30.01.2016 Views

4LeF3MkL4

4LeF3MkL4

4LeF3MkL4

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sinpermiso<br />

dispensar sus favores. Pero junto a la desaparición del pleno<br />

empleo, cual horizonte de política posible, aparece otra<br />

explosiva novedad. Por paradójico que pueda parecer, hoy el<br />

arco de edad de la vida laboral se va restringiendo visiblemente.<br />

Se entra cada vez más tarde en el mundo del trabajo. A menudo<br />

los jóvenes se ven empujados a continuar los estudios porque<br />

no encuentran trabajo y siguen siendo un gravamen para los<br />

ingresos familiares. Al mismo tiempo, se sale del trabajo mucho<br />

antes de tiempo. Es verdad que la reforma Fornero y las demás<br />

reformas de las pensiones tienden a alargar la permanencia en<br />

el trabajo, pero los empresarios tienen otra visión.<br />

Este encogimiento de la edad laboral tiene en Italia al menos<br />

dos graves resultados. Los jóvenes (al menos la mayoría más<br />

afortunada) buscan protección en el cascarón de la familia,<br />

entumeciendo aspiraciones y perspectivas. Los que no la tienen<br />

o no se contentan, se vuelven hacia el welfare criminal. ¿Es por<br />

tanto deseable que sea el Estado el que proporcione un ingreso,<br />

arruinando la ética capitalista del trabajo, o preferimos — como<br />

cada vez más en el caso del resto, la escuela, la sanidad, los<br />

transportes — dejarlo en manos del mercado?<br />

Un mercado criminal, naturalmente, entre los más eficientes de<br />

la Península [italiana]. Estamos perdiendo las mejores<br />

inteligencias de la presente generación, que escapan a los<br />

grandes centros de Europa y de los EE. UU. Mientras el primer<br />

ministro [Renzi] y su gobierno engañan a los italianos con las<br />

monsergas de la llamada “buena escuela”.<br />

Igual que es trágica la situación de los ancianos que pierden el<br />

trabajo y no disponen todavía de una pensión. Estas figuras, que<br />

la reforma Fornero ha logrado magnificar, haciéndolas víctimas<br />

sacrificiales de una reforma inspirada por el pánico y una cultura<br />

productivista, no tienen ninguna familia en la que apoyarse. Esa<br />

familia en general deben regirla con sus magros ingresos.<br />

La RB sacaría de la desesperación a muchas personas que<br />

tienen a la espalda décadas de fatigas y un futuro de<br />

incertidumbre. Aumentaría la demanda, de la cual la economía<br />

italiana tiene evidente necesidad. Constituiría la vía para reducir<br />

las desigualdades sociales, ofrecería a muchos de nuestros<br />

jóvenes un punto de partida para emprender, estudiar, continuar<br />

investigaciones en marcha. Una RB podría crear ese margen de<br />

seguridad capaz de empujar a tantos de nuestros chicos a hacer<br />

voluntariado: voluntariado de asistencia a personas, de cuidado<br />

del ornato urbano, de defensa del medio ambiente y del paisaje,<br />

de ayuda a los niños y a los chicos que abandonan la escuela.<br />

Todo depende del clima que se respire en el país, si es de<br />

lealtad entre gobernantes y gobernados, de exaltación y defensa<br />

del bien común. Todo depende de la creatividad de la política,<br />

que debe salir de la rutina sobre el empleo que le aflige, y debe<br />

saber suscitar las energías latentes de nuestra sociedad, a la<br />

espera de un mensaje de verdad y de perspectiva.<br />

Fuente: Il Manifesto, 11 de mayo de 2015<br />

Traducción: Lucas Antón<br />

134

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!