14.04.2023 Views

Foxe - El Libro de los Mártires

El misterio de la historia no es completamente sombrío, ya que es un velo que solo oculta en parte la actividad creativa y las fuerzas espirituales y la marcha de las leyes espirituales. Es una forma habitual decir que la sangre de los mártires es la semilla de la iglesia, pero lo que estamos afirmando es simplemente que los hechos individuales de decisión espiritual producen frutos sociales… Ya que los grandes cambios culturales y las revoluciones históricas que deciden el destino de las naciones o el carácter de una era es el resultado acumulativo de un número de decisiones espirituales… La fe y la perspicacia, o el rechazo y la ceguera, de los individuos. Nadie puede señalar el último acto espiritual que desnivela el equilibrio y hace que el orden externo de la sociedad asuma una nueva forma...La persecución, ineficaz para destruir y aun para conmover aquella nueva sociedad, hizo que se sintiese más ella misma, y que se formase en una corporación más compacta.

El misterio de la historia no es completamente sombrío, ya que es un velo que solo oculta en parte la actividad creativa y las fuerzas espirituales y la marcha de las leyes espirituales. Es una forma habitual decir que la sangre de los mártires es la semilla de la iglesia, pero lo que estamos afirmando es simplemente que los hechos individuales de decisión espiritual producen frutos sociales… Ya que los grandes cambios culturales y las revoluciones históricas que deciden el destino de las naciones o el carácter de una era es el resultado acumulativo de un número de decisiones espirituales… La fe y la perspicacia, o el rechazo y la ceguera, de los individuos. Nadie puede señalar el último acto espiritual que desnivela el equilibrio y hace que el orden externo de la sociedad asuma una nueva forma...La persecución, ineficaz para destruir y aun para conmover aquella nueva sociedad, hizo que se sintiese más ella misma, y que se formase en una corporación más compacta.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>El</strong> <strong>Libro</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Mártires</strong> por <strong>Foxe</strong><br />

<strong>de</strong> haber encomendado a sus hijos a <strong>los</strong> vecinos <strong>de</strong> la ciudad por causa <strong>de</strong> Dios, y que el<br />

pequeño bebé fuera dado a la nodriza, ella selló la verdad con su muerte.<br />

Deseoso <strong>de</strong> propagar el verda<strong>de</strong>ro Evangelio en su propio país, George Wishart <strong>de</strong>jó<br />

Cambridge en 1544, y al llegar a Escocia predicó primero en Montrose, y <strong>de</strong>spués en Dun<strong>de</strong>e.<br />

En este último lugar hizo una exposición pública <strong>de</strong> la Epístola a <strong>los</strong> Romanos, que hizo con<br />

tal unción y libertad que alarmó enormemente a <strong>los</strong> papistas.<br />

Como consecuencia <strong>de</strong> ello (por instigación <strong>de</strong>l Car<strong>de</strong>nal Beaton, arzobispo <strong>de</strong> St.<br />

Andrews), un tal Robert Miln, hombre principal en Dun<strong>de</strong>e, fue a la iglesia don<strong>de</strong> predicaba<br />

Wishart, y en medio <strong>de</strong>l discurso le dijo que no perturbara más a la ciudad, porque estaba<br />

<strong>de</strong>cidido a no admitirlo.<br />

Este repentino <strong>de</strong>saire sorprendió enormemente a Wishart, que, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una breve<br />

pausa, mirando dolorido a quien le hablaba y a su audiencia, dijo: ‘Dios me es testigo <strong>de</strong> que<br />

jamás he intentado perturbar, sino confortar; sí, vuestra turbación me duele más a míque a<br />

vosotros mismos; pero estoy seguro <strong>de</strong> que el rehusamiento <strong>de</strong> la Palabra <strong>de</strong> Dios y la<br />

expulsión <strong>de</strong> Su mensajero no os preservará<strong>de</strong> turbación, sino que os la atraerá; porque Dios<br />

os enviaráministros que no temerán ni al fuego ni al <strong>de</strong>stierro. Yo os he ofrecido la Palabra<br />

<strong>de</strong> salvación. Con peligro <strong>de</strong> mi vida he permanecido entre vosotros. Ahora vosotros mismos<br />

me rechazáis; pero <strong>de</strong>bo <strong>de</strong>clarar mi inocencia <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> Dios: Si tenéis larga prosperidad,<br />

no soy guiado por el Espíritu<strong>de</strong> verdad; pero si caen sobre vosotros perturbaciones no<br />

buscadas, reconoced la causa y volveos a Dios, que es clemente y misericordioso. Pero si no<br />

os volvéis a la primera advertencia, <strong>El</strong> os visitará con el fuego y la espada.ª Al terminar este<br />

discurso, salió <strong>de</strong>l púlpito y se retiró.<br />

Después <strong>de</strong> esto se fue al Oeste <strong>de</strong> Escocia, don<strong>de</strong> predicó la Palabra <strong>de</strong> Dios y fue bien<br />

acogido por muchos.<br />

Poco tiempo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> esto el señor Wishart recibió noticias <strong>de</strong> que se había <strong>de</strong>satado<br />

la plaga en Dun<strong>de</strong>e. Comenzó cuatro días <strong>de</strong>spués que le fuera prohibido predicar allá, y fue<br />

tan violenta que casi era increíble cuántos murieron en el espacio <strong>de</strong> veinticuatro horas. Al<br />

serle esto relatado, a pesar <strong>de</strong> la insistencia <strong>de</strong> sus amigos por <strong>de</strong>tenerle, <strong>de</strong>cidió volver allá,<br />

diciendo:<br />

‘Ahora están turbados y necesitan consolación. Quizáesta mano <strong>de</strong> Dios les haráahora<br />

exaltar y reverenciar la Palabra <strong>de</strong> Dios, que antes estimaron en poco.ª<br />

En Dun<strong>de</strong>e fue recibido gozosamente por <strong>los</strong> piadosos. Escogió la puerta oriental como<br />

lugar <strong>de</strong> predicación, <strong>de</strong> manera que <strong>los</strong> sanos estaban <strong>de</strong>ntro, y <strong>los</strong> enfermos fuera <strong>de</strong> la<br />

puerta. Tomó este texto como el tema <strong>de</strong> su sermón: ‘Envió Su palabra, y <strong>los</strong> sanó,ª etc. En<br />

su sermón se extendió principalmente en la ventaja y la consolación <strong>de</strong> la Palabra <strong>de</strong> Dios, en<br />

<strong>los</strong> juicios que sobrevienen por el menosprecio o rechazo <strong>de</strong> la misma, la libertad <strong>de</strong> la gracia<br />

<strong>de</strong> Dios para con todo Su pueblo, y la felicidad <strong>de</strong> Sus elegidos, a <strong>los</strong> que …l mismo saca <strong>de</strong><br />

199

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!