Foxe - El Libro de los Mártires

El Libro de los Mártires por Foxe
Cuando llegó a Aldham Common, el lugar donde debía sufrir, al ver tanta multitud
reunida, preguntó: ‘¿Cuál es este lugar, y para qué se ha reunido tanta gente aquí?ª Le
respondieron: ‘Este lugar se llama Aldham Common, el lugar donde debes sufrir; y esta gente
ha venido a contemplarteî Entonces él dijo: ‘¡Gracias a Dios, ya casi estoy en casaª, y
desmontó de su caballo, y con ambas manos se arrancó el capuchón de la cabeza.
Su cabello había sido rapado y recortado como se cortaba el cabello a los locos, y el
costo de esto lo había sufragado el buen obispo Bonner de su propio bolsillo. Pero cuando el
pueblo vio su reverendo y anciano rostro, con una larga barba blanca, prorrumpieron todos en
lágrimas, llorando y clamando: ‘¡Dios te salve, buen doctor Taylor! ¡Que Jesucristo te
fortalezca y te ayude! ¡Que el EspírituSanto te conforte!ª, y otros buenos deseos parecidos.
Cuando hubo orado, fue a la estaca y la besó, y entró en un barril de brea que habían
puesto para que se metiera en él, y se puso de pie dándole la espalda a la estaca, con las manos
plegadas juntas, y los ojos al cielo, y orando de continuo.
Luego le ataron con las cadenas, y habiendo puesto la leña, uno llamado Warwick le
echó cruelmente una gavilla de leña encima que le golpeó en la cabeza y le cortó el rostro, de
manera que le manó la sangre. Entonces le dijo el doctor Taylor: ‘Amigo, ya tengo suficiente
daño; ¿para qué esto?ª
Sir John Shelton estaba cerca mientras el doctor Taylor hablaba, y al decir el Salmo
Miserere en latín, le golpeó en los labios: ‘Granuja,ª le dijo, ‘habla en latín: te obligaré.ª Al
final encendieron el fuego, y el doctor Taylor, levantando ambas manos, clamando a Dios,
dijo:
‘¡Misericordioso Padre del cielo! ¡Por causa de Jesucristo, mi Salvador, recibe mi alma
en tus manos!ª Asíse quedó entonces sin gritar ni moverse, con las manos juntas, hasta que
Soyce le hirió en la cabeza con una alabarda hasta que se derramaron sus sesos y el cadáver
cayó dentro del luego.
Asíentregó este hombre de Dios su bendita alma en manos de su misericordioso Padre,
y a su amadísimo Salvador Jesucristo, a quien amó tan enteramente, y había predicado tan fiel
y fervorosamente, siguiéndole obedientemente en su vida, y glorificándole constantemente en
su muerte.
El Martirio de William Hunter
William Hunter había sido instruido en las doctrinas de la Reforma desde su más tierna
infancia, descendiendo de padres religiosos que le instruyeron solícitamente en los principios
de la verdadera religión.
Hunter, que tenía entonces diecinueve años, rehusó recibir la comunión en la Misa, y
fue amenazado con ser llevado delante del obispo, ante quien este valiente joven mártir fue
llevado por un policía.
216