC – Resolution Sector – IRS Historical Files Collection – Ottawa,file 961/25-2, volume 15, Admissions and Discharges – Kuper Island Residence, CowichanAgency, B.C., 01/08/1958–02/07/1966, Control No. 34-15 IRSRC – Historical Files, J. V. Boysto Indian Commissioner for B.C., 29 January 1959. [KUP-200601] For Mabel Crane Bear andBelinda Raw Eater, see: TRC, NRA, Library and Archives Canada – Edmonton, 772/25-1, volume1, 04/60–06/70, N. Goater to A. H. Murray, 10 March 1962. [OLD-007287-0005] For AlfredWhitehawk, see: TRC, NRA, Library and Archives Canada – Edmonton, RG10, Acc. E1996-97/415, box 36, file 25-2-662, 1964–1966, E. Turenne to K. Kerr, 6 June 1965. [SPR-006307]For Charles Wenjack, see: TRC, NRA, The Presbyterian Church in Canada Archives, Toronto,On., Acc. 1988-7004, box 17, file 4, “Inquest Hears Tragic Tale of Runaway Boy,” Kenora Miner