Mi familia y otros animales (PDF) - Trebol-A

que la distancia nos impidió a todos seguir oyendo y saboreando los insultos de la parte contraria.
Atajando por los tres primeros campos me detuve un momento en la parcela de Taki para probar
sus uvas. Él no estaba, pero yo sabía que no le importaría. Las uvas eran de las pequeñas y
redondas, de un gusto dulce y almizclado. Al apretarlas se disparaba a la boca todo el contenido,
blando y sin pipas, dejando en los dedos el hollejo fláccido. Entre los perros y yo nos comimos
cuatro racimos, y yo eché otros dos a la bolsa para futuras consultas, tras de lo cual fuimos
bordeando el canal hasta la rampa favorita de Old Plop. Ya próximos a ese punto, iba a alertar a los
perros sobre la necesidad de silencio absoluto cuando un gran lagarto verde salió como un rayo del
maizal. Los perros, ladrando ferozmente, galoparon en su persecución. Cuando llegué a la rampa de
Old Plop, no había más que una serie de ondas concéntricas sobre el agua para indicarme que había
estado allí. Me senté a esperar el regreso de los perros, pasando revista mentalmente a los
suculentos insultos con que pensaba bombardearlos. Pero, con gran sorpresa por mi parte, no
volvieron. Sus gruñidos se perdieron en la distancia, hubo una pausa de silencio, y después se
pusieron a ladrar a coro, con ladridos monótonos y regularmente espaciados que significaban que
habían encontrado algo. Preguntándome de qué se trataría, corrí tras ellos. Estaban reunidos en
semicírculo alrededor de una mata de hierba al borde del agua, y salieron a mi encuentro dando
saltos, sacudiendo el rabo y ladrando de emoción, Roger alzando el labio superior con sonrisa de
contento al verme venir a examinar su hallazgo. Al principio no distinguía qué era lo que les
emocionaba tanto, entonces se movió lo que hasta ese momento había tomado por una raíz, y me
encontré frente a un par de gruesas y pardas culebras de agua, que apasionadamente entrelazadas
sobre la hierba me contemplaban con mirada gris e impersonal desde sus cabezas triangulares. Era
un hallazgo sensacional, que casi me compensaba por la pérdida de Old Plop. Hacía mucho tiempo
que quería atrapar una de aquellas culebras, pero eran nadadoras tan hábiles y veloces que jamás
había logrado acercarme lo bastante para echarles mano. Y he aquí que los perros habían dado con
esta magnífica pareja, tendida al sol, casi podría decirse que en bandeja.
Los perros, una vez cumplida su misión de encontrar aquellos animales y conducirme a ellos, se
retiraron a una distancia prudente (porque no se fiaban de los reptiles) y se sentaron a mirarme con
atención. Muy despacio, di vuelta al cazamariposas para poder destornillar el mango; hecho esto,
disponía de un palo con que efectuar la caza, pero el problema era: ¿cómo atrapar dos culebras con
un solo palo? Mientras lo estaba meditando, una de ellas lo resolvió por mí, porque
desenroscándose apresuradamente se tiró al agua con la limpieza de un cuchillo. Creyendo haberla
perdido contemplé irritado cómo su longitud sinuosa se fundía con el reflejo del agua. Pero cuál no
sería mi satisfacción al ver que una columna de lodo subía despacio por el agua y se abría como una
rosa al llegar a la superficie; el reptil se había enterrado en el fondo, y permanecería allí hasta que
creyese que yo me había marchado. Volviendo mi atención a su compañera, la sujeté contra la
hierba con el palo; ella se enroscó en un nudo complicado, y abriendo la boca color de rosa me
silbó. Yo la agarré firmemente por el cuello entre índice y pulgar, dejándola inmovilizada mientras
le acariciaba el bello vientre blanco y el dorso pardo donde las escamas sobresalían levemente como
en la superficie de una pina. La deposité con cuidado en el cesto y me dispuse a capturar a la otra.
Asomándome a la orilla un poco más allá metí el mango del cazamariposas en el canal para calcular
la distancia al fondo, y descubrí que había medio metro de agua sobre un metro de cieno blando y
movedizo. Como el agua era opaca y la culebra estaba enterrada en el fango, me pareció que el
procedimiento más sencillo sería el de ir tanteando con los pies (como hacía para buscar
berberechos) y, una vez localizada, arrojarme sobre ella rápidamente.
Me quité las sandalias y me introduje en el agua templada, sintiendo cómo el cieno líquido me
corría entre los dedos de los pies y piernas arriba, suave como la seda. Dos nubarrones negros se
abrieron a la altura de mis muslos y se alejaron flotando. Me aproximé al punto donde yacía oculta
mi presa, moviendo los pies con mucho tiento bajo la cortina móvil de cieno. De repente sentí
deslizarse el cuerpo bajo mi pie, y zambullí los brazos hasta el codo. Pero no agarré más que cieno,
que rezumándome entre los dedos se deshizo en nubes revueltas a cámara lenta. Empezaba a
maldecir mi mala suerte cuando la culebra saltó a la superficie a un metro de mí y se puso a nadar