Honouring the Truth Reconciling for the Future

234 • Truth & Reconciliation Commission65. TRC, AVS, Albert Marshall, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada,Winnipeg, Manitoba, 17 June 2010, Statement Number: 02-MB-17JU10-050.66. Assembly of First Nations, National Panel on First Nation Elementary and Secondary Educationfor Students on Reserve, Nurturing the Learning Spirit, 14, http://www.afn.ca/uploads/files/education2/national-panel.pdf.67. Hodgson-Smith, State of Métis Nation Learning, 4, 26, http://www.ccl-cca.ca/pdfs/AbLKC/StateOfMetisNationLearning.pdf.68. Hodgson-Smith, State of Métis Nation Learning, 4, 17, 82, http://www.ccl-cca.ca/pdfs/AbLKC/StateOfMetisNationLearning.pdf.69. National Committee on Inuit Education, First Canadians, Canadians First, 7–9, 76–79.70. National Committee on Inuit Education, First Canadians, Canadians First, 80.71. Canada, Statistics Canada, The Educational Attainment of Aboriginal People, Table 2, https://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/as-sa/99-012-x/99-012-x2011003_3-eng.cfm.72. Canada, Auditor General of Canada, Status Report, 13, http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/docs/parl_oag_201106_04_e.pdf.73. TRC, AVS, Geraldine Bob, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada,Fort Simpson, Northwest Territories, 23 November 2011, Statement Number: 2011-2685.74. Assembly of First Nations, “Financial Support for First Nation Students in College andUniversity: The Cost of Implementing the Recommendations of the Standing Committee ofthe House of Commons on Aboriginal Affairs and Northern Development,” as cited in FirstNations Education Council, Paper on First Nations Education Funding, 35.75. Assembly of First Nations, Chiefs Assembly on Education, Early Childhood Education, http://www.afn.ca/uploads/files/events/fact_sheet-ccoe-5.pdf.76. Assembly of First Nations, Breaking the Silence, 25–26.77. Royal Commission on Aboriginal Peoples, Gathering Strength, 3:612–613.78. TRC, AVS, Michael Sillett, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada,Halifax, Nova Scotia, 27 October 2011, Statement Number: 2011-2870.79. TRC, NRA, INAC – Resolution Sector – IRS Historical Files Collection – Ottawa, file 81/25-1(Ctrl #240-13), R. Morris to Chiefs, Petahbun [Pehtabun] Area, 9 February 1979, 2–3. [NCA-001721]80. TRC, AVS, Conrad Burns, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada,Regina, Saskatchewan, 17 January 2012, Statement Number: SP036.81. United Nations, International Covenant, Article 27.82. United Nations, Declaration of the Rights of Indigenous Peoples, articles 8, 13, 14, and 16.83. TRC, AVS, Agnes Mills, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada,Inuvik, Northwest Territories, 29 June 2011, Statement Number: SC090.84. TRC, AVS, Mary Courchene, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada,Pine Creek First Nation, Manitoba, 28 November 2011, Statement Number: 2011-2515.85. Canada, Statistics Canada, Aboriginal Peoples and Language, http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/as-sa/99-011-x/99-011-x2011003_1-eng.cfm.86. Canada, Statistics Canada, Aboriginal Peoples and Language, http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/as-sa/99-011-x/99-011-x2011003_1-eng.cfm; Canada, Statistics Canada, Populationreporting an Aboriginal identity, http://www.statcan.gc.ca/tables-tableaux/sum-som/l01/cst01/demo38a-eng.htm; Canada, Statistics Canada, Aboriginal Languages in Canada.http://www.statcan.gc.ca/pub/11-008-x/2007001/9628-eng.htm.87. Moseley and Nicolas, Atlas of the World’s Languages, 117.