Mi familia y otros animales (PDF) - Trebol-A

—No, no —le corrigió Teodoro; es una especie de gaviota me parece.
—¡Que nadie se mueva... quietos todos, si no quieren que les rebane una pierna por la rodilla! —
informó Larry a la concurrencia.
Como afirmación destinada a contener la alarma, aquélla dejaba mucho que desear. Todo el
mundo se puso en pie como un solo hombre y evacuó la mesa.
Desde debajo del mantel, Alecko lanzó un graznido largo y amenazador: si de disgusto por perder
a sus víctimas o de protesta por el barullo, es cuestión difícil de dilucidar.
—¡Gerry, agarra inmediatamente a ese pájaro! —ordenó Larry desde una prudente distancia.
—Sí, querido —asintió Mamá—. Será mejor que te lo lleves a su jaula. No se puede quedar ahí.
Levanté cuidadosamente el borde del mantel, y Alecko, cómodamente sentado debajo de la mesa,
me miró furibundo con sus ojos amarillos. Alargué una mano hacia él, y alzó las alas al tiempo que
chascaba el pico con ferocidad. Evidentemente, no estaba para bromas. Cogí una servilleta y
comencé la lenta maniobra de llevársela al pico.
—¿Necesitas ayuda, hijito? —preguntó Kralefsky, sin duda por pensar que su reputación de
ornitólogo le exigía ofrecerse en estos trances.
Con evidente alivio por su parte, rechacé su colaboración, explicando que Alecko estaba de mal
humor y se tardaría un ratito en atraparlo.
—Pues haz el favor de darte prisa; se nos está enfriando la sopa —gruñó Larry irritado—. ¿No
puedes tentarle con algo? ¿Qué comen esos monstruos?
—A todas las gaviotas les encanta el gaviar —observó Teodoro rebosante de satisfacción 12 .
—¡Teodoro, por favor! —protestó Larry con gesto dolorido—. ¡Una crisis no es el momento más
oportuno para hacer chistes!
—¡Caramba! ¡Qué aspecto tan feroz! —dijo Kralefsky contemplando mi combate con Alecko.
—Probablemente tendrá hambre —dijo Teodoro radiante—, y al ver que nos sentábamos a la
mesa sin él no ha podido por menos de sentirse agraviado.
—¡Teodoro!
Por fin logré agarrar a Alecko por el pico y sacarle chillando y aleteando de debajo de la mesa. A
costa de enormes sudores, le até las alas y me lo llevé a su jaula. Allí se quedó, lanzándome insultos
y amenazas, mientras yo volvía a reanudar mi almuerzo interrumpido.
—Recuerdo que a un amigo mío muy querido le molestó una vez una gaviota grande —comentó
Kralefsky, transportándose al pasado mientras sorbía la sopa.
—¿De veras? —dijo Larry—. No sabía yo que fueran aves tan depravadas 13 .
—Él iba paseando por los acantilados con una dama —prosiguió Kralefsky sin oír a Larry—,
cuando el ave se arrojó sobre ellos para atacarlos. Mi amigo contaba que tuvo grandes dificultades
para espantarla con el paraguas. Una experiencia nada envidiable, ¿verdad?
—¡Extraordinario! —dijo Larry.
—Lo que debería haber hecho —señaló gravemente Teodoro— es apuntar el paraguas hacia ella y
gritarle: «Atrás o disparo».
—¿Para qué? —preguntó Kralefsky estupefacto. —La gaviota se lo habría creído y habría salido
huyendo aterrorizada —explicó Teodoro con sencillez.
—Pero no acabo de comprender... —empezó Kralefsky, frunciendo el entrecejo.
—Es fácil: ¿no ve que son unas criaturas terriblemente crédulas? —dijo Teodoro triunfante.