Foxe - El Libro de los Mártires

El Libro de los Mártires por Foxe
Aterrado ante esta información, el duque retiró las tropas, decidiendo no actuar por la
fuerza, sino por estratagemas. Por ello, ordenó recompensas por el apresamiento de
cualesquiera de los Valdenses que pudieran ser hallados extraviados fuera de sus lugares
fuertes; y que estos, si eran tomados, fueran o bien despellejados vivos, o quemados.
Los Valdenses tenían hasta entonces sólo el Nuevo Testamento y unos pocos libros del
Antiguo en la lengua valdense, pero ahora decidieron completar los escritos sagrados en su
propio idioma. Emplearon entonces a un impresor suizo que les supliera una edición complete
del Antiguo y Nuevo Testamento en lengua valdesa, lo que hizo por causa de las quince mil
coronas de oro, que estas piadosas gentes le pagaron.
Al acceder a la silla pontificia el Papa Pablo III, un fanático papista, de inmediato
solicitó al parlamento de Turín que los Valdenses fueran perseguidos como los herejes más
perniciosos. El parlamento accedió en el acto, y varios fueron rápidamente apresados y
quemados por orden suya. Entre estos estaba Bartolomé Héctor, librero y papelero de Turín,
que había sido criado como católico romano, pero que, habiendo leído algunos tratados
escritos por el clero reformado, había quedado enteramente convencido de los errores de la
Iglesia de Roma; pero su mente había estado vacilando durante cieno tiempo, y le costaba
decidir qué religión abrazar.
Al final, no obstante, abrazó plenamente la religión reformada, y fue prendido, como ya
se ha dicho, y quemado por orden del parlamento de Turín.
Ahora el parlamento de Turín celebró una consulta, en la que se acordó enviar delegados
a los valles del Piamonte, con las siguientes proposiciones:
1. Que si los Valdenses entraban en el seno de la Iglesia de Roma y abrazaban la religión
católico-romana, disfrutarían de sus casas, propiedades y tierras, y vivirían con sus familias,
sin la más mínima molestia.
2. Que para demostrar su obediencia, deberían enviar a doce de sus personas principales,
con todos sus ministros y maestros, a Turín, para que fueran tratados discrecionalmente.
3. Que el Papa, el rey de Francia y el duque de Saboya aprobaban y autorizaban los
procedimientos del parlamento de Turín en esta ocasión.
4. Que si los Valdenses de los valles del Piamonte rehusaban acceder a estas
proposiciones, les sobrevendría una persecución, y que su suerte sería una muerte cierta.
A cada una de estas prop9siciones respondieron los Valdenses de la siguiente manera:
1. Que ninguna consideración de ninguna clase les llevaría a renunciar a su religión.
2. Que jamás consentirían en entregar a sus mejores y más respetables amigos a la
custodia y discreción de sus peores y más inveterados enemigos.
96