Honouring the Truth Reconciling for the Future

160 • Truth & Reconciliation Commission[NPC-620532] For overall concerns regarding care in British Columbia school infirmaries in1960, see: TRC, NRA, Library and Archives Canada – Ottawa, RG10, volume 8697, file 957/6-1,part 3, P. E. Moore to H. M. Jones, 22 July 1960. [MIS-000240]378. For complaints from the Winnipeg, Manitoba, school, see: TRC, NRA, Library and ArchivesCanada, RG10, volume 8797, file 1/25-13, part 10, André Renaud to R. F. Davey, 10 August1959. [NRD-300276] For complaints from the Roman Catholic school in The Pas, Manitoba,see: TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG29, volume 2915, file 851-1-A578, part 3,P. E. Moore to Regional Superintendent, Central Region, INHS, 15 May 1961. [NPC-602638]For complaints from the La Tuque, Québec, school, see: TRC, NRA, Quebec Regional ServiceCentre – LAC – Québec City, Acc. 81-116, box 303441, file 377/17-1, J. E. DeWolf to R. L. Boulanger,21 January 1965. [LTR-001513-0005] For concerns from the Roman Catholic school inCardston, Alberta, see: TRC, NRA, Provincial Archives – Alberta, PAA 71.220 B161 2419, J. E. Y.Levaque to Mr. Tully, 19 November 1967. [OGP-023087]379. Waldram, Herring, and Young, Aboriginal Health in Canada, 188–198; Wherrett, Miracle ofthe Empty Beds, 109–110.380. Library and Archives Canada, Canadian Tuberculosis Association, quoted in Wherrett, Miracleof the Empty Beds, 111.381. Library and Archives Canada, RG10, volume 3940, file 121698-13, Summary of statementsmade at meeting attached to correspondence, H. R. Halpin to Secretary, Indian Affairs,16 November 1897. For Kah-pah-pah-mah-am-wa-ko-we-ko-chin’s name and his beingdeposed from office, see: Library and Archives Canada, RG10, volume 3940, file 121698-13,Extract of a report of a Committee of the Honourable Privy Council Approved his Excellencyon the 20 September 1897.382. Moine, My Life in a Residential School.383. Dion, My Tribe the Crees, 129.384. Baker, Khot-La-Cha, 46.385. TRC, AVS, Ray Silver, Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada,Mission, British Columbia, 17 May 2011, Statement Number: 2011-3467.386. TRC, AVS, [Name redacted], Statement to the Truth and Reconciliation Commission of Canada,Deline, Northwest Territories, 2 March 2010, Statement Number: 07-NWT-02MR1-002.387. Canada, Annual Report of the Department of Indian Affairs, 1888, xiv.388. Fraser River Heritage Park, The OMI Cemetery, http://www.heritagepark-mission.ca/omicemetery.html (accessed 4 November 2014).389. Father Allard’s diary, quoted in Cronin, Cross in the Wilderness, 219.390. TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 3921, file 116818-1B, J. F. Woodsworthto Secretary, Indian Affairs, 25 November 1918. [EDM-000956]391. Shanahan, Jesuit Residential School at Spanish, 4.392. TRC, NRA, Library and Archives Canada, RG10, volume 6016, file 1-1-12, part 1, “BurialExpenses,” J. D. McLean, no date. [PAR-008816]393. For examples from the Spanish, Ontario, school, see: Library and Archives Canada, RG10,volume 6217, file 471-1, part 1, N. Dugas to Dear Sir, 25 August 1913; [Story no 1.1.jpg] Libraryand Archives Canada, RG10, volume 6217, file 471-1, part 1, N. Dugas to Secretary, IndianAffairs, 2 September 1913. [Story no 1.1.6.jpg]394. Brass, I Walk in Two Worlds, 26.395. TRC, LACAR, Department of Indian Affairs and Northern Development, Indian andInuit Affairs Program, 133619, Yukon Regional Office, Accession 89-476 VFRC, box 7, file