Mi familia y otros animales (PDF) - Trebol-A

sacar el bote de unas rocas hacia las cuales Margo, llevada de su nerviosismo, lo había dirigido en
vez de alejarlo. Tomado en conjunto, fue un prólogo prometedor para el primer baño de Mamá.
Desembarcados por fin en la cala, extendimos las toallas sobre la arena, dispusimos la comida,
colocamos el batallón de botellas de vino a la orilla para refrescarlas, y llegó el momento supremo.
En medio de muchos aplausos, Mamá se quitó la bata y se nos reveló en todo su esplendor, envuelta
en el traje que le daba el aspecto, según señaló Larry, de una especie de Albert Memorial 4 oceánico.
Roger estuvo muy tranquilo hasta que vio a Mamá meterse en el agua con andar lento y
distinguido. Entonces se puso excitadísimo. Al parecer, creyó que el traje de baño era un monstruo
marino que había envuelto a Mamá y pretendía llevársela a las profundidades. Ladrando como un
loco se lanzó al rescate, agarró uno de los frunces que tan profusamente colgaban del bajo del
bañador y tiró de él con todas sus fuerzas para poner a salvo a Mamá. Ella, que acababa de
comentar que encontraba el agua un poco fría, se sintió de pronto arrastrada hacia atrás. Dando un
chillido de pavor perdió pie y se cayó sentada en medio metro de agua, mientras Roger tiraba con
tanto ahínco que logró descoser buena parte del bajo. Encantado de ver que el enemigo empezaba a
desintegrarse, Roger, alentando a Mamá con sus gruñidos, emprendió la tarea de quitar de su
persona el resto del malvado monstruo. Nosotros nos retorcíamos de risa en la arena; Mamá seguía
boqueando y haciendo esfuerzos denodados por ponerse en pie, espantar a Roger y conservar al
menos parte de su vestimenta. Desdichadamente, y debido al extraordinario grosor de la tela con
que estaba hecho, el traje había cogido aire en su interior; el efecto de la mojadura fue inflarlo como
un globo, y a las ya graves dificultades de Mamá vino a sumarse la de intentar controlar aquel
zeppelín de pliegues y volantes. Al final fue Teodoro quien la ayudó a levantarse y apartó al perro.
Tras tomarnos una copa de vino para celebrar lo que Larry describió como Andrómeda rescatada
por Perseo, nos fuimos a nadar y Mamá se quedó prudentemente sentada a la orilla, mientras Roger,
agazapado a poca distancia, gruñía amenazador a los frunces inflados y revueltos.
Aquella noche la fosforescencia era especialmente intensa. Bastaba con pasear la mano por el
agua para producir una ancha cinta verdidorada a lo largo del mar, y al zambullirse la sensación era
la de arrojarse en un helado horno de luz. Cuando salimos, el agua que nos chorreaba emitía un
resplandor de fuego. Nos tumbamos a comer en la playa. Al descorchar el vino al final de la cena y
como a una señal convenida, unas cuantas luciérnagas aparecieron sobre los olivos a nuestra
espalda, especie de obertura del espectáculo.
Primero no fueron más que dos o tres puntitos verdes que flotaban blandamente entre los árboles,
encendiéndose y apagándose con regularidad. Pero pronto surgieron más y más, hasta iluminar
algunas partes del olivar con un extraño resplandor verdoso. Jamás habíamos visto tal cantidad de
luciérnagas: enjambres enteros volaban entre los árboles, trepaban por la hierba, los matorrales y los
troncos de olivo, pasaban sobre nuestras cabezas y se posaban en las toallas como ascuas verdes.
Nubes de luciérnagas salieron al mar revoloteando sobre las olas, y en ese preciso instante
aparecieron los delfines nadando en fila india por la bahía, cimbreándose rítmicamente, con los
lomos como pintados de fósforo. En el centro de la cala se detuvieron a nadar en círculo, girando y
sumergiéndose, saltando a veces en el aire para caer en medio de un estallido de luz. El cuadro de
conjunto, con los insectos arriba y los delfines iluminados abajo, era extraordinario. Bajo la
superficie se distinguía, incluso, el sendero de luz que dejaban los delfines al bucear zigzagueando
por el fondo arenoso, y cuando saltaban en el aire despidiendo gotas de agua esmeralda, no
sabíamos ya si lo que veíamos eran luciérnagas o fosforescencia. Una hora duró este festival,
pasada la cual las luciérnagas volvieron a tierra y se alejaron bordeando la costa. Entonces los
delfines se alinearon y pusieron rumbo al mar abierto, dejando tras de sí un sendero llameante que
luego de arder un momento se fue apagando lentamente, como una rama incandescente que
atravesara la bahía.