Foxe - El Libro de los Mártires

El Libro de los Mártires por Foxe
por tener en sus manos un Nuevo Testamento en lengua castellana; pero halló el medio para
huir de la cárcel antes del día señalado para su ejecución, y escapó a Alemania.
Fanino, un erudito laico, se convirtió a la religión reformada mediante la lectura de libros
de controversia. Al informarse de ello al Papa, fue prendido y echado en la cárcel. Su mujer,
hijos, parientes y amigos le visitaron en su encierro, y trabajaron tanto su mente que renunció
a su fe y fue liberado. Pero tan pronto se vio libre de la cárcel que su mente sintió la más
pesada de las cadenas: el peso de una conciencia culpable. Sus horrores fueron tan grandes
que los encontró insoportables hasta volverse de su apostasía, y declararse totalmente
convencido de los errores de la Iglesia de Roma. Para enmendar su recaída, hizo ahora todo
lo que pudo, de la manera más enérgica, para lograr conversiones al protestantismo, y logró
muchos éxitos en su empresa.
Estas actividades llevaron a su segundo encarcelamiento, pero le ofrecieron perdonarle
la vida si se retractaba. Rechazó esta propuesta con desdén, diciendo que aborrecía la vida
bajo tales condiciones. Al preguntarle ellos por qué iba él a obstinarse en sus opiniones,
dejando a su mujer e hijos en la miseria, les contestó: ‘No los voy a dejar en la miseria; los he
encomendado al cuidado de un excelente administrador.ª ‘¿Qué administrador?ª preguntó su
interrogador, con cierta sorpresa; Fanino contestó: ‘Jesucristo es el administrador, y no creo
que pudiera encomendarlos al cuidado de nadie mejor.ª El día de la ejecución apareció
sumamente alegre, lo que, observándolo uno, le dijo: ‘Extraña cosa es que aparezcáis tan feliz
en tal circunstancia, cuando el mismo Jesucristo, antes de Su muerte, se sintió en tal aflicción
que sudó sangre y agua.ª A lo que Fanino replicó: ‘Cristo sostuvo todo tipo de angustias y
conflictos, con el infierno y la muerte, por nuestra causa; y por ello, por Sus padecimientos,
liberó a los que verdaderamente creen en él del temor de ellos.ª Fue estrangulado, y su cuerpo
reducido a cenizas, que fueron luego esparcidas al viento.
Dominico, un erudito militar, habiendo leído varios escritos de controversia, devino un
celoso protestante, y, retirándose a Placencia, predicó el Evangelio en su plena pureza ante
una considerable congregación. Un día, al terminar su sermón, dijo: ‘Si la congregación asiste
mañana, les voy a dar una descripción del Anticristo, pintándolo con sus colores justos.ª
Una gran multitud acudió al día siguiente, pero cuando Dominico estaba comenzando a
hablar, un magistrado civil subió al púlpito y lo tomó bajo custodia. …l se sometió en el acto,
pero, andando junto al magistrado, dijo estas palabras: ‘¡Ya me extrañaba que el diablo me
dejara tranquilo tanto tiempo!ª Cuando fue llevado al interrogatorio, le hicieron esta pregunta:
‘¿Renunciarás a tus doctrinas?ª, a lo que replicó: ‘¡Mis doctrinas! No sostengo doctrinas
propias; lo que predico son las doctrinas de Cristo, y por estas daré mi sangre, me consideraré
feliz de poder padecer por causa de mi Redentor.ª Intentaron todos los métodos para hacerle
retractarse de su fe y que abrazara los errores de la Iglesia de Roma; pero cuando se
encontraron ineficaces las persuasiones y las amenazas, fue sentenciado a muerte, y colgado
en la plaza del mercado.
89