Foxe - El Libro de los Mártires

El Libro de los Mártires por Foxe
El príncipe, desde luego, tuvo lo que se llamaba una indulgencia; esto es, se le permitió
que escogiera él mismo qué muerte quería padecer. Al modo romano, el desafortunado joven
héroe escogió el desangramiento y el baño caliente. Cuando le fueron abiertas las venas de
los brazos y de las piernas, expiró gradualmente, cayendo mártir de la malicia de los
inquisidores, y del estúpido fanatismo de su padre.
La Persecución del Doctor Egidio
El doctor Egidio había sido educado en la universidad de Alcalá, donde recibió varios
títulos, y se aplicó de manera particular al estudio de las Sagradas Escrituras y de la teología
escolástica. Cuando murió el profesor de teología, él fue elegido para tomar su lugar, y actuó
para tal satisfacción de todos que su reputación de erudición y piedad se extendió por toda
Europa.
Egidio, sin embargo, tenía sus enemigos, y estos se quejaron de él ante la Inquisición,
que le enviaron una cita, y cuando compareció, le enviaron a un calabozo. Como la mayoría
de los que pertenecían a la iglesia catedral de Sevilla, y muchas personas que pertenecían al
obispado de Dortois, aprobaban totalmente las doctrinas de Egidio, que consideraban
perfectamente coherentes con la verdadera religión, hicieron una petición al emperador en su
favor. Aunque el monarca había sido educado como católico romano, tenía demasiado sentido
común para ser un fanático, y por ello envió de inmediato una orden para que fuera liberado.
Poco después visitó la iglesia de Valladolid, e hizo todo en su mano por promover la
causa de la religión. Volviendo a su casa, poco después enfermó, y murió en la más extrema
vejez.
Habiéndose visto frustrados los inquisidores de satisfacer su malicia contra él mientras
vivía, decidió (mientras todos los pensamientos del emperador se dirigían a una campaña
militar) a lanzar su venganza contra él ya muerto. Así, poco después que muriera ordenaron
que sus restos fueran exhumados, y se emprendió un proceso legal, en el que fueron
condenados a ser quemados, lo que se ejecutó.
La Persecución del Doctor Constantino
El doctor Constantino era un amigo íntimo del ya mencionado doctor Egidio, y era un
hombre de unas capacidades naturales inusuales y de profunda erudición. Además de conocer
varias lenguas modernas, estaba familiarizado con las lenguas latina, griega y hebrea, y no
sólo conocía bien las ciencias llamadas abstractas, sino también los artes que se denominan
como literatura amena.
Su elocuencia le hacia placentero, y la rectitud de su doctrina lo hacía un predicador
provechoso; y era tan popular que nunca predicaba sin multitudes que le escucharan. Tuvo
muchas oportunidades para ascender en la Iglesia, pero nunca quiso aprovecharlas. Si se le
ofrecían unas rentas mayores que la suya, rehusaba, diciendo: ‘Estoy satisfecho con lo que
tengoª; y con frecuencia predicaba tan duramente contra la simonía que muchos de sus
74